گو کونگ: «سرزمینی با اهمیت معنوی و مردمی برجسته»

گو کونگ، که با نام خونگ توئوک نگوین نیز شناخته می‌شود، سرزمینی باستانی و غنی از سنت‌های تاریخی و فرهنگی در منطقه جنوب غربی ویتنام است. گو کونگ نسل‌هاست که به عنوان "سرزمینی با اهمیت معنوی و مردمانی برجسته"، زادگاه بسیاری از قهرمانان و چهره‌های شریف، سرزمینی با انرژی فرخنده و بخت و اقبال خوب شناخته می‌شود. منطقه گو کونگ اکنون بخشی از استان دونگ تاپ است.

زیارتگاهی که به قهرمان ملی، ترونگ دین، اختصاص داده شده است، در داخل معبد واقع شده است.

«آقای ترونگ، «مرد چشم سیاه»، علیه فرانسوی‌ها جنگید.»

در گو کونگ، یک آهنگ فولکلور وجود دارد که به این صورت است:

«گو کونگ فوق‌العاده قهرمانانه است.»

آقای ترونگ، «گروه پوشیده از برگ‌های تیره آسمان»، علیه فرانسوی‌ها جنگید.

یا:

«شایعاتی در مورد تیره شدن برگ‌ها پخش شده است.»

آقای ترونگ دین هم بود که شجاعت و صداقت خود را به نمایش گذاشت.

این یادبودی است برای شجاعت قهرمان ملی، ترونگ دین، در گو کونگ، با قیام بسیار زودهنگام و تأثیرگذار او علیه استعمار فرانسه. در این منطقه، بسیاری از آثار مربوط به قیام ترونگ دین به راحتی یافت می‌شوند. برای مردم محلی، قهرمان ترونگ دین مانند یک روح نگهبان، یک محافظ و نگهبان است. نکته قابل توجه این است که در سال ۲۰۲۴، نخست وزیر تصمیم گرفت مکان‌های قیام ترونگ دین در استان تین گیانگ (که اکنون استان دونگ تاپ است ) را به عنوان یک بنای یادبود ملی ویژه طبقه‌بندی کند.

نمونه بارز آن آرامگاه و معبد ترونگ دین در بخش گو کونگ است. این مکان باستانی و به خوبی نگهداری شده، که در میان شهر آرام گو کونگ واقع شده است، در تمام طول سال مملو از بوی عود است و بازدیدکنندگان زیادی را به خود جذب می‌کند. پس از خودکشی قهرمان ترونگ دین در سال ۱۸۶۴، همسر دوم او، تران تی سان، مراسم تشییع جنازه را ترتیب داد، مقبره‌ای از سنگ لاتریت ساخت و سنگ قبری با عنوان "آرامگاه ترونگ کونگ دین، ژنرال بزرگ صلح غرب" نصب کرد. با این حال، فرانسوی‌ها این کتیبه "ژنرال بزرگ صلح غرب" را نپسندیدند و تراشیدند. حدود سال ۱۹۳۰، خانواده آقای داک فو های، برادرزاده همسر تران تی سان و عموی مادری ترونگ دین، مقبره را بازسازی کردند، یک دیوار سنگی به آن اضافه کردند و سنگ قبر جدیدی را با کتیبه «آرامگاه ترونگ کونگ دین، ژنرال بزرگ صلح غرب، پس از مرگ به عنوان دوک پنج ارتش اعطا شد» به همراه تاریخ خودکشی او (۲۰ اوت ۱۹۶۴) و «ساخته شده توسط تران تی سان» جایگزین کردند.

تا سال ۱۹۷۳، مردم محلی ساخت معبدی باشکوه را ترتیب دادند که در سالن اصلی آن، تصویری از قهرمان ملی قرار داشت و پشت آن، مجسمه برنزی محکمی از او قرار داشت. در دو طرف، محراب‌هایی به «مقامات کشوری در سمت چپ و مقامات نظامی در سمت راست» اختصاص داده شده بود. این معبد همچنین دارای دوبیتی‌های بسیاری است که توسط مردم محلی برای بزرگداشت مقامات کشوری و نظامی او نوشته شده است. دیوارهای معبد همچنین دارای ستون‌های سنگی حکاکی شده بسیاری با سخنان قهرمانانه قهرمان ترونگ دین هستند، مانند: «ما سوگند یاد می‌کنیم که برای همیشه و بدون توقف بجنگیم. وقتی همه چیز را از دست بدهیم، شاخه‌ها را برای ساختن پرچم می‌شکنیم و از چوب و چماق به عنوان سلاح برای سربازان خود استفاده می‌کنیم.»

دومین جزء این مکان باستانی، قلعه ارتش شورشی ترونگ دین (بخش تان فو دونگ، استان دونگ تاپ) است. در ابتدا قلعه‌ای (به معنای دژ یا خاکریز، اما در مقیاسی متفاوت) بود که توسط امپراتور مین مانگ ساخته شده بود و قلعه تو لین نامیده می‌شد. پس از سقوط ارگ دین تونگ در آوریل ۱۸۶۱، قهرمان ترونگ دین به تان هوا بازگشت تا پایگاهی برای مقاومت در برابر فرانسوی‌ها بسازد و از قلعه تو لین به عنوان یک خاکریز دفاعی به نام قلعه استفاده کرد که مجهز به توپ بود. در حال حاضر، این قلعه هنوز آثار مهم بسیاری مانند خندق‌ها، خاکریزها و سازه‌های درون خاکریزها را در خود جای داده است...

در کمون گیا توآن، استان دونگ تاپ، یک مکان تاریخی وجود دارد که به معبد ترونگ دین اختصاص داده شده است. پس از شهادت قهرمان ترونگ دین، مردم گیا توآن، با وجود اینکه منطقه به شدت توسط دشمن محافظت و کنترل می‌شد، معبدی را به افتخار او بنا کردند. در ابتدا، معبد سازه‌ای ساده از بامبو و برگ بود که نمای بیرونی آن خانه اشتراکی گیا توآن را پوشانده بود. در اوایل قرن بیستم، معبد با استفاده از چوب‌های گرانبها و سقف کاشی‌کاری شده، به سبکی استادانه‌تر بازسازی شد. در طول مقاومت در برابر فرانسوی‌ها، دشمن از معبد به عنوان قلعه استفاده کرد و بعداً آن را به طور کامل ویران کرد. در سال ۱۹۵۶، مردم گیا توآن معبد را در محل اصلی خود بازسازی کردند و تا به امروز حفظ، مرمت و بازسازی شده است.

مشهورترین مکان تاریخی مرتبط با قیام ترونگ دین، «منطقه برگ تیره» در روستای گیا توآن (که اکنون کمون گیا توآن، استان دونگ تاپ است) است. در دهه ۱۸۶۰، این منطقه متروک، پوشیده از درختان نارگیل، تاریک و دلگیر بود و مردم محلی آن را «منطقه برگ تیره» می‌نامیدند. ارتش شورشی ترونگ دین با تشخیص مزیت نظامی استراتژیک در اینجا، تصمیم گرفت پایگاه خود را تأسیس کند. در اینجا بود که او اعلامیه‌ای نوشت و از همه طبقات مردم و دانشمندان شش استان جنوبی خواست تا علیه مهاجمان فرانسوی قیام کنند. این اعلامیه شامل این سطور بود: «مردم می‌خواهند من فرمانده کل سه استان شوم. من به عشق بی‌دریغ همه به خودم تکیه می‌کنم. این به مهاجمان بی‌رحم پایان خواهد داد.» در طول دو جنگ مقاومت علیه فرانسه و ایالات متحده، «منطقه برگ تیره» همچنین به عنوان مکانی برای بسیاری از سازمان‌های انقلابی مانند کارگاه مهندسی و ایستگاه پزشکی انتخاب شد.

یکی دیگر از مکان‌های تاریخی مهم، آئو دین (که اکنون در بخش تان دونگ، استان دونگ تاپ واقع شده است) است. در اینجا، در شب ۱۹ و ۲۰ آگوست ۱۸۶۴، هوین ون تان، یکی از همدستان ارتش فرانسه، مکانی را که هیرو ترونگ دین و مبارزان مقاومتش در آن مستقر بودند، محاصره کرد. هیرو ترونگ دین با شکستن محاصره دشمن، در آئو دین مورد اصابت گلوله قرار گرفت و خودکشی کرد.

هر ساله، در تاریخ‌های ۱۸، ۱۹ و ۲۰ آگوست (تقویم میلادی)، جشنواره ترونگ دین در بسیاری از مناطق منطقه گو کونگ برگزار می‌شود و اکنون در فهرست ملی میراث فرهنگی ناملموس قرار دارد.

تپه لاک‌پشت - سرزمین سلطنتی

در اواسط ژوئن تقویم قمری، بخش سون کی، استان دونگ تاپ، مراسم بزرگداشت دویستمین سالگرد دوک فام دانگ هونگ (1825-2025) را با شکوه تمام در آرامگاه سلطنتی برگزار کرد.

داخل آرامگاه سلطنتی.

سون کی، که با نام تپه لاک‌پشت نیز شناخته می‌شود، سرزمینی با انرژی فرخنده و اهمیت معنوی و زادگاه شخصیتی مورد احترام است. آرامگاه سلطنتی که در سال ۱۸۲۶ ساخته شد، شامل آرامگاه اجدادی خانواده فام دانگ و آرامگاه دوک فام دانگ هونگ است. خانواده فام دانگ به مدت پنج نسل در دربار مناصب بالایی داشتند و به خاطر دانش و استعداد گسترده خود مشهور بودند و تحسین گسترده‌ای را به خود جلب می‌کردند. آرامگاه سلطنتی محل عبادت پنج مقام شایسته سلسله نگوین از خانواده فام دانگ است. محراب اصلی متعلق به وزیر مناسک - دوک فام دانگ هونگ - است. دو محراب سمت راست (از بیرون) به فوک آن هائو فام دانگ لونگ (پدرش) و مای خان تو فام دانگ تین (پدربزرگش) اختصاص داده شده‌اند. محراب سمت چپ به بین تان با فام دانگ دین (جد پدری او) و تیم سو فو - فام دانگ خوآ (جد بزرگ بزرگ او) اختصاص داده شده است. چند سال پیش، یک محراب و مجسمه برنزی از ملکه دواگر تو دو، دختر دوک فام دانگ هونگ، در جلوی محراب قرار داده شد.

شخصیتی که بیشترین اشاره به او در آرامگاه سلطنتی می‌شود، آقای فام دانگ لانگ، پیشگام این سرزمین است که آن را سون کی نامید. آقای فام دانگ هونگ، پسر سوم آقای فام دانگ لونگ، متولد ۱۷۶۴، در ادبیات و هنرهای رزمی تبحر داشت. او در سلسله نگوین به مقام وزیر تشریفات رسید و نگهبانی از ارگ هوئه به او سپرده شد. آقای فام دانگ هونگ همچنین دو بار از طریق ازدواج با امپراتور مین مانگ نسبت داشت. پسرش، آقای فام دانگ توات، مقام لانگ ترونگ را در وزارت تشریفات داشت و با پرنسس نگویت دین ازدواج کرد که عنوان داماد و فرمانده امپراتوری را دریافت کرد. شاهزاده مین تونگ (پسر امپراتور مین مانگ) - که بعدها امپراتور تیو تری شد - با دختر آقای فام دانگ هونگ، فام تی هانگ، ازدواج کرد. فام تی هانگ بعداً ملکه تو دو شد.

نکته جالب در مورد گوروئا (تپه لاک‌پشت) این است که این تپه یکی از مقرهای اصلی ارتش شورشی ترونگ دونه، با حمایت ملکه تودو، بود. او به بهانه «رگ اژدهای آشفته» دستور ساخت استحکامات در گوروئا را داد، اما در واقع، این کار برای کمک به ارتش شورشی ترونگ دونه در ساخت استحکامات برای دفاع در برابر دشمن بود. این رویداد توسط شاعر نگوین دین چیو در شعر خود «مرثیه‌ای برای ترونگ دونه» ذکر شده است:

«ابرها بر فراز ترونگ کوک سایه افکنده‌اند، جاده متروک است.»

«ماه بر فراز تپه‌ی لاک‌پشت غروب می‌کند، صدای طبل‌ها محو می‌شود.»

در محوطه آرامگاه سلطنتی، چاهی باستانی قرار دارد که توسط آقای فام دانگ لونگ حفر شده بود تا آب مورد نیاز را تأمین کند، زیرا این منطقه نزدیک دریا، مستعد خشکسالی و کمبود آب شیرین بود. آقای فام دانگ لونگ با تخصص خود در جغرافیا و فنگ شویی، با موفقیت چاهی حفر کرد. داستان‌های عامیانه داستان عجیبی را روایت می‌کنند: وقتی همسر آقای فام دانگ هونگ دخترشان، فام تی هانگ، را به دنیا آورد، تمام چاه‌های منطقه خشک شدند، به جز چاه خانواده فام دانگ که بلافاصله پس از کشیده شدن به ساحل، پر از آب تازه و خنک بود. به لطف این چاه، مردم منطقه از خشکسالی نجات یافتند. همه از خانواده فام دانگ سپاسگزار بودند. داستان دیگر این است که وقتی همسر آقای فام دانگ هونگ دخترشان را به دنیا آورد، ماه درخشانی بر گو روآ (تپه لاک‌پشت) درخشید. او با دیدن این موضوع، نام دخترش را هانگ گذاشت، به این امید که به کارهای بزرگی دست یابد. در واقع، این دختر گو کونگ بعدها به عنوان یک ملکه، به شهرت خود رسید. در کتاب «Nam Ky Phong Tuc Nhan Vat Dien Ca» (شعری روایی درباره آداب و رسوم و مردم جنوب ویتنام)، نویسنده نگوین لین فونگ از صمیم قلب او را ستود.

«واقعاً جای مقدسی است.»

«ملکه دواگر برای خویشاوندانش جلال و شکوه به ارمغان آورد.»

در سال ۱۹۹۲، وزارت فرهنگ و اطلاعات، آرامگاه سلطنتی را به عنوان یک بنای تاریخی و فرهنگی ملی طبقه‌بندی کرد.

***

امروزه در گو کونگ، بسیاری از افسانه‌های باستانی درباره این سرزمین «با اهمیت معنوی و مردمی برجسته» هنوز توسط مردم محلی با افتخار و قدردانی از اجدادشان به یاد آورده می‌شود.

متن و عکس‌ها: DUY KHÔI

منبع: https://baocantho.com.vn/go-cong-dia-linh-nhan-kiet--a188668.html