میانجیگری و گفتگو - پیشرفتی در حل و فصل اختلافات مدنی.

دادگاه خلق منطقه ۴ در ۱ ژوئیه ۲۰۲۵ تأسیس و آغاز به کار کرد و حقوق، تعهدات و مسئولیت‌های دادگاه‌های خلق ناحیه هوانگ هوا و شهر سابق سام سون را به ارث برد. این منطقه بزرگ و پرجمعیت با فعالیت‌های جنایی نسبتاً ساده است، اما تعداد قابل توجهی از اختلافات مدنی و اداری را تجربه می‌کند که نیاز به مداخله دادگاه دارد.

جلسه میانجیگری برای حل و فصل یک اختلاف مدنی در دادگاه خلق منطقه ۴.

بین ۱ اکتبر ۲۰۲۵ و ۳۱ مارس ۲۰۲۶، این واحد به ۳۶ پرونده اداری رسیدگی کرد که بالاترین تعداد در بین دادگاه‌های منطقه‌ای استان است. علت اصلی این وضعیت ناشی از فرآیند تملک زمین و پاکسازی محل توسط مقامات محلی برای اجرای پروژه است. این پرونده‌ها پیچیده هستند و به زمان قابل توجهی برای تحقیقات پرونده، جمع‌آوری اسناد و شواهد و هماهنگی با سازمان‌های مختلف اداری ایالتی برای حل و فصل نیاز دارند.

در همین حال، پس از تأسیس، دفتر مرکزی این واحد در بخش سام سون قرار داشت، اما امکانات آن پاسخگوی نیازهای کار نبود. صلاحیت رسیدگی به پرونده‌ها طبق مقررات قانونی تنظیم شد تا با عملکرد عملی دولت محلی دو لایه مطابقت داشته باشد، بنابراین دادگاه منطقه‌ای مجبور بود به بسیاری از پرونده‌های دشوار و پیچیده که قبلاً تحت صلاحیت دادگاه خلق استان بودند، رسیدگی کند.

قاضی لو وان هونگ، رئیس دادگاه خلق منطقه ۴، اظهار داشت: «با عزم راسخ برای جلوگیری از هرگونه رکود یا وقفه در انجام وظایف و تکالیف محوله، بلافاصله پس از شروع عملیات، رهبران هسته و واحد حزب به سرعت اجرای همزمان وظایف و راه‌حل‌ها را سازماندهی کردند. این شامل تمرکز بر آموزش سیاسی و ایدئولوژیک، ایجاد انگیزه در مقامات و کارمندان برای غلبه بر مشکلات فوری و تلاش برای انجام موفقیت‌آمیز وظایف محوله بود. آنها جنبش‌های تقلید میهن‌پرستانه‌ای مانند «برای عدالت»، «خدمت به مردم، رعایت قانون، عادل و بی‌طرف بودن» را با شعار «نزدیک بودن به مردم، درک مردم، کمک به مردم و یادگیری از مردم» راه‌اندازی کردند. آنها به طور فعال با دادگاه‌های سطح بالاتر برای سازماندهی آموزش و بهبود مهارت‌های حرفه‌ای در رسیدگی به پرونده‌های دشوار و پیچیده هماهنگی کردند. آنها همچنین هماهنگی با سایر سازمان‌های قضایی و اداری را در ادغام و تکمیل پرونده‌ها، تسریع روند محاکمه و تضمین کیفیت در حل و فصل پرونده‌ها تقویت کردند.» تمرکز بر بهبود کیفیت دادرسی در دادگاه‌ها به شیوه‌ای دموکراتیک و ماهوی...

نکته قابل توجه این است که دادگاه خلق منطقه ۴ بر میانجیگری و گفتگو تمرکز کرده و آن را به عنوان یک راه حل پیشگامانه برای بهبود کیفیت حل و فصل پرونده‌های مدنی به طور کلی، از جمله اختلافات مدنی، مسائل مربوط به ازدواج و خانواده، اختلافات تجاری و بازرگانی و اختلافات کارگری می‌بیند. بر این اساس، پس از ارجاع تصادفی پرونده‌ها، قضات و کارمندان دادگاه وقت خود را صرف مطالعه کامل پرونده‌ها، درک ماهیت و علل اختلاف به منظور سازماندهی میانجیگری و گفتگو کرده‌اند. از طریق این رویکرد، اختلافات و درگیری‌ها به طور کامل حل و فصل می‌شوند، پیوندهای خانوادگی و اجتماعی تقویت می‌شوند و هزینه‌های دادرسی و زمان سفر برای طرفین درگیر صرفه‌جویی می‌شود، در عین حال با سیاست اصلاحات قضایی حزب نیز همسو است.

در واقع، حل و فصل اختلافات مدنی از طریق میانجیگری آسان نیست. اختلافاتی که توسط دادگاه‌ها رسیدگی می‌شوند اغلب مربوط به اموال، مانند حقوق استفاده از زمین، حقوق استفاده از زمین موروثی و حضانت فرزند است. در بسیاری از موارد، به دلیل اختلافات طولانی مدت، طرفین درگیر بارها درگیر مشاجرات فیزیکی شده‌اند. بستگان، مقامات محلی و سایر ذینفعان بارها مداخله کرده و برای میانجیگری تلاش کرده‌اند، اما بدون موفقیت. حتی هنگام ارائه پرونده خود به دادگاه، طرفین اغلب با صدای بلند بحث می‌کنند.

قاضی له تی نگوک وان از دادگاه خلق منطقه ۴، بر اساس تجربه عملی خود، اظهار داشت: مواردی وجود دارد که چهار خواهر و برادر در یک خانواده به دلیل اظهار نظر نسنجیده خواهرشوهرشان، برای درخواست حل اختلاف بر سر حقوق استفاده از زمین موروثی با برادر بزرگترشان به دادگاه می‌آیند. یا مواردی وجود دارد که یک زوج متأهل به دلیل اختلاف عمیق بین زن و مادرشوهر در مورد تربیت فرزند، برای درخواست طلاق به دادگاه می‌آیند... اگر این اختلافات به دادگاه کشیده شود، معمولاً یک برنده و یک بازنده وجود خواهد داشت، یا حتی هر دو طرف بازنده خواهند بود و اختلاف حل نخواهد شد.

به گفته قاضی له تی نگوک وان، کلید حل این اختلافات، یافتن علت اصلی یا همان «گلوگاه» اختلاف بین طرفین است. برای انجام این کار، قاضی نه تنها باید پرونده را به طور کامل مطالعه کند، بلکه باید اطلاعات کاملی را از منابع معتبر متعدد، مانند مقامات محلی، اعضای خانواده و بستگان طرفین درگیر، جمع‌آوری کند. در طول فرآیند میانجیگری، قاضی با صبر و حوصله به خواسته‌ها، اهداف و راه‌حل‌های پیشنهادی طرفین گوش می‌دهد. تنها در این صورت است که قاضی می‌تواند به طور مؤثر طرفین را متقاعد کند که خودشان اختلاف را حل کنند، روابط خود را اصلاح کنند و به درگیری پایان دهند.

با این روش‌ها، در شش ماه سال ۲۰۲۶ (از ۱ اکتبر ۲۰۲۵ تا ۳۱ مارس ۲۰۲۶)، دادگاه خلق منطقه ۴، ۵۵۳ پرونده از ۸۱۸ پرونده دریافتی را حل و فصل کرد (با نرخ ۶۷.۶٪). این پرونده‌ها شامل ۹۴ پرونده کیفری با ۱۵۸ متهم؛ ۴۰۲ پرونده مدنی؛ و ۵ پرونده اداری بود. نکته قابل توجه این است که دادگاه با موفقیت در ۲۲۹ پرونده مدنی میانجیگری کرد و به نرخ ۵۶.۷٪ دست یافت. از طریق میانجیگری، بسیاری از اختلافات پیچیده به طور کامل حل و فصل شدند؛ بسیاری از زوج‌ها دوباره به هم پیوستند و دوباره با هم زندگی کردند. احکام و تصمیمات دادگاه، انصاف، بی‌طرفی، دقت در شناسایی مقصر و جرم، پایبندی به قانون و رعایت مهلت‌ها را تضمین کرد و به دلیل خطاهای ذهنی قضات، لغو یا اصلاح نشد.

متن و عکس‌ها: دونگ تان

منبع: https://baothanhhoa.vn/hoa-giai-doi-thoai-buoc-dot-pha-nbsp-trong-giai-quyet-tranh-chap-dan-su-285352.htm