با تغییرات اعمال شده در به‌روزرسانی iOS 26.1 آشنا شوید

(دن تری) - اپل رسماً به‌روزرسانی ۲۶.۱ را برای کل سیستم عامل خود منتشر کرد.

به‌روزرسانی جدید به کاربران اجازه می‌دهد تا حالت‌های Clear (شفاف) و Tinted (رنگی) طراحی Liquid Glass را به صورت فعال تنظیم کنند (عکس: MacRumors).

از اصلاح طراحی بحث‌برانگیز Liquid Glass گرفته تا بازگشت Slide Over در آیپد و ارتقاءهای قابل توجه Local Capture، نسخه ۲۶.۱ مجموعه‌ای از پیشرفت‌های معنادار را بر اساس بازخورد مستقیم جامعه به ارمغان می‌آورد.

آیفون تغییرات زیادی دارد

بزرگترین تغییری که کاربران بلافاصله متوجه آن خواهند شد، طراحی معروف Liquid Glass است. اگرچه این طراحی مورد علاقه بسیاری است، اما به دلیل شفافیت آن، برای برخی از کاربران یک "کابوس خوانایی" است.

با درک این موضوع، iOS 26.1 تنظیمات جدیدی را در صفحه نمایش و روشنایی ارائه می‌دهد که به کاربران امکان می‌دهد بین دو نسخه انتخاب کنند: شفاف (مانند قبل) و رنگی (Tinted). نسخه رنگی، شفافیت را کاهش، کدری را افزایش و کنتراست را به طور قابل توجهی بهبود می‌بخشد.

این یک حرکت ستودنی است. اگر عاشق Liquid Glass هستید، اوضاع به همین منوال باقی می‌ماند. اما اگر شما را آزار می‌دهد، راه حلی دارید.

یکی از مشکلات کوچک اما «مهلک» iOS 26، طراحی صفحه آلارم است. وقتی خواب‌آلود هستید و می‌خواهید از خواب بیدار شوید، تشخیص تفاوت بین دکمه‌های توقف و چرت زدن می‌تواند واقعاً چالش‌برانگیز باشد.

با iOS و iPadOS 26.1، اپل ژست نمادین «لغزش برای توقف» را، مشابه ژست قدیمی «لغزش برای باز کردن قفل»، بازگردانده است. این ژست عمدی تضمین می‌کند که هرگز به‌طور تصادفی یک زنگ هشدار مهم را رد نکنید.

تولیدکنندگان محتوا، به ویژه پادکسترها، وقتی اپل قابلیت ضبط محلی (Local Capture) را در iOS 26 معرفی کرد، که امکان ضبط صدا/ تصویر با کیفیت بالا را حتی در حین تماس‌های ویدیویی فراهم می‌کرد، «غافلگیر» شدند.

با این حال، نسخه اول کاستی‌های جدی داشت: امکان کنترل گین میکروفون را فراهم نمی‌کرد و نمی‌توانست محل ذخیره فایل‌ها را انتخاب کند. خوشبختانه، iOS 26.1 هر دوی این مشکلات را زودتر از آنچه انتظار می‌رفت، به طور کامل حل کرد.

اکنون می‌توانید میزان صدای ورودی را به طور کامل کنترل کنید و محل ذخیره فایل را از تنظیمات انتخاب کنید. این ویژگی بالاخره به اندازه کافی قابل اعتماد است که بتوان از آن برای کار استفاده کرد.

تغییرات کوچک اما ارزشمند در دوربین

بسیاری از کاربران گزارش داده‌اند که اغلب با کشیدن انگشت به سمت چپ روی صفحه قفل، دوربین را به طور تصادفی فعال می‌کنند. اکنون می‌توانید این حرکت را به طور کامل در تنظیمات غیرفعال کنید.

علاوه بر این، کنترل‌های مربوط به پخش اسلایدشوها، افزودن به علاقه‌مندی‌ها یا پنهان کردن عکس‌ها اکنون به طور مرتب در منوی سه نقطه‌ای «بیشتر» گروه‌بندی شده‌اند و رابط کاربری تمیزتری را ایجاد می‌کنند.

به‌روزرسانی ۲۶.۱ همچنین لیست بلندی از پیشرفت‌های کوچک مانند گزینه جدید «نمایش مرزها» را که جایگزین گزینه قدیمی «شکل دکمه» شده است، به ارمغان می‌آورد.

دوربین همچنین از نسخه ۲۶.۱ iOS بهبودهای ارزشمند زیادی داشته است (عکس: MacRumors).

صفحه قفل همچنین شامل پیام‌های جدیدی برای راهنمایی کاربران در فرآیند تنظیم تصویر زمینه خواهد بود.

مشکل پاسخ سریع امنیتی با یک گزینه در تنظیمات جایگزین شده است که به کاربران اجازه می‌دهد انتخاب کنند که آیا به‌طور خودکار وصله‌های امنیتی اعمال شوند یا خیر.

برنامه تناسب اندام نیز با گزینه‌های جدید تمرین قابل تنظیم (نوع ورزش، کالری، مدت زمان...) به‌روزرسانی شده است.

اپل اینتلیجنس از ویتنامی، دانمارکی، هلندی، نروژی، ترکی و بسیاری از زبان‌های دیگر پشتیبانی می‌کند. ایرپادز لایو ترنسلیت همچنین زبان‌های ژاپنی، کره‌ای، ایتالیایی و موارد دیگر را نیز اضافه می‌کند.

iPadOS 26.1: بازگشت Slide Over و مدیریت حرفه‌ای‌تر پنجره‌ها

بیشتر تغییرات iOS در iPadOS هم وجود دارد، اما تبلت اپل دو ارتقاء بزرگ هم دریافت کرده است.

اول، اپل به کاربران گوش داد و Slide Over را بازگرداند. در حالی که فقط از یک برنامه واحد پشتیبانی می‌کند (به جای چندین برنامه)، پنجره Slide Over اکنون قابل تغییر اندازه است و اگر صفحه نمایش خارجی دارید، می‌توانید یک برنامه Slide Over دوم داشته باشید.

منوی مدیریت پنجره‌ها اکنون حرفه‌ای‌تر شده و گزینه‌هایی برای مخفی کردن پنجره فعلی، مخفی کردن سایر پنجره‌ها و بستن همه پنجره‌ها دارد. این گامی دیگر در جهت پر کردن شکاف بین iPadOS و macOS است.

نسخه ۲۶.۱ سیستم‌عامل مک او اس تاهو نیز مانند iOS از همان گزینه «رنگی» شیشه مایع (Liquid Glass) بهره‌مند شد (عکس: اپل).

در سمت macOS Tahoe، نسخه ۲۶.۱ نیز مانند iOS، گزینه Liquid Glass «رنگی» را دریافت کرده است. علاوه بر این، ویژگی AutoMix (که از Apple Intelligence برای میکس موسیقی استفاده می‌کند) اکنون با AirPlay کار می‌کند.

متأسفانه، در مورد visionOS، watchOS یا tvOS به جز «بهبودهای جزئی» و رفع اشکالات، چیز زیادی برای گفتن وجود ندارد.

همانطور که می‌بینید، نسخه ۲۶.۱ یک به‌روزرسانی «گوش به زنگ» است. اپل به جای راه‌اندازی ویژگی‌های پر زرق و برق، بر بهبود تجربه کاربری، رفع شکایات کاربران و تکمیل ویژگی‌های ناتمام تمرکز کرده است.

منبع: https://dantri.com.vn/cong-nghe/kham-pha-nhung-tinh-chinh-tren-ban-cap-nhat-ios-261-20251104110522403.htm