بازخورد خوانندگان در مورد کتابفروشی فاهاسا در تو دوک که کتابهای BL را روبروی پیشخوان کتاب کودک به نمایش گذاشته است - عکس: FBNV
در فیسبوک، خوانندهای به نام NVMH عکسی از یک قفسه کتاب BL در کتابفروشی Fahasa منتشر کرد و نوشت: «از کی تا حالا کتابفروشی Fahasa 15 قفسه کتاب، از جمله یک قفسه کتاب BL، داشته؟ این قفسه کتاب برای افراد بالای 18 سال است، اما به طرز زیبایی روبروی پیشخوان کتاب کودکان قرار گرفته است؟»
دانشآموزانی را دیدم که در کتابفروشی داستانهای BL میخواندند.
خواننده NVMH (ساکن شهر تو دوک، هوشی مین) در گفتگو با Tuoi Tre Online گفت که از اینکه کتابفروشی Fahasa قفسهای از کتابهای BL را روبروی بخش کتابهای کودکان قرار داده، بسیار متعجب و ناراحت شده است.
خانم ه. گفت که ساعت ۱۰:۲۰ صبح ۲۲ مارس، پسر کلاس چهارمیاش را به کتابفروشی فاهاسا در طبقه سوم تیسکیمال (تو دوک) برده تا برایش کتاب و داستان بخرد.
پیشخوان کتاب BL در کتابفروشی Fahasa Thu Duc - عکس: Fahasa
وقتی به بخش کتابها و داستانهای کودکان رسید، با کمال تعجب قفسه کتابی با تم BL روبروی آن پیدا کرد.
شایان ذکر است که خانم ه. همچنین دانشآموزانی را دید که روی ردیف صندلیهایی که جلوی قفسه کتاب چیده شده بودند، نشسته بودند و رمانهای BL را میخواندند.
«واقعاً ناراحت شدم وقتی فهمیدم کتابفروشی معتبری مثل فحاسا یک قفسه کتاب با تم BL در کنار بخش کتابهای کودکان قرار داده است.
وقتی دیدم دانشآموزانی در ردیف صندلیهای جلوی این قسمت نشستهاند و رمانهای BL را میخوانند، بیشتر شوکه شدم.
خانم ه. گفت: «ردیفهای صندلیها توسط قفسههای کتابهای کودکان از دید بزرگسالان پنهان شدهاند. اینجا، کودکان میتوانند بدون نظارت یا یادآوری بزرگسالان، راحت بنشینند و مطالعه کنند.»
بسیاری از خوانندگان نیز در زیر پست فیسبوک خانم ه. از این موضوع ابراز سردرگمی و ناامیدی کردند.
«چه تعجبی! من هنوز به فهاسا تیسیو نرفتهام، بنابراین از کتابفروشیهای دیگر خبر ندارم. فهمیدن نیت فهاسا سخت است»؛ «این خیلی ناامیدکننده است. در استان، فهاسا تنها بزرگترین کتابفروشی است، اگر به آنجا نروید، نمیتوانید به هیچ کتابفروشی دیگری بروید»؛
«قفسهها احتمالاً بر اساس آمار فروش چیده خواهند شد، دستههای پرفروش مکانهای خوب زیادی خواهند داشت، اگر مقررات قانونی خاصی وجود نداشته باشد، کسبوکارها مسائل اقتصادی را در اولویت قرار خواهند داد»... اینها نظرات برخی از خوانندگان است.
کتابفروشی فاهاسا تو دوک موظف است محل نمایش را تغییر دهد.
توئی تری آنلاین این موضوع را مطرح کرد و در مورد این موضوع از معاون مدیر کل شرکت فهاسا، فام تی هوآ، سوالاتی پرسید. به گفته خانم هوآ، ژانر کتاب BL متعلق به ژانر ادبی است و بخش کمی از درآمد ژانر ادبی کتابها را در سیستم فهاسا تشکیل میدهد.
«با ژانر BL، کشورهای سراسر جهان آن را منتشر و عرضه میکنند.
در ویتنام، کتابهای BL نیز توسط واحدهای معتبر منتشر میشوند و توسط اداره انتشارات مجوز میگیرند.
همچنین برخی از خوانندگان هستند که نیاز به مطالعه دارند، بنابراین فهاسا هنوز کتاب وارد و منتشر میکند.
چون اگر منتشر نشود، فحاسا گاهی اوقات به دلیل تبعیضآمیز بودن مورد انتقاد بسیاری از خوانندگان قرار خواهد گرفت.» - خانم هوآ گفت.
با این حال، برای محدود کردن دسترسی مشتریان جوان و کسانی که برای این ژانر مناسب نیستند، شرکت فهاسا همچنین از کتابفروشیها میخواهد که این نوع کتاب را در مکانهای پنهان مانند: قفسههای دیواری؛ نمایش عطف؛ در نزدیکی کتابهای کودکان و مناطق مانگا نمایش ندهند؛ قفسهها همیشه باید دارای عناوین هشدار دهنده برای خوانندگان بالای ۱۸ سال باشند.
علاوه بر این، کتاب به صورت شرینک لفافبندی شده است تا مشتریان نتوانند محتوای کتاب را تجربه کنند.
«وقتی مشتریان گزارش دادند که کتابفروشی سالا (تو دوک) کتابهای BL را نزدیک قفسه کتاب کودکان به نمایش گذاشته است، فهاسا بلافاصله ویترین را بررسی و تنظیم میکند، آنها را در گوشهای پنهان قرار میدهد و کل عطف کتابها را به نمایش میگذارد تا قرار گرفتن کودکان در معرض این نوع کتابها را محدود کند.»
خانم هوآ افزود: «بهطور خاص، قرار دادن کتابها در گوشههای پنهان برای محدود کردن دسترسی کودکان مهمترین راهحل است. ما این موضوع را با کتابفروشی در میان خواهیم گذاشت و فوراً راهحلی برای تنظیم ویترین خواهیم داشت.»
نظر (0)