دو زندگیِ هماهنگی و وحی، توسط زندگیِ آرزو عذاب می‌کشند.

Hai Đời Hòa Hiệp day dứt với Đời Như Ý - Ảnh 1. — هوآ هیپ در کنار دو فرزندش نهو و وای به های دوی تبدیل شد - عکس: هو لام

نمایشنامه «زندگی آنطور که شما می‌خواهید» (نویسنده: بویی کوک بائو، اقتباسی از داستان کوتاهی به همین نام از نویسنده نگوین نگوک تو) توسط ترانگ نها به عنوان آزمون فارغ‌التحصیلی رشته کارگردانی صحنه K9 در دانشگاه تئاتر و سینمای شهر هوشی مین انتخاب شد تا عصر ۲۳ جولای اجرا شود.

ترانگ نها این متن را برای اجرا انتخاب کرد زیرا عنوان آن را دوست داشت و شباهتی بین مطالب ادبی داستان نگوین نگوک تو و خودش می‌دید. این نمایش با حضور هنرمندانی چون هوآ هیپ (در نقش های دوی)؛ لی کیو هان (در نقش ما نام)؛ بویی کونگ دانه (در نقش خوئونگ)؛ لی ترانگ (در نقش چی تام) و بسیاری دیگر از بازیگران اجرا می‌شود.

**هوآ هیپ سه بار بازی Doi Nhu Y را از دست داد.**

فیلمنامه «زندگی آنطور که شما آرزو دارید» نوشته بویی کوک بائو، که در جشنواره ملی تئاتر ۲۰۱۲ برنده ۵ جایزه شد، به خاطر به تصویر کشیدن موفقیت‌آمیز زندگی‌های ناگوار اما بردبار و مقاومی که بر سرنوشت خود در منطقه دلتای رودخانه در غرب غلبه کردند، مورد تحسین بسیاری قرار گرفت.

شخصیت اصلی نمایش، مرد نابینایی به نام های دوی است. او عشقی زیبا و پاک به دختر یتیم سونگ داشت، اما سپس آن را از دست داد.

های دوی انتقادات و تهمت‌ها را نادیده گرفت و پذیرفت که به با، دختری مبتلا به بیماری روانی که به دلیل سوءاستفاده باردار شده بود، را به سرپرستی بگیرد.

آنها سوار قایق شدند، زادگاهشان را ترک کردند، با هم بلیط بخت آزمایی فروختند تا زندگی خود را بگذرانند و با عشق خانه جدیدی ساختند. پس از اینکه بی با دوقلو به دنیا آورد، های دوی نام آنها را نهو و وای گذاشت به این امید که زندگی دلخواهشان را داشته باشند.

اما سرنوشت هنوز او را رها نکرده بود، زمانی که شخصی که باعث این فاجعه برای بِه با شده بود، بازگشت تا پسرش را پس بگیرد تا بتواند وارثی داشته باشد...

Đời Như Ý - Ảnh 2. — صحنه خانوادگی های دوی و بی با در قایق - عکس: هو لام

صحنه‌ای که هوآ هیپ ناامیدی و تضاد درونی خود را وقتی که مجبور به جدایی از همسر و فرزندانش می‌شود نشان می‌دهد، یا بردباری، مهربانی و حتی لجاجتش وقتی که همه اشتباهات و سختی‌ها را به گردن می‌گیرد تا بی با بتواند زندگی روشن‌تری داشته باشد، بینندگان را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

هوآ هیپ در مصاحبه با Tuoi Tre Online گفت که سه بار کارگردان‌های دیگر به او این نقش را پیشنهاد دادند اما به دلیل مشغله فیلمبرداری "شکست خورد".

هیپ با خوشحالی گفت: «نمی‌دانم چرا این بار به اندازه کافی سرنوشت داریم. علاوه بر این، من در حال تحصیل در رشته کارگردانی صحنه نیز هستم، بنابراین مشکلات کارگردانان در یافتن بازیگر را درک می‌کنم، بنابراین سعی می‌کنم زمانی را برای همراهی ترانگ نها تنظیم کنم.»

جلوه‌های ویژه صحنه گردان در نمایش «زندگی آنطور که شما می‌خواهید» به کارگردانی ترانگ نها - ویدئو : هو لام

ترانگ نها زندگی را آنطور که می‌خواهد آرزو می‌کند

ترانگ نها حدود اوایل ژوئن شروع به اجرای نمایش «دوی نهو وای» کرد. او همچنین اولین کسی در کلاس K9 بود که یک نمایشنامه فارغ‌التحصیلی نوشت.

حتی با اینکه این این یک نمایشنامه صحنه‌ای است که بارها و با نسخه‌های مختلف به روی صحنه رفته است، اما کارگردان جوان، ترانگ نها، با این حال تصمیم گرفت این نمایشنامه را به عنوان پایان‌نامه فارغ‌التحصیلی خود انتخاب کند، زیرا از یک میل بسیار معمولی سرچشمه گرفته بود.

نها به طور محرمانه گفت: «من واقعاً اسم «زندگی آنطور که آرزو داری» را دوست دارم. می‌دانم زندگی هرگز آنطور که آرزو داری نیست، اما هنوز امیدوارم که من و همه بتوانیم آنطور که آرزو داری و به روش خودت زندگی کنیم.»

از آنجا که نسخه‌های قبلی زیادی وجود داشت، خلق اثری از خودش فشار زیادی برای این دانشجوی جوان کارگردانی صحنه بود.

نها به اشتراک گذاشت: «من نسخه‌های زیادی از هنرمندان قبلی را تماشا کرده‌ام، آنها بسیار خوب هستند و تجربه زیادی دارند. به عنوان یک دانشجوی جدید، سعی می‌کنم با صداقت و احساساتم بهترین کار را انجام دهم.»

Đời Như Ý - Ảnh 3. — صحنه‌ی تأثیرگذار دیدار پدر و پسر در دوی نهو وای - عکس: هو لام

صحنه‌ای که ترانگ نها ساخته، کاملاً روستایی است و وسایل ساده‌ای مانند: قایق، سقف کاهگلی، قایق نارگیل آبی... در بسیاری از بخش‌ها، او روش‌های زیبایی برای مدیریت صحنه و نورپردازی دارد. برای مثال، صحنه مطابق با قایق‌رانی خانواده های دوی برای ترک آنجا و رفتن به سرزمین‌های جدید، شناور در امتداد آب، می‌چرخد.

این نمایش همچنین دارای اشعار وونگ کو و آهنگ‌های فولکلور پراحساسی مانند: پرنده سفید یتیم، برگ سبز فوفل... است که از طریق صدای دلنشین گیتار های دوی به گوش می‌رسد. لالایی، صدای گیتار، طنابی که های دوی، مادر و دختر، به با را به هم متصل می‌کند، جزئیات کوچک اما ارزشمندی هستند که به داستان عمق می‌بخشند.

به گفته ترانگ نها، فیلمنامه دوی نهو وای نه تنها دراماتیک است، بلکه سرشار از ویژگی‌های ادبی نیز می‌باشد.

نها گفت: «من تصمیم گرفتم عناصر غرب را به صحنه بیاورم چون اهل بن تره هستم و می‌توانم فضای رودخانه و فرهنگ محلی را به وضوح درک کنم. از طریق نوشته‌های نویسنده نگوین نگوک تو، می‌خواهم مخاطب بیشتر درباره زادگاهم بداند.»

انتخاب هوشمندانه‌ی ترانگ نها برای اجرای نمایش فارغ‌التحصیلی‌اش با موضوعی آشنا، انتخاب هوشمندانه‌ای بود. اما برای اینکه بتواند در آینده به عنوان یک کارگردان صحنه‌ی حرفه‌ای پیشرفت زیادی داشته باشد، باید جسورانه خودش را با نمایش‌هایی که بدیع‌تر و تجربی‌تر هستند، به چالش بکشد.