افتتاح تابلوی یادبود به نام رئیس جمهور هوشی مین در شهر سنت آدرس، فرانسه

در چارچوب برنامه شرکت در نوزدهمین اجلاس سران کشورهای فرانسوی زبان و سفر رسمی به جمهوری فرانسه، ظهر روز 6 اکتبر به وقت محلی، دبیرکل و رئیس جمهور تو لام و هیئت عالی رتبه ویتنامی برای شرکت در مراسم افتتاحیه پلاک یادبود نامگذاری شده به نام رئیس جمهور هوشی مین ، قهرمان آزادی ملی و چهره برجسته فرهنگی ویتنام، وارد شهر سنت آدرس شدند.

دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، سخنرانی می‌کند. عکس: تری دونگ – VNA

برای بزرگداشت سفر رئیس جمهور هوشی مین به فرانسه، دولت شهر سنت-آدرس تصمیم گرفت یک پلاک یادبود در منطقه ماسکلیه شهر سنت-آدرس، روبروی خانه‌ای که عمو هو قبلاً در آن زندگی می‌کرد، قرار دهد که اکنون به عنوان مکانی برای سازماندهی فعالیت‌های اجتماعی شهر مورد استفاده قرار می‌گیرد.

لوح یادبود حاوی نوشته‌ای به زبان‌های فرانسوی و ویتنامی است: «از سال ۱۹۱۱ تا ۱۹۱۲، رئیس جمهور هوشی مین در شهر سنت-آدرس در محوطه «ماسکلایر» در سفری طولانی برای آینده ویتنام زندگی و کار می‌کرد.»

تو لام، دبیرکل و رئیس جمهور ویتنام، در سخنانی در این مراسم، از تصمیم دولت شهر برای در نظر گرفتن نشان یادبود به عنوان بخش جدایی‌ناپذیر میراث شهر بسیار قدردانی کرد و از مردم فرانسه، دوستان وفادار ویتنام، به خاطر تلاش‌های همیشگی‌شان برای حفظ اماکن تاریخی که نشان رئیس جمهور هوشی مین در سفرش برای یافتن راهی برای نجات کشور را بر خود دارند، تشکر کرد.

دبیرکل و رئیس جمهور تأیید کردند که رئیس جمهور هوشی مین تمام زندگی خود را وقف مردم و کشور کرد و نمادی درخشان از روح و غیرت مردم ویتنام بود؛ نه تنها یک صلح‌آفرین برجسته برای ملت خود، بلکه یک مبارز سرسخت برای آزادی ملت‌های سراسر جهان. سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد (یونسکو) از او به عنوان «قهرمان آزادی ملی؛ چهره برجسته فرهنگی ویتنام» و جهان تجلیل کرد. شهر سنت آدرس به مکانی یادبود برای مردم ویتنام و همچنین برای همه ملت‌هایی که مشتاق صلح و استقلال هستند، تبدیل شده و خواهد شد.

سال‌های اقامت در فرانسه در مسیر یافتن راهی برای نجات کشور، فرصتی برای رئیس جمهور هوشی مین و همچنین تمام مردم ویتنام بود تا با به اشتراک گذاشتن ارزش‌های صلح، آزادی و همبستگی و دست در دست هم دادن برای مبارزه با ظلم و استثمار در جهان، به مردم فرانسه نزدیک‌تر شوند.
دبیرکل و رئیس جمهور تو لام
دبیرکل و رئیس جمهور با تأکید بر اینکه در فراز و نشیب‌های تاریخ، رابطه ویتنام و فرانسه به طور فزاینده‌ای تحکیم و توسعه یافته است، گفت که همه عمیقاً از مشارکت نسل‌های گذشته که به طور مداوم رابطه بین دو کشور را تقویت کرده‌اند، به ویژه رئیس جمهور هوشی مین، یکی از اعضای بنیانگذار حزب کمونیست فرانسه و انجمن آنام‌های میهن‌پرست، سلف انجمن فعلی ویتنامی‌ها در فرانسه، سپاسگزارند. سال‌های اقامت در فرانسه در سفر برای یافتن راهی برای نجات کشور، فرصتی برای رئیس جمهور هوشی مین و همچنین کل مردم ویتنام بود تا با مردم فرانسه ارتباط نزدیک‌تری برقرار کنند، زمانی که آنها ارزش‌های صلح، آزادی و همبستگی را به اشتراک گذاشتند و برای مبارزه با ظلم و استثمار در جهان متحد شدند. ویتنام هرگز کمک و همراهی مردم فرانسه را در مبارزه برای استقلال ملی فراموش نخواهد کرد.

دبیرکل و رئیس جمهور ویتنام با تأکید بر اینکه ویتنام همواره فرانسه را شریک اصلی اروپایی خود می‌داند و آماده تعمیق بیشتر چارچوب مشارکت استراتژیک بین دو کشور است، گفت که شخصاً نیز برای دوستی و همکاری چندجانبه با فرانسه ارزش زیادی قائل است و احساسات خوبی نسبت به مردم فرانسه دارد.

با در مورد شهر ساحلی سنت آدرس، دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، گفت که ویتنام شهرهای ساحلی مشهور جهانی زیادی دارد و همکاری بین مناطق ویتنامی و فرانسوی از ویژگی‌های خاص روابط بین دو کشور است؛ او ابراز امیدواری کرد که با ارتباطات موجود، شهر سنت آدرس تبادلات و همکاری‌های بیشتری با شهرهای ویتنام داشته باشد و به تقویت همکاری‌های چندجانبه در تمام سطوح، افزایش تبادلات مردمی و فرهنگی بین دو کشور کمک کند.

شهردار سنت آدرس، هوبرت دژان دو لا باتیه، با ابراز احترام به رئیس جمهور هوشی مین، رهبر محبوب مردم ویتنام، و قدردانی از هدف و آرمان آزادی ملی رئیس جمهور هوشی مین، گفت که نصب پلاک یادبود نه تنها نشانه‌ای از تاریخ ویتنام، بلکه نشانه‌ای از تاریخ فرانسه نیز هست. این امر به ابراز محبت، دوستی و همبستگی مردم سنت آدرس به طور خاص و مردم فرانسه به طور عام نسبت به رئیس جمهور هوشی مین و مردم ویتنام کمک می‌کند.

پیش از این، در تالار شهر سنت آدرس، دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، در دفتر مهمانان نوشت: «من و هیئت عالی‌رتبه ویتنامی از بازدید از سنت آدرس بسیار خوشحالیم. ما عمیقاً از احساسات خوبی که دولت شهر و دوستان فرانسوی نسبت به رئیس جمهور هوشی مین، رهبر بزرگ ویتنام، قهرمان آزادی ملی و چهره فرهنگی جهان دارند، متأثر هستیم. آثار او در سنت آدرس، پل مهمی برای پیوند دوستی بین دو کشور و مردم ماست.»

من معتقدم که بر اساس تاریخ مشترک و ارزش‌های والای انسانی که رئیس جمهور هوشی مین از خود به یادگار گذاشته است، پیوندهای سنتی و همکاری نزدیک بین ویتنام و فرانسه به طور کلی و به ویژه با شهر سنت آدرس به طور فزاینده‌ای تحکیم و توسعه خواهد یافت.

با آرزوی توسعه بیشتر مشارکت استراتژیک بین ویتنام و فرانسه، به نفع مردم دو کشور، برای صلح، همکاری و توسعه در منطقه و جهان.

منبع