بهره‌برداری از برند ولفو تحت تأثیر اختلافی که از سال 2022 ادامه داشته است، قرار نمی‌گیرد

با توجه به اختلاف حق نشر در پلتفرم‌های دیجیتال بین کارتون ولفوو (متعلق به شرکت Sconnect Vietnam) و کارتون پپا پیگ (متعلق به شرکت Entertainment One UK Limited - به اختصار eOne) از سال ۲۰۲۲ تاکنون، اگرچه هنوز حکم نهایی صادر نشده است، اما دامنه نفوذ بر حقوق بهره‌برداری و استفاده از علامت تجاری و تصویر مجموعه شخصیت‌های معروف ولفوو نگران‌کننده است.

Wolfoo Animation IP محصولی است — مجموعه انیمیشن‌های Wolfoo محصولی «ساخت ویتنام» است که در بسیاری از زمینه‌ها به صورت بین‌المللی مورد بهره‌برداری تجاری قرار گرفته است.

مجموعه شخصیت‌های کارتونی ولفوو توسط شرکت Sconnect ویتنام به صورت فرامرزی با محصولات متنوعی از جمله: فیلم، ویدیوهای انیمیشن و موسیقی ؛ حوزه‌های خدمات سرگرمی و آموزشی؛ برنامه‌های بازی‌های الکترونیکی؛ صدور مجوز استفاده از تصاویر مجموعه شخصیت‌ها برای برندها (تجارت مالکیت معنوی) و ... تجارت می‌شود.

دعوای حقوقی بین ولفوو و پپا پیگ پیچیده و طولانی شده و اخیراً توجه فناوری، بازرگانان، کارشناسان حق چاپ و ... را در داخل و خارج از کشور به خود جلب کرده است. با این حال، نماینده Sconnect تأیید کرد که دامنه این اختلاف فقط در پلتفرم دیجیتال یوتیوب است و بر مالکیت معنوی (IP) ولفوو و حقوق تجاری Sconnect از Wolfoo IP در سطح جهانی تأثیری ندارد.

برای ارائه اطلاعات جدید و جلب نظر عموم، وکیل فام ون آن، رئیس بخش حقوقی Sconnect، جزئیات بیشتری در مورد این محتوا به اشتراک می‌گذارد.

خبرنگار : لطفاً در مورد وضعیت فعلی اختلاف نقض حق چاپ بین ولفوو و پپا پیگ در دادگاه (ژوئیه 2024) برای ما بگویید؟

وکیل فام ون آن: در حال حاضر، تحولات در دادگاه‌های بریتانیا و ویتنام، نکات مثبت جدید زیادی را برای Sconnect نشان می‌دهد.

به طور خاص به شرح زیر است: از سال 2022، eOne از Sconnect به دلیل نقض حق چاپ در دادگاه‌های بریتانیا و روسیه شکایت خواهد کرد. طرح دعوی در دادگاه روسیه این پرونده مختومه شده است و دادگاه، اس‌کانکت را به نقض حق نشر متهم نکرده است. دادگاه روسیه همچنین شرکت eOne را از طرح شکایت علیه اس‌کانکت مبنی بر اینکه «ولفو بازسازی پپا پیگ است» منع کرد. حکم مؤثر دادگاه روسیه، مبنای قانونی محکمی برای تأیید مالکیت اس‌کانکت بر ولفو است.

در دادگاه انگلستان، دادگاه در حال بررسی دادخواست اصلاح‌شده و شواهد ارائه‌شده توسط هر دو طرف است و هنوز به دادگاه نرسیده است. با این حال، از سپتامبر ۲۰۲۳، شرکت مادر eOne، Hasbro، eOne را به Liongates (یک شرکت سرگرمی آمریکایی) منتقل کرد. پس از این انتقال، eOne علامت تجاری و حق چاپ Peppa Pig IP را به یک شرکت تابعه Hasbro منتقل کرد و اطلاعیه‌ای به دادگاه انگلستان ارسال کرد و درخواست تغییر شاکی دعوی به Hasbro Consumer Products Licensing Limited (HCPL) را داد.

از ابتدای سال ۲۰۲۲، Sconnect روند دعوی در بریتانیا را از نزدیک دنبال کرده و بارها از حق خود برای درخواست از eOne برای ارائه اسناد و مدارکی که مالکیت حق چاپ را با Peppa اثبات می‌کند و ارائه ویدیوهای اصلی، آثار هنری اصلی و صدای اصلی Peppa Pig حاوی حق چاپ که eOne، Wolfoo را به نقض آن آثار متهم می‌کند، استفاده کرده است، اما تاکنون eOne شواهد کافی ارائه نکرده است. با توجه به وضعیت فوق، Sconnect در حال تحقیق و تهیه اسنادی برای طرح ادعای جبران هزینه‌های ناشی از طولانی شدن زمان شاکی است که باعث اتلاف شده است. و ادعاهای متقابل برای اقدامات درخواست حذف ویدیوهای Wolfoo در YouTube بی‌اساس است و آسیب جدی به امور مالی و برند Sconnect وارد می‌کند.

شرکت Sconnect دو شکایت علیه eOne در دادگاه خلق هانوی ثبت کرده و از eOne خواسته است تا خسارات وارده به Sconnect را جبران کند. دادگاه اطلاعیه‌ای صادر کرده است. این پرونده پذیرفته شده است، اما به دلیل مشکلاتی در اجرای مراحل ابلاغ به خوانده، به دادگاه ارجاع نشده است، زیرا خوانده هیچ نماینده‌ای در ویتنام ندارد. با این حال، این مشکل به تدریج در حال حل شدن است، زیرا دادگاه خلق هانوی در حال بررسی ابلاغ به شکلی است که در کنوانسیون لاهه در مورد ابلاغ اسناد قضایی و فراقضایی در امور مدنی یا تجاری در خارج از کشور مقرر شده است.

شرکت eOne اکنون اعتراف کرده است که تخلفات آنها شامل موارد زیر است:

+ اعتراف کرد که از کلمه کلیدی تجاری «Wolfoo» در مجموعه کلمات کلیدی یوتیوب برای جذب بیننده به مجموعه‌ای از ویدیوهای Peppa Pig استفاده کرده است.

+ اذعان شده است که از سپتامبر ۲۰۲۳ دیگر مالک IP پپا پیگ نیست، اما همچنان خود را به عنوان مالک IP پپا پیگ جا می‌زند تا صدها ویدیوی ولفو را در یوتیوب کپی‌رایت کند.

خبرنگار : وکیل محترم، شرکت Sconnect در حال اعطای مجوز بهره‌برداری تجاری از مالکیت معنوی Wolfoo به بسیاری از برندها در کشورهای مختلف است. بنابراین، آیا هنگام تجارت با مالکیت معنوی Wolfoo در کشورهای دیگر، خطر طولانی شدن اختلاف وجود دارد؟

وکیل فام ون آن: من تأیید می‌کنم: «هیچ خطری وجود ندارد که مالکیت معنوی Wolfoo متعلق به Sconnect و حقوق تجاری Wolfoo IP را تحت تأثیر قرار دهد».

بر اساس دلایل زیر: شرکت Sconnect دارای گواهینامه‌های کامل حق چاپ در ویتنام و ایالات متحده است؛ حکم به رسمیت شناخته شده دادگاه روسیه - این حکم البته طبق توافقنامه کمک حقوقی متقابل در امور مدنی و کیفری بین جمهوری سوسیالیستی ویتنام و فدراسیون روسیه که در ۲۵ آگوست ۱۹۹۸ امضا شده است، در ویتنام لازم الاجرا است. در عین حال، این حکم همچنین می‌تواند طبق معاهده بین جمهوری خلق چین و فدراسیون روسیه در مورد کمک حقوقی متقابل در امور مدنی و کیفری در چین به رسمیت شناخته و اجرا شود.

ادعاهای eOne در دادگاه بریتانیا فقط مربوط به ویدیوهای Wolfoo در یوتیوب است و به تعدادی از ویدیوهای مطرح شده در شکایت از اوایل سال 2022 محدود می‌شود. این ویدیوها به طور کامل از یوتیوب حذف شده‌اند، بنابراین دیگر هیچ خطری برای کسب و کار فعلی ویدیوی Wolfoo وجود ندارد زیرا آنها به دادخواست مربوط نیستند. در واقع، کسب و کار در کانال‌های یوتیوب و همچنین سایر کسب و کارهای Wolfoo در سطح جهان از سال 2023 تاکنون، با وجود دریافت منظم خسارات هنگفت از ...، به طور عادی ادامه داشته است. تخلف از حریف.

سایر محصولات تجاری ولفو (تولید فیلم؛ پارک‌های تفریحی؛ خرده‌فروشی؛ بازی‌های آنلاین؛ تلویزیون؛ OTT/IPTV در سایر پلتفرم‌های جهانی) به این دعوی حقوقی مربوط نیستند و بنابراین هیچ تأثیر یا خطر قانونی ندارند. به عنوان مثال، eOne درخواست حذف Wolfoo Game در Appstore/Google Play Store و Wolfoo video در TikTok را داده بود، اما پلتفرم‌ها این درخواست را نپذیرفتند و طبق مقررات هنوز در این کسب و کار وجود دارند.

به شرکت ولفو (Wolfoo) گواهینامه‌های کپی‌رایت کامل در ایالات متحده و ویتنام اعطا شده است؛ گواهینامه‌های علامت تجاری در ویتنام، ایالات متحده و روسیه نیز به این شرکت اعطا شده است؛ اتحادیه اروپا در حال حاضر در حال بررسی درخواست اعطای گواهینامه‌های علامت تجاری به ولفو است. اینها دلایل قانونی محکمی هستند که ثابت می‌کنند شرکت Sconnect از حقوق کامل برای بهره‌برداری و تجارت جهانی برند مالکیت معنوی ولفو (Wolfoo IP) برخوردار است.

تا به امروز، از زمان وقوع اختلاف، هیچ دادگاهی حکمی مبنی بر نقض حق چاپ توسط ولفوو صادر نکرده است. تمام فعالیت‌های بهره‌برداری تجاری و بازرگانی با علامت تجاری و برند ولفوو همچنان از نظر قانونی تضمین شده و به طور عادی انجام می‌شوند.

متشکرم!

منبع: https://baolangson.vn/khai-thac-thuong-hieu-wolfoo-khong-chiu-anh-huong-boi-tranh-chap-keo-dai-tu-2022-5015127.html