آیا هانوی خیابان فای و بازار سونگ دارد؟

به گفته نگوین آنه مین، مدیر موزه هنرهای زیبای ویتنام، ضرب‌المثل «خیابان‌های فای، بازارهای سونگ» زمانی در محافل هنری رواج داشت تا زیبایی متمایز نقاشی‌های خیابانی بویی شوان فای و نقاشی‌های بازار هوانگ سونگ را به رسمیت بشناسد.

نمایشگاه «روح روستا» با روح روستا که در نقاشی‌ها حفظ شده است، بینندگان را مجذوب خود می‌کند - عکس: T. ĐIỂU

آقای مین احساسات خود را پس از دریافت نقاشی لاکی «بازار پونگ » اثر هنرمند هوانگ سونگ، که توسط خانواده‌اش به موزه هنرهای زیبای ویتنام برای نمایشگاه آثار منتخب هوانگ سونگ با عنوان «روح میهن» اهدا شده بود، به اشتراک گذاشت. این نمایشگاه عصر ۲۳ مارس در موزه افتتاح شد.

این نمایشگاه توسط موزه هنرهای زیبای ویتنام با همکاری انجمن هنرهای زیبای ویتنام، به مناسبت صدمین سالگرد تولد نقاش هوانگ سونگ (۱۹۲۶-۲۰۲۶) برگزار می‌شود.

این نمایشگاه نزدیک به ۷۰ اثر از نقاش فقید، هوانگ سونگ، را که روی موادی مانند لاک، ابریشم و کاغذ دیواری خلق شده‌اند، به نمایش عموم می‌گذارد. تمام اتاق مملو از رنگ‌های قهوه‌ای مشخصه رنگ لاکی است که در نقاشی‌های هوانگ سونگ یافت می‌شود.

اثر هنری «بازار پونگ» توسط خانواده به موزه هنرهای زیبای ویتنام اهدا شد - عکس: T. ĐIỂU

خانواده آثاری را انتخاب کردند که به مضامینی تعلق داشتند که به «نشان تجاری» هوانگ سونگ تبدیل شده‌اند: بازارهای شلوغ و نقاشی‌هایی که زندگی اجتماعی مردم را از روستاها گرفته تا شهرها، از جشنواره‌های روستایی گرفته تا گردهمایی‌های شهری به تصویر می‌کشند.

بینندگان این فرصت را دارند که مکث کنند و تحت تأثیر احساسات صمیمانه و گرمی که هنرمند نسبت به بازارهای روستایی دلتای شمالی با مادران و مادربزرگ‌های سخت‌کوششان، بازارهای کوهستانی و گوشه و کنار بازارهای پر جنب و جوش و اصیل هانوی دارد، قرار گیرند...

واضح است که هنرمندی که بر رسانه مورد علاقه‌اش، نقاشی لاکی، تسلط دارد و در سازماندهی فضا در نقاشی‌هایش استعداد دارد، اغلب شخصیت‌ها و محیط‌های متعددی را به تصویر می‌کشد.

اما بیش از همه، آنچه بینندگان را تحت تأثیر قرار می‌دهد، علاقه‌ای است که او به بازارهای شلوغ از روستا گرفته تا شهر و جشنواره‌های مردمی دارد.

با نگاهی به بازار، می‌توان کل یک زندگی اجتماعی را از اقتصاد گرفته تا فرهنگ و احساسات مردم مشاهده کرد.

بنابراین، هنگام مشاهده نقاشی‌های بازار هوانگ سونگ، می‌توان در آنها جنبه‌ای کامل از زندگی اجتماعی ویتنامی را در دوره‌ای که هنرمند در آن زندگی می‌کرد، مشاهده می‌کرد، گوش می‌داد، عشق می‌ورزید و نقاشی می‌کرد، مشاهده کرد.

بازار پونگ - اثری که توسط خانواده این هنرمند به موزه هنرهای زیبای ویتنام اهدا شده است - نمونه بارز صحنه‌های بی‌شمار بازاری است که در نقاشی‌های هوانگ سونگ در طول دوران حرفه‌ای‌اش به تصویر کشیده شده است.

مشخص نیست چه کسی اصطلاح «بازار سونگ» را برای شناساندن هوآنگ سونگ و اذعان به اشتیاق او به بازارهای نقاشی ابداع کرده است، اما نام «بازار سونگ» مدت‌هاست که در محافل هنری دهان به دهان می‌چرخد، دقیقاً مانند اشاره مردم به «خیابان فای، دختران لین» (به معنای زیبایی نقاشی‌های خیابانی بوی شوان فای و پرتره‌های زنان دنگ بیچ لین).

در میان دو اثری که برای جایزه دولتی هوانگ سونگ در سال ۲۰۲۲ در نظر گرفته شده‌اند، نقاشی‌ای از یک بازار وجود دارد - « بازار قدیمی در زادگاه من».

اثر هنری «بازار روستایی» اثر هوانگ سونگ - عکس: T. DIEU

بازار خیابانی - هوانگ سونگ - عکس: T. DIEU

اثر هنری «بازار قدیمی در زادگاهم» - عکس: T. ĐIỂU

اثر هنری «بازار هایلند» - عکس: T. ĐIỂU

نقاش هوانگ سونگ در سال ۱۹۲۶ در استان هونگ ین متولد شد. حرفه هنری او ارتباط نزدیکی با جریان تاریخ ملت داشت.

در سن ۱۷ سالگی، او در انقلاب اوت (۱۹۴۵) برای به دست گرفتن قدرت شرکت کرد و به طور فعال در کارهای تبلیغاتی و نقاشی پوسترهای انگیزشی مشارکت داشت. این هنرمند در آژانس خبری ویتنام کار می‌کرد و از سال ۱۹۵۶ تا ۱۹۵۸ توسط آژانس برای تحصیل نقاشی در مدرسه هنرهای زیبای ویتنام اعزام شد و تحصیلات خود را در خارج از کشور ادامه داد.

او همچنین کارگردان انیمیشن و یکی از اولین انیماتورهای تلویزیون ویتنام بود.

پرنده بهشت

منبع: https://tuoitre.vn/ha-noi-co-pho-phai-cho-sung-20260324124724319.htm