در ژانویه، وقتی باران ملایم بهاری در خیابانها میبارد، دیدن زن جوانی با گونههای گلگون مانند شکوفههای هلو که با ظرافت و زیبایی در لباس آو دایِ روان قدم میزند، قلب بسیاری از کسانی را که دور از خانه هستند، به تپش میاندازد. هر گلبرگ شکوفه هلو که در هوا میرقصد، خاطرات جشنهای گرم و پر از تجدید دیدار تت را در زادگاهشان زنده میکند.
در ماه فوریه، درختانی که در طول زمستان بیصدا ایستاده بودند، به دریایی از شکوفههای سفید تبدیل شدند - درختان گل میرت به شهر بازگشتهاند. گلهای سفید خالص گل میرت به پایین میپرند و روی لباس کسی فرود میآیند و خاطرات عشقهای فراموشنشدنی اول را تداعی میکنند.

در ماه مارس، گلهای کاپوک شکوفه میدهند و آسمان را به رنگ قرمز پر جنب و جوش در میآورند. چه کسی هنوز دخترک کنار رودخانه قدیمی را به یاد میآورد؟ خوشههایی از گلهای کاپوک روی کلاه مخروطی، که در کودکی با خجالت رد و بدل شدهاند. ناگهان، لباس درخشان آئو دای که با خوشههایی از گلهای کاپوک تزئین شده است، پر از خاطرات، دوباره به یادش میآید.

در ماه آوریل، خیابانها پوشیده از گلهای شیپوری سفید بکر هستند؛ فصل گلها به سرعت از راه میرسد و به همان سرعت هم میرود. اگر کسی عجله داشته باشد و متوجه فرا رسیدن فصل نشود، گلهای شیپوری از قبل پژمرده شدهاند. گل شیپوری - گلی ساده، فروتن و نجیب - عشقی فراموشنشدنی به هانوی را در خود حمل میکند.
در ماه مه، درختان پر زرق و برق شکوفه میدهند و گوشهای از آسمان هانوی را به رنگ قرمز پر جنب و جوش در میآورند، در حالی که گلهای کرپ میرتل به رنگ بنفش تیره شکوفا میشوند. این گلها خاطرات بیشماری را برای بچههای مدرسه تداعی میکنند. مواجهه غیرمنتظره با این گلهای رمانتیک، یادآور دوران مدرسه، که روی چرخهای دوچرخه دوران جوانیتان بال میزنند، فوقالعاده خواهد بود.

«هیچ چیز به زیبایی نیلوفر آبی توی برکه نیست.»
برگهای نیلوفر آبی سفید با پرچمهای زرد در هم آمیختهاند.
پرچمهای زرد، گلهای سفید، برگهای سبز
«نزدیک به گل و لای، اما بوی بد آن به من نرسیده است.»
در کلبهای کوچک در کنار دریاچه غربی، گلبرگهای ظریف نیلوفر آبی عطر ملایمی را منتشر میکنند. یادآوری هر جرعه چای دمشده با این گلبرگهای نیلوفر آبی، فضای عجیب و آرامشبخش ماه ژوئن در هانوی را تداعی میکند.
در ماه جولای، گلهای آفتابگردان به رنگ زرد پر جنب و جوش شکوفه میدهند، گلی که نماد ایمان و امید در عشق است و همیشه به سوی روشنترین چیزها گرایش دارد. عشق به گل آفتابگردان، عشقی سرشار از وفاداری و فداکاری بیدریغ است.
همانطور که انتظار میرود، ماه اوت با شکوفههای خاص درخت کرپ میرتل، که نمادی از گذار از تابستان به پاییز است، مردم را مجذوب خود میکند. این جوانههای دوستداشتنی در پس زمینه آسمان لاجوردی خودنمایی میکنند، زیبایی ظریف خود را به نمایش میگذارند و به آرامی گلبرگهای خود را در گوشهای از منظره باز میکنند.
عطر معطر گل شیر، خاطرات اولین عشقهای عاشقانه را تداعی میکند و الهامبخش شاعران و نوازندگان بیشماری برای سرودن ملودیهای فراموشنشدنی است. هر خیابان و گوشهای از هانوی با این شکوفههای سفید بکر مزین شده است. عطر شیرین اما شدید گل شیر، انسان را به یاد آن خیابانهای محبوب در ماه سپتامبر - ماه ملاقات و عشق - میاندازد.
اکتبر زمانی است که گلهای مینا به وفور شکوفا میشوند و گلبرگهای سفید خالص آنها بر روی سبدهای گل در سراسر خیابانهای هانوی به اهتزاز در میآیند. این گل که اشک حسرت عزیزان را برمیانگیزد، شکوفهای سفید و لطیف و بکر است که شکوفا میشود، گویی باد زمستانی را در امتداد خیابانهای عریض به خود فرا میخواند و کسانی را که از هانوی دور هستند، با حس اشتیاق به یاد میآورد.
در ماه نوامبر، هانوی به لطف گلهای بنفش و پر جنب و جوش خلنگ، واقعاً رویایی، رمانتیک و ایدهآل میشود. این گلهای ظریف، سرزندگی طولانی و قدرتمندی دارند و داستانی اشکبار از جدایی و عشق را تداعی میکنند.
«فصل گلهای کلزا هست.»
شکوفههای طلایی کنار رودخانه
من هنوز یک دختر جوان هستم.
«صبر کن تا ازدواج کنم.»
شعر آهنگ «فصل گل خردل کنار رودخانه» ما را به قلمرو طلایی خاطرات میبرد، جایی که گوشهای از آسمان در رنگهای طلایی گلهای خردل در امتداد رودخانه سرخ غرق شده است. به یاد زمستانهای هانوی، هر دسامبر دور هم جمع میشدیم تا به مناظر رمانتیک و ملایم مزارع خردل شکوفا سفر کنیم و خود را در رنگ طلایی نرم، گرم و پر جنب و جوش غرق کنیم.
تو ها، که بیش از 30 سال در هانوی زندگی کرده است، با خیره شدن به گلهای پرطراوت خیابانها، با خود اندیشید: «فصل گلهای هانوی جذابیتی بسیار شاعرانه و بینظیر برای شهر ایجاد میکند. این همچنین مزیتی برای پایتخت است تا گردشگری را توسعه دهد و بازدیدکنندگان را از داخل و خارج از کشور جذب کند.»
دوازده فصل گل، ما را به قدم زدن در خیابانهای محبوب هانوی سوق داده است، گذر از زمان و مکان برای کشف مجدد خاطرات، یادآوریها و محبتها. هر گل داستانی معنادار را روایت میکند که با دوران کودکی و رشد هر فرد در هنگام یادآوری هانوی - پایتخت هزار ساله فرهنگ - در هم آمیخته است. هر بار که در این خیابانها قدم میزنیم و آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) زیبا را که با دوازده فصل گل تزئین شده است، میبینیم، به یاد سرزمین مادریمان، ریشههایمان میافتیم، خاطرهای که تا آخر عمر در قلبهایمان گرامی خواهیم داشت.
منبع: https://hanoimoi.vn/ha-noi-muoi-hai-mua-hoa-750223.html







نظر (0)