![]() |
| مدیر مرکز حفاظت از بناهای تاریخی هوئه ، هوانگ ویت ترونگ، در مراسم رونمایی از شبکه جهانی متخصصان داده، درباره دادهکاوی صحبت کرد. |
«داده خون است»
در سیستم بایگانی مرکز حفاظت از بناهای تاریخی هوئه (HMCC)، هر مجموعه از نقشهها و تصاویر با دقت دیجیتالی میشوند. بیش از ۴۰ مکان باستانی، بیش از ۱۱۰۰۰ اثر باستانی/عتیقه، ۱.۳ میلیون متر مربع از سطح آب، درختان، به همراه هزاران سند علمی ، تصویر و سوابق ساخت و ساز - همه به تدریج در سیستم پایگاه داده میراث هوئه بستهبندی میشوند.
«در گذشته، ذخیرهسازی دادهها کاملاً پراکنده بود. هر افسر کمی در رایانه نگه میداشت و وقتی کسی بازنشسته میشد یا شغلش را تغییر میداد، دادههای زیادی از بین میرفت. پروژههای نوسازی وجود داشت که دیگر نقشههای اصلی را نداشتند و ما مجبور بودیم همه جا را جستجو کنیم. به همین دلیل است که ما همیشه به یکدیگر میگفتیم که «داده خون است، از دست دادن داده از دست دادن میراث است»، این گفتهی آقای هوانگ ویت ترونگ، مدیر مرکز است.
با توجه به این نگرانی، این مرکز یک پروژه تحول دیجیتال برای دوره 2022 تا 2025 ایجاد کرده است که توسط کمیته مردمی استان (که اکنون شهر است) تحت تصمیم 1310/QD-UBND تصویب شده است، با هدف دیجیتالی کردن تمام دادههای میراث فرهنگی، با هدف توسعه اقتصاد دیجیتال فرهنگ و گردشگری هوشمند.
تاکنون، این مرکز یک سیستم مدیریت دادهها شامل موارد زیر ایجاد کرده است: میراث ملموس و ناملموس، درختان و مناظر، مصنوعات، عتیقهجات، موسیقی دربار سلطنتی، پروژههای مرمت، سوابق تحقیقات علمی و غیره. همه اینها به هم متصل، ذخیره و مرتباً بهروزرسانی میشوند و مدیریت و بهرهبرداری از میراث را راحتتر، دقیقتر و شفافتر میکنند.
نکته قابل توجه این است که بیش از ۱۰۰۰ اثر باستانی دیجیتالی شدهاند که از این تعداد، ۱۰۰ اثر اول به صورت دیجیتالی شناسایی و در پایگاه داده ملی ثبت شدهاند - گامی مهم در تبدیل ارزشهای میراثی به داراییهای دیجیتال، خدمت به صنعت فرهنگی و خدمات گردشگری خلاق.
یک نمونه بارز، یادگار مشت ببر، تنها میدان نبرد فیل-ببر در آسیا است. این مکان در یک منطقه مسکونی پنهان شده و کمتر شناخته شده است. اکنون، این مرکز در حال برنامهریزی برای استفاده از فناوری واقعیت مجازی و واقعیت واقعی است، مسابقات باستانی را بازسازی میکند و به بازدیدکنندگان کمک میکند تا فضای یادگار را تحسین کنند و "زندگی" را با تاریخ تجربه کنند. آقای ترونگ گفت: "اینگونه است که ما میراث را به منبعی برای توسعه تبدیل میکنیم."
![]() |
| جمعآوری و عکسبرداری از یادگارهای سلسله نگوین در موزه تاریخ شهر هوشی مین. عکس: TTDT |
سفری برای یافتن دادهها برای میراث
داستان مرمت کاخ کین ترونگ گواه روشنی بر ارزش دادهها است. وقتی ما مرمت را شروع کردیم، کمبود مواد عکاسی وجود داشت، برخی از آنها آنقدر تار بودند که جزئیات قابل شناسایی نبودند. هوانگ ویت ترونگ، مدیر، گفت: «ما مجبور شدیم برای یافتن هر عکس و هر صفحه از اسناد به فرانسه، نزدیک به ده مرکز بایگانی، موسسه باستانشناسی خاور دور و موزهها برویم.»
جاهایی بود که ساعتها آلبومهای قدیمی را ورق میزدیم، اما چیزی پیدا نمیکردیم. خوشبختانه، یک آلبوم گرانبها از فرماندار کل هندوچین پیدا کردیم که شامل چندین عکس از فضای داخلی و خارجی کاخ کین ترونگ بود. آقای ترونگ با احساسی گفت: «در آن زمان، ما بسیار خوشحال بودیم. فقط چند عکس، اما آنها «خون» برای احیای کاخ بودند.»
این عکسها دیجیتالی، تجزیه و تحلیل، وضوح و در یک پلتفرم داده سهبعدی بازیابی شدند. کاخ کین ترونگ به همراه بسیاری از اسناد دیگر، تقریباً به حالت اولیه خود بازگردانده شد که نشاندهنده قدرت دادهها در حفظ میراث فرهنگی است.
در سال ۲۰۲۴، مرکز حفاظت از بناهای تاریخی هوئه، کارکنانی را به موزه تاریخ شهر هوشی مین و مرکز بایگانی ملی شماره ۲ اعزام کرد تا اسناد مربوط به سلسله نگوین را جستجو، جمعآوری و دیجیتالی کنند. آقای وو کوانگ هوی، معاون رئیس دفتر این مرکز، گفت: «در این دو واحد، هزاران عکس مستند، دهها نقاشی باستانی، از جمله تصاویر ارزشمند بسیاری از مقبره توآی تان، نقاشیهای کاخ تای هوآ و برخی از مقبرهها و کاخهای هوئه نام را جمعآوری و دیجیتالی کردهایم. به طور خاص، ما همچنین تصاویری از دروازه تای میئو و اسناد کو تو دای پیدا کردیم - اسنادی با ارزش بسیار بالا که میتوانند در آینده به مرمت آثار باستانی کمک کنند.»...
تاکنون، برای هر پروژه، این مرکز به طور کامل از نقشههای اصلی، نقشههای کاغذی گرفته تا نقشههای دیجیتالی، بایگانی کرده و یک سیستم مستندسازی دقیق هزاران صفحهای ایجاد کرده است. این منبع ارزشمندی از دادهها است که در صورت نیاز به تعمیر، نوسازی یا کارهای تحقیقاتی در آینده کمک میکند.
آقای ترونگ تأکید کرد: «ما دادهها را نه تنها برای حفظ، بلکه برای بهرهبرداری و خلق ارزشهای جدید نیز ارزشمندترین منبع میدانیم. دادهها به میراث کمک میکنند تا در فضای دیجیتال زنده بماند و گذشته را به حال پیوند دهد.»
در حال حاضر، این مرکز با بسیاری از واحدهای داخلی و خارجی برای گسترش جمعآوری و اشتراکگذاری اسناد، توافقنامههای همکاری امضا کرده است. پس از رویداد راهاندازی شبکه جهانی متخصصان داده در هوئه، این مرکز امیدوار است دادههای میراث فرهنگی را به اکوسیستم دادههای ملی متصل کند، به طوری که میراث هوئه به بخشی از اقتصاد دانشبنیان تبدیل شود.
«ما باید ایجاد یک پایگاه داده را به عنوان یک موضوع حیاتی در نظر بگیریم. تمام دانش کشور و بشریت باید حفظ و مورد بهرهبرداری قرار گیرد. وقتی دادهها به هم متصل باشند، میراث نه تنها در موزهها یا اسناد خواهد بود، بلکه در زندگی مردم، در اقتصاد و در ذهن آنها زنده خواهد ماند.»
از اولین گامها در هوئه، میتوان دریافت که تحول دیجیتال میراث صرفاً مربوط به ذخیرهسازی نیست، بلکه گشودن مسیری برای توسعه موازی فرهنگی و اقتصادی است. و همانطور که آقای ترونگ تأیید کرد: «حفظ دادهها، حفظ خون میراث است. و هنگامی که دادهها جریان مییابند، میراث برای همیشه زنده خواهد ماند.»
منبع: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/khai-thac-du-lieu-dac-thu-di-san-159922.html








نظر (0)