هانوی و معابد باستانی آن: سفری در حفظ و احیای میراث معماری

هر زمان که از هانوی نام برده می‌شود، نمی‌توان تصویر معابد باستانی را فراموش کرد که در میان زندگی شلوغ شهری جای گرفته‌اند و در عین حال حس آرامش و سکون را حفظ کرده‌اند. در طول قرن‌ها، با وجود تغییرات فراوان در جامعه مدرن و تأثیر زندگی معاصر بر هر درخت و خیابان، ارزش‌های معنوی این معابد پابرجا مانده و به بخش جدایی‌ناپذیری از فرهنگ هانوی تبدیل شده‌اند. سفر حفظ و مرمت این آثار معماری صرفاً مربوط به حفظ مادی نیست، بلکه مربوط به بازآفرینی و محافظت از روح یک دوران گذشته نیز هست.

پاگودای تران کوک، که در شبه جزیره‌ای کوچک در دریاچه غربی واقع شده است، یکی از قدیمی‌ترین پاگوداهای هانوی است. این پاگودا که در قرن ششم در دوران سلسله لی ساخته شد، در ابتدا «خای کوک» نام داشت. پس از چندین تغییر نام و بازسازی، در دوران له ترونگ هونگ به تران کوک تغییر نام داد. این پاگودا با زیبایی آرامش‌بخش و ارزش‌های معماری و هنری منحصر به فرد خود، بودایی‌ها را به خود جذب می‌کند. این پاگودا به سبک معماری سنتی ویتنامی طراحی شده است و دارای زیارتگاه‌ها، استوپاها و فضایی آرام و عمیقاً بودایی است.

با وجود فراز و نشیب‌های تاریخی بی‌شمار، بتکده تران کوک هنوز هم به عنوان شاهدی بر زمان پابرجاست. کارهای حفاظتی به طور منظم و دقیق انجام می‌شود، از مرمت مجسمه‌های باستانی بودا گرفته تا بازسازی حکاکی‌های نفیس روی ستون‌ها و کاشی‌های سقف. هر خط و هر جزئیات، داستان‌هایی از گذشته را در خود جای داده و خاطرات یک دوره فرهنگی باشکوه ملت را زنده می‌کند.

پاگودای تران کوک - نماد تاریخی و فرهنگی هانوی. عکس: گردآوری شده

پاگودای تک ستونی که در فاصله نه چندان دوری از جنوب غربی پاگودای تران کوک واقع شده است، به نمادی از تاریخ و فرهنگ هانوی تبدیل شده و در شعر و ادبیات جاودانه شده است. معماری منحصر به فرد آن به گل نیلوفر آبی که در وسط دریاچه‌ای شکوفا شده تشبیه شده است. این پاگودا نه تنها نمادی از بودیسم ویتنامی است، بلکه مایه افتخار پایتخت نیز می‌باشد. از دور، پاگودای تک ستونی شبیه گل نیلوفر آبی در حال شکوفایی است که نمادی از خلوص و تاب‌آوری فرهنگ ملت است. با این حال، با گذشت زمان، این پاگودا هم در اثر بلایای طبیعی و هم در اثر جنگ، آسیب‌های قابل توجهی دیده است. مرمت پاگودای تک ستونی همواره برای کارشناسان داخلی و بین‌المللی در اولویت بوده است، با هدف حفظ زیبایی اولیه آن از دوران سلسله لی. پروژه‌های حفاظتی با دقت انجام می‌شوند و تلاش می‌شود عناصر معماری آسیب دیده در عین حفظ روح و ارزش تاریخی سازه، بازسازی شوند.

پاگودای تک ستونی - پاگودای باستانی با معماری منحصر به فرد. عکس: گردآوری شده

پاگودای کوان سو که در خیابان کوان سو واقع شده است، مرکز بودیسم ویتنامی و محل برگزاری بسیاری از رویدادهای مهم بودایی در سراسر کشور محسوب می‌شود. پاگودای کوان سو که در قرن پانزدهم ساخته شده است، با معماری ساده اما باشکوه خود، نشان از یک دوره فرهنگی باشکوه دارد. این پاگودا در طول دوره‌های مختلف تاریخی، از معماری گرفته تا ارزش‌های معنوی‌اش، دست‌نخورده باقی مانده است. تلاش‌های حفاظتی در پاگودای کوان سو محدود به حفاظت از آثار باستانی نیست، بلکه هدف آن حفظ یک فضای معنوی مقدس است که بودایی‌ها و بازدیدکنندگان می‌توانند برای یافتن آرامش و دعا به آنجا بیایند. بازسازی‌های اخیر، زیبایی اصلی پاگودا را با رنگ‌های سنتی و جزئیات معماری که عمیقاً ریشه در تاریخ دارند، بازگردانده است.

دروازه معبد کوان سو. عکس: گردآوری شده

با این حال، حفظ معابد باستانی در هانوی همیشه یک فرآیند روان نیست. بسیاری از معابد کوچک، که در میان خیابان‌های شلوغ قرار دارند، به شدت تحت تأثیر شهرنشینی قرار گرفته‌اند. این معابد هم با خطر زوال و هم تحت الشعاع سازه‌های مدرن اطراف قرار دارند. مرمت این معابد کوچک نه تنها نیازمند توجه مسئولان، بلکه نیازمند تلاش جمعی جامعه برای محافظت از این میراث ارزشمند اجداد ما است.

در میان جریان بی‌وقفه زمان، معابد باستانی هانوی، همچون گوهرهای گرانبهای پایتخت، آرام و بی‌صدا پابرجا مانده‌اند. مرمت و حفاظت از این سازه‌ها تنها مسئولیت یک نفر نیست، بلکه ماموریتی مشترک برای کل ملت در پاسداری و ارتقای ارزش‌های فرهنگی است. با نگاهی به گذشته، واضح است که حفاظت از میراث معماری در هانوی صرفاً به معنای حفظ سازه‌های فیزیکی نیست، بلکه سفری برای حفظ و انتقال جوهره یک فرهنگ غنی و پایدار است که نسل‌ها را در بر گرفته است. این معابد باستانی، با زیبایی آرامش‌بخش خود، به گنجینه‌هایی از روح ملت تبدیل شده‌اند، مکان‌هایی که نسل‌های آینده می‌توانند در مورد گذشته تأمل کنند و آن را گرامی بدارند.

سفر حفظ معابد باستانی در هانوی همچنان ادامه دارد. تلاش‌های خستگی‌ناپذیر جامعه، محققان، متخصصان معماری و افراد، در حفظ این ارزش‌های فرهنگی گرانبها که از نسل حاضر به نسل‌های آینده منتقل می‌شود، نقش داشته است. این معابد باستانی در هانوی با تاریخ غنی خود، نه تنها میراث پایتخت، بلکه منبع غرور ملی نیز هستند و به عنوان شاهدان زنده‌ای از یک دوره باشکوه در تاریخ فرهنگی ویتنام عمل می‌کنند.

هوانگ آن