خاطراتی از رد پاها

VHXQ - من زمان‌هایی را به یاد دارم که برای کاوش‌های باستان‌شناسی به سمت بالادست رودخانه‌های استان کوانگ نام می‌رفتیم. گاهی دوچرخه‌سواری می‌کردیم، گاهی پیاده‌روی می‌کردیم و هنگام عبور از گذرگاه‌های کوهستانی و تپه‌های شیب‌دار و سنگی مجبور بودیم با ابزارهای حفاری دست و پا گیر دست و پنجه نرم کنیم...

نویسنده (نفر دوم از سمت چپ در عکس) به همراه باستان‌شناسان در طول سفرهای حفاری. (عکس آرشیوی)

من و همکارانم - باستان‌شناسان - در آن زمان سعی داشتیم با استفاده از بیل، کلنگ و ماله‌های کوچک، گذشته را دوباره کشف کنیم و به آرامی ردپاهای هزاران ساله را در هر لایه از خاک "از زیر خاک بیرون بکشیم"...

سفرهای ویژه

در سال ۱۹۸۳، ما در امتداد رودخانه تین (کمون تین ها، منطقه سابق تین فوک) سفر کردیم. این گروه شامل باستان‌شناسانی از جمله فام کوک کوان - که بعدها پزشک و مدیر موزه تاریخ ملی ویتنام شد - به همراه کارکنان حرفه‌ای اداره موزه استانی کوانگ نام - دانانگ - بود.

کاوشی به رهبری آقای کوان نتایجی را به همراه داشت که کارشناسان آن را موفق‌تر از حد انتظار دانستند. کشف بزرگ در اینجا، علاوه بر محل دفن با تابوت‌های سرامیکی به نام کوزه متعلق به فرهنگ سا هوین، یک محل سکونت قدیمی‌تر از مردم باستان از دوره نوسنگی را نیز آشکار کرد که قدمت آن به بیش از ۷۰۰۰ سال پیش برمی‌گردد.

سال‌های زیادی گذشت و در سال ۱۹۹۸، پس از جدایی استان، منطقه جیانگ (که اکنون نام جیانگ نام دارد) می‌خواست مرکز خود را به آن سوی بن جیانگ منتقل کند. جستجویی در زیر تپه‌ها و تل‌های کنار رودخانه، در مکانی به نام بن جیانگ - یک مسیر تجاری و تبادل از قرن‌ها پیش که به عنوان "جاده نمک" بین مردم کین در مناطق پست و مردم کو تو در منطقه کوهستانی شناخته می‌شد - ضروری تشخیص داده شد.

این کار همچنین توسط باستان‌شناسانی از موزه تاریخ ملی انجام شد: آقای کوانگ وان کی، آقای نگو دِ فونگ و دیگر کارکنان موزه از کوانگ نام . بیش از ۱۵ روز، ما زیر آفتاب گرم تابستان منطقه میدلند مشغول حفاری و جستجو بودیم. سرانجام، چندین کوزه تدفین را در حیاط خلوت خانه آقای سائو، کنار جاده، پیدا کردیم و همچنین مهره‌های عقیق و تبرهای سنگی را در ساحل رودخانه نزدیک لبه آب جمع‌آوری کردیم.

کمی پایین‌تر در امتداد رودخانه تو، تقریباً ۱ کیلومتر از ساحل سمت راست، گورستان گو دوآ قرار دارد. این مکان نیز متعلق به فرهنگ سا هوین است که قدمت آن تقریباً به ۲۰۰۰ سال پیش برمی‌گردد و دارای انبوهی از کوزه‌های تدفین است. علاوه بر کالاهای تدفینی و مصنوعاتی مانند سفال، مهره‌های عقیق و اشیاء برنزی، یک کشف جدید، یک کوزه تدفین دوتایی (دو کوزه که در هم قرار گرفته‌اند) است.

یک خانه چوبی سوخته در محوطه باستانی گو کام کشف شد.

من به اندازه کافی خوش شانس بودم که آثار باستانی را از گودال حفاری ببینم که بعداً در موزه فرهنگ سا هوینه و چامپا به نمایش گذاشته شدند. به نظر شخصی من، این فرهنگ به نام باتلاق سا هوینه در کوانگ نگای در سال ۱۹۰۹ نامگذاری شده است، اولین مکانی که در آن عمل دفن افراد در کوزه‌ها و کالاهای تدفینی کشف شد. در غیر این صورت، می‌توانستند از محوطه بزرگ گو دوآ (دوی شوین) برای نامگذاری این فرهنگ باستانی منحصر به فرد ویتنام مرکزی استفاده کنند.

و همچنین در سرزمین تپه‌ای دوی شوین به نام گو کام (یا کام مائو هوا)، نزدیک محل پل چیم، جایی که رودخانه تو به رودخانه با رن منشعب می‌شود، اکتشافات باستان‌شناسی بسیار ارزشمندی وجود دارد که ایده‌های جدیدی را در درک تاریخ استان کوانگ نام، با مرکزیت دوی شوین، ایجاد کرده است.

این مکان از سال ۱۹۹۹ تا ۲۰۰۲ با همکاری کارشناسان محلی و باستان‌شناسان هانوی و همچنین باستان‌شناسان بریتانیایی و ژاپنی مورد کاوش و حفاری قرار گرفت.

این متخصصان برای جامعه حرفه‌ای محلی کاملاً آشنا هستند، مانند آقای نگوین چیئو، دکتر لام می دانگ و دکتر کیم دانگ؛ در میان خارجی‌ها می‌توان به پروفسور ایان گلاور و دکتر ماریکو یاماگاتا اشاره کرد. همه آنها افرادی هستند که مرتباً در کاوش‌های مربوط به فرهنگ سا هوینه شرکت می‌کنند.

در یک منطقه حفاری به مساحت ۲۰۹ متر مربع، یک خانه چوبی سوخته (ستون‌ها و کف چوبی، دیوارهای بامبو با گچ و خاک، سقف کاشی‌کاری شده) مربوط به اواخر قرن اول میلادی کشف شد. با این حال، لایه زیرین متعلق به فرهنگ قدیمی‌تر سا هوین است. همزمان، در سایت گو کام تعداد زیادی ظروف برنزی تخم‌مرغی شکل و نوک پیکان نیز کشف شد.

بر اساس این اکتشافات، به همراه آثار باستانی در پایین دست رودخانه تو که هوی آن سال‌ها پیش حفاری کرده بود، از جمله مکان‌هایی متعلق به فرهنگ سا هویین مانند هائو شا، آن بنگ، تان چیم، شوان آن و غیره، اکنون یک موزه تخصصی فرهنگ سا هویین در هوی آن داریم.

طلا و شکوه در هر لایه خاک

ارزیابی‌ها و تفسیرهای متخصصان داخلی و بین‌المللی از دوره‌های تاریخی پیش و اولیه استان کوانگ نام، بینشی نسبت به گذشته این منطقه به ما می‌دهد. مصنوعات، چه از جنس سفال، شیشه، سنگ یا برنز، گویای بسیاری از حقایق هستند و تلاش‌های باستان‌شناسان و مردم محلی را که از طریق تحقیق، بررسی و کاوش، میراث خود را گرامی می‌دارند، منعکس می‌کنند.

ظروف تخم مرغی شکل در گو کام کشف شده‌اند.

اگر بپرسید «آیا فرهنگ دونگ سون در استان کوانگ نام یافت می‌شود؟» - نویسنده این مقاله با اطمینان می‌گوید بله.

این دو طبل برنزی متعلق به گروه هگر ۲ هستند که به طور تصادفی توسط دانشجویان گروه تاریخ دانشگاه علوم هوئه در یک سفر میدانی در سال ۱۹۸۵ در کمون آکسان، منطقه هین (که اکنون تای جیانگ نام دارد) کشف شدند.

قابل توجه‌ترین آنها، یک طبل برنزی با سر طبل بسیار بزرگ، با قطر بیش از ۱۰۰ سانتی‌متر، است که در خه لان آن، هملت ۱ب، فوک ترا کمون، ناحیه هیپ دوک یافت شده است. بسیاری از مصنوعات تدفینی و اشیاء مراسم تشییع جنازه مانند چاقوها، نوک پیکان‌ها و تبرهای ساخته شده از برنز، از فرهنگ دونگ سون سرچشمه می‌گیرند.

منطقه وسیعی که از دریا تا کوهستان، از شرق تا غرب، از منطقه کوهستانی جنوب غربی ترا می، شامل مکان‌هایی مانند تران دونگ و مائو لونگ، و نوئوک اوآ، تا تین لان، امتداد یافته است، با فرهنگ اولیه سا هوین کشف و کاوش شده است. در غرب و شمال غربی، از طریق مناطق فوئوک سون، نام گیانگ و دونگ گیانگ، بسیاری از مکان‌های باستان‌شناسی مشابه نیز یافت شده‌اند.

علاوه بر این، محوطه باستانی لای نگی (شهرستان دین بان) که در سال‌های ۲۰۰۲ تا ۲۰۰۴ کاوش شد، ارزیابی‌های کارشناسی دریافت کرد که بیان می‌کند: «این مکان یکی از چهار مکانی است که جواهرات طلا در آن یافت شده است (مکان‌های دیگر دای لان و گو مون در منطقه دای لوک و گو ما ووی در منطقه سابق دوی شوین هستند). جواهرات طلا به ندرت در مکان‌های فرهنگی سا هوینه در ویتنام یافت می‌شوند...»

این منطقه پایین‌دست رودخانه تو است، احتمالاً در اواخر دوره سا هوین - افراد ثروتمند زیادی در اینجا بودند، بنابراین جواهرات گرانبهای زیادی با آنها دفن شده بود.

استان کوانگ نام زمینه‌ای حاصلخیز برای باستان‌شناسی است. باستان‌شناسان در گذشته حداقل یک یا چند بار از اینجا بازدید کرده‌اند و مطمئناً به این کار ادامه خواهند داد...

با نوشتن این مقاله، آن را ادای احترامی به درگذشتگان می‌دانم: پروفسور بریتانیایی ایان گلاور؛ دکتر نیشیمورا؛ و باستان‌شناسان ویتنامی: آقای ترین کان، آقای کوانگ ون کی و دکتر کیم دونگ.

و ما از ارزش‌ها و اکتشافات اخیر قدردانی می‌کنیم - مانند دکتر ها سونگ، که در موزه کوانگ نام کار می‌کند، با یافته‌هایش در مورد فرهنگ سا هوین، فرهنگ چامپا، و پروژه ایجاد نقشه اطلاعاتی از مکان‌های باستان‌شناسی در جایی که اکنون شهر دانانگ است.

منبع: https://baodanang.vn/hoi-uc-tu-nhung-buoc-chan-3301178.html