سفری در پی ردپای عمو هو

نگوین تو ترانگ، روزنامه‌نگار و کارگردان (عکس: NVCC)

«عاشق شغل هستم - پرشور و متعهد به حرفه»

این روزنامه‌نگار زن با اشتیاق بی‌پایان به حرفه‌اش، وقتی به روزنامه‌نگار و کارگردان نگوین تو ترانگ (استودیوی فیلم TFS، تلویزیون شهر هوشی مین (HTV)) که در منطقه بن لوک، استان لونگ آن متولد و بزرگ شده است، اشاره می‌کند، اشتباه نمی‌کند. او از زمان مدرسه، مسئولیت و آرمان‌های روزنامه‌نگاری را درک و عمیقاً احساس کرده است. او حرفه روزنامه‌نگاری خود را از 20 سالگی آغاز کرد و در سال 2012 رسماً نقش کارگردان را بر عهده گرفت.

اگرچه او یک زن است، اما هرگز از پذیرفتن تجربیات دشوار و کار با شدت بالا امتناع نمی‌کند. او علاوه بر مجری، گزارشگر و تهیه‌کننده بودن، سردبیر و مدیر اصلی برنامه‌های مجله ادبیات (HTV7) و ندای صلح (HTV7) نیز هست.

با وجود فشار کاری زیاد، او همچنان انرژی مثبت خود را حفظ می‌کند، دائماً خلق می‌کند، به اطرافیانش الهام می‌بخشد و به هر اثرش، به ویژه مجموعه گزارش‌ها و مستندهای مربوط به افسانه مادر قهرمان ویتنامی و افسانه پایگاه بوی لوی، که با استقبال گرم مخاطبان روبرو شد، جان می‌بخشد.

روزنامه‌نگار و کارگردان نگوین تو ترانگ (جلد سمت راست) و عوامل (عکس: NVCC)

خانم ترانگ گفت: «راه‌های بی‌شماری برای نزدیک شدن، متعهد شدن و پیشرفت در روزنامه‌نگاری وجود دارد، اما کلید موفقیت این است که واقعاً پرشور و عاشق این کار باشید.» در کنار پشتکارش، دستاوردهای ارزشمندی مانند مدال نقره در جشنواره ملی تلویزیون (۲۰۱۱) با گزارش «هوشی مین در قلب مردم جهان »؛ گواهی شایستگی در جشنواره ملی تلویزیون (۲۰۱۳) با فیلم مستند «خانم وو تی کویین - مادر قهرمان ویتنامی»؛ جایزه تصویر در اولین دوره جایزه رنگین‌کمان (۲۰۱۳) که توسط اتحادیه جوانان HTV برگزار شد با فیلم مستند «خانم ترونگ تی نگوئی - مادر قهرمان ویتنامی»؛ جایزه جایزه «قلم جوان» در سال ۲۰۱۴ که توسط اتحادیه جوانان شهر هوشی مین برگزار شد با فیلم مستند «آرزوی جوانان»؛... علاوه بر این، نمی‌توان از مستند «سفر در جای پای عمو هو» - یک محصول مستند که تأثیرات زیادی در قلب بینندگان گذاشت - نام نبرد.

سفری به دنبال ردپای عمو هو

روزنامه‌نگار و کارگردان نگوین تو ترانگ به عنوان مجری در این سفر، ردپای عمو هو را دنبال می‌کند (عکس: NVCC)

مستند «سفری در ردپای عمو هو» سفری طولانی بیش از ۸۰ روز است که از بیش از ۲۰ کشور در ۵ قاره می‌گذرد. این امر مستلزم آن است که شرکت‌کنندگان شجاع باشند، تخصص داشته باشند، همیشه مهارت‌های جدید را در هر شرایطی به‌روز کنند و از مشکلات نترسند. این یک افتخار و همچنین یک چالش بزرگ برای روزنامه‌نگار و کارگردان زن، نگوین تو ترانگ - جوان‌ترین عضو گروه - است.

در سن ۳۰ سالگی، او موقتاً احساسات شخصی خود را کنار گذاشت و خود را وقف کارش کرد. او به تجربه چنین سفر شگفت‌انگیز و خاطره‌انگیزی افتخار می‌کرد. نگوین تو ترانگ، روزنامه‌نگار و کارگردان، گفت: «سفر پس از عمو هو، جوانی من، ایده‌آل من و یک تجربه فراموش‌نشدنی است.»

در سال ۲۰۰۸، رسانه‌ها هنوز محدود بودند، تهیه روزنامه از قبل سخت بود و روزنامه‌نگاری بصری حتی از روزنامه‌نگاری نوشتاری و گفتاری هم دشوارتر بود، زیرا علاوه بر محتوا، نیاز به پردازش تصاویر، صدا، ویرایش فیلم، سازماندهی تولید و غیره نیز وجود داشت. گروه کاری مجبور بود چمدان، غذا، تجهیزات فیلمبرداری و ضبط زیادی از جمله چاپگرها را با خود بیاورد. در طول سفر، با وجود مشکلات فراوان، با عزم و اراده خود، دو نقش سردبیر و مجری را بر عهده گرفت و در پایان روز (با توجه به منطقه زمانی ویتنام، در کشور دیگری می‌توانست صبح، بعد از ظهر یا اواخر شب باشد) مجبور بود اطلاعات را به‌روز کند و محصولات را به ویتنام ارسال کند. برنامه کاری فشرده بود و دائماً از یک کشور به کشور دیگر، از جمله مکان‌های مهمی مانند انگلستان، فرانسه، آمریکا، روسیه و غیره، در حال حرکت بود. یافتن آدرس‌ها و شاهدان مربوط به زندگی انقلابی عمو هو در خارج از کشور همیشه برای گروه فیلمبرداری دشوار بود. علاوه بر این، آب و هوا، فرهنگ، قوانین و تغییرات منطقه زمانی نیز موانعی هستند که گروه فیلمبرداری باید بر آنها غلبه کند تا تصاویر واضح و واقع‌گرایانه‌ای را برای خدمت به مخاطب ایجاد کند.

در کنار این سختی‌ها، خاطرات به‌یادماندنی‌ای مانند رفتن به شهری در آلمان برای مرور فعالیت‌های عمو هو در گذشته؛ توقف در انگلستان برای آشنایی بیشتر با نوازنده ایوان مکول - یک عاشق صلح که آهنگ هو چی مین سانگ را ساخته است؛ یا رفتن به مصر برای تجسم بهتر 30 ژوئن 1911، زمانی که عمو هو به اینجا آمد؛... و بسیاری از تجربیات ارزشمند دیگر نیز وجود دارد.

در طول آن سفر، بزرگترین شوکی که او نمی‌توانست فراموش کند، شنیدن خبر فوت مادرش در زادگاهش، زمانی که او در فرانسه بود، بود. با این حال، چون نمی‌خواستند او نگران و افسرده شود، خانواده‌اش این خبر را به او ندادند. وقتی به انگلستان رسید، متوجه این موضوع شد. درد غیرقابل توصیف بود، اما او سعی کرد احساسات خود را سرکوب کند تا قبل از سوار شدن به هواپیما برای بازگشت به ویتنام، تفسیر و نتیجه آن روز را به پایان برساند.

ترانگ به طور محرمانه گفت: «تا ۱۰ سال بعد جرات نکردم به تصاویر و لحظات آن سفر نگاه کنم، چون هنوز خیلی دلم برای مادرم تنگ شده بود...» او ۱۰ روز قبل از گروه برگشت و طبق برنامه، برای تکمیل سفر باید از ایالات متحده و چین دیدن می‌کرد.

HTV واحدی است که ژانر مستند نسبتاً موفقی را به وجود آورد و مستند «سفر در جای پای عمو هو» یکی از محصولات اختصاصی آن است که با استقبال گرم مخاطبان در همه جا روبرو شد، تعداد دیسک‌های منتشر شده در آن زمان تمام شد. «سفر در جای پای عمو هو» به ما کمک می‌کند تا مسئولیت هر فرد را در تلاش برای مطالعه و کار خوب برای ایفای نقش کوچک خود در ساختن کشور، با تلاش برای پیروی از الگوی رهبر بزرگ هوشی مین، واضح‌تر ببینیم.

تائو می

لینک منبع