| مردم تای و نانگ در دونگ نای و بین فوک هر ساله جشنواره لانگ تونگ را برگزار میکنند. در عکس: جشنواره لانگ تونگ در سال ۲۰۲۵ مردم تای و نانگ در کمون تان سون، منطقه دین کوان. عکس: لی نا |
وقتی فرهنگ به نخ قرمزی تبدیل شود که مردم و جامعه را به یک همبستگی بزرگ متصل میکند، نویدبخش ایجاد چهرهای جدید از دونگ نای، سرشار از پتانسیل و هویتی غنی، خواهد بود.
از سرزمین بین هوا…
سفالگری بین هوا، در گذشته، دوران طلایی خود را «روی اسکله و زیر قایق» سپری میکرد، زمانی که سفالگری در بیشتر سازههای داخل و خارج از منطقه جنوب شرقی وجود داشت. سفالگری بین هوا، با وجود فراز و نشیبهای فراوان، هنوز هم با استواری روح سفالگری سنتی را در کنار رودخانه آرام دونگ نای حفظ میکند. در حیاط کارگاه سفالگری هیِن نام (بخش هوا آن، شهر بین هوا)، هنرمند هوانگ نگوک هیِن - سفالگری که بیش از 20 سال به این حرفه مشغول بوده است - هنوز با پشتکار پشت چرخ سفالگری کار میکند و دستان زبر او به سرعت شکل یک گلدان سرامیکی جدید را شکل میدهند.
در میان آن ریتم ثابت، هنرمند هوانگ نگوک هین داستانی قدیمی را تعریف میکند: «سفالهای بین هوا از دوره استعمار فرانسه مشهور بودهاند و در شش استان جنوبی فروخته میشدند. در سالهای ۱۹۲۰ تا ۱۹۵۰، سفالهای بین هوا در نمایشگاههای بزرگی در پاریس، اندونزی، ژاپن، تایلند و غیره شرکت داشتند. مردم دونگ نای در گذشته در صنایع دستی خوب نبودند، اما بسیار شجاع نیز بودند. آنها با دشمن میجنگیدند، از سرزمین خود دفاع میکردند، روستاها را میساختند و از فداکاری نمیترسیدند. بنابراین، بسیاری از محصولات سفالی که من ساختهام، داستانهای تاریخی و فرهنگی سرزمینی را روایت میکنند که ۳۲۷ سال است شکل گرفته و توسعه یافته است.»
هنرمند فولک، فام لو، گفت: «دون کاتای تو، روح دونگ نای به طور خاص و جنوب به طور عام است. ما از طرح آوردن اپرای آماتور و اصلاحشده به بین فوک برای اجرا و خدمت به مردم، استقبال کردهایم. اکنون، پس از ادغام، دونگ نای بزرگتر شده است، ما باید این شکل هنری را حفظ و گسترش دهیم تا اشعار و موسیقی بتوانند مردم را به هم پیوند دهند و متحد کنند.» |
در واقع، دونگ نای نه تنها سرزمینی با توسعه صنعتی پویا، بلکه سرزمینی است که نشان تاریخ و مقاومت را در خود جای داده است. از منطقه جنگی D گرفته تا آثار تاریخی و فرهنگی در امتداد رودخانه دونگ نای مانند زندان تان هیپ، معبد و مقبره نگوین هو کان، خانه اشتراکی تان لان، مقبره مگالیتیک هانگ گون... همه نشانگر تاریخ قهرمانانه و ماندگار نسلهای زیادی از ساکنان مقاومی هستند که به سرزمین مادری خود پایبند مانده و آن را حفظ کردند.
دونگ نای نه تنها سابقه طولانی در مقاومت دارد، بلکه به خاطر گنجینه غنی میراث فرهنگی ناملموس خود نیز مشهور است. جشنوارههایی مانند پاگودای اونگ، سایانگوا، سایانگبری، کی ین در خانههای اشتراکی روستا؛ آهنگهای فولکلور اقلیتهای قومی دونگ نای یا آهنگهای دون کا تای تو هنوز در زندگی روزمره طنینانداز هستند، مانند رشتهای نامرئی که نسلهای مردم دونگ نای را به هم متصل میکند.
فام لو، هنرمند فولک و رئیس باشگاه موسیقی آماتور استان دونگ نای، گفت که وقتی بین فوک رسماً با دونگ نای ادغام شد، او و هنرمند ترام اوآن، یک آهنگ فولک درباره دو سرزمین بین فوک و دونگ نای به عنوان هدیهای معنوی به مردم این دو استان ساختند. این آهنگ نه تنها طبیعت و مردم را ستایش میکند، بلکه غرور ریشههای فرهنگی را نیز برمیانگیزد و اراده اتحاد برای ساختن میهنی آبادتر و آبادتر را تقویت میکند.
... برای ارتباط و ترویج ارزشهای فرهنگی
در حوزه فرهنگی، اخیراً بسیاری از خانوادههای فرهنگی معمولی در بین فوک به مناسبت روز خانواده ویتنامی برای تبادل نظر به دونگ نای آمدهاند؛ یا گروههای سازهای موسیقی اقلیتهای قومی و لیتوفونها از بین فوک برای اجرا به دونگ نای آمدهاند و بالعکس. اینها شواهد روشنی از تبادل فرهنگی و ارتباط بین دو سرزمینی است که از قبل "صمیمی" بودهاند، و اکنون که رسماً زیر یک سقف اداری قرار دارند، حتی نزدیکتر هم شدهاند.
به گفته مدیر مرکز فرهنگی سینمایی دونگ نای، تون تی تان تین، بین فوک، دونگ نای از دیرباز شباهتها و پیوندهای زیادی در تاریخ، فرهنگ و همچنین مردم داشته است. این واحد با تبدیل شدن به یک نهاد واحد، شرایط لازم برای ارتباط، گسترش زمینهای بازی و تبادلات فرهنگی در جامعه را خواهد داشت. این همچنین راهی برای تقویت همبستگی، ارتقای قدرت انسانی و کمک به ساخت یک دونگ نای جدید، متمدن و مدرن با هویتی قوی است.
همانطور که فام لو، صنعتگر، گفت: «این سرزمین، این حرفه، این آواز، این ساز موسیقی... مال ماست. اگر میخواهیم آن را حفظ کنیم، باید آن را به نسلهای بعدی منتقل کنیم، آن را زیباتر و بهتر زنده نگه داریم.» سفر حفظ و ارتقای ارزشهای فرهنگی، فرصتهای جدیدی را ایجاد میکند و خواهد کرد، به بهبود زندگی معنوی مردم کمک میکند و در کنار هم یک دونگ نای باز و مدرن میسازد، اما همچنان روح روستا و هویت سنتی را حفظ میکند.
و وقتی هویت فرهنگی رشته اتصال جامعه در سفر مشترک ساختن و توسعه باشد... میراث گرانبها حفظ میشود، داستانهای تاریخی و فرهنگی روایت و پرورش مییابند، همه اینها همچنان از نسلی به نسل دیگر منتقل و گسترش مییابد. اگرچه چالشهای بسیاری در پیش است، اما با روحیه همبستگی، سختکوشی و خلاقیت مردم دو سرزمین، یک دونگ نای جدید، مدرن، پویا و مهربان مطمئناً به زودی جایگاه خود را به عنوان یک مرکز مهم اقتصادی و فرهنگی منطقه جنوب شرقی تثبیت خواهد کرد.
لی نا
منبع: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/khi-ban-sac-la-soi-day-ket-noi-cong-dong-8170cf1/






نظر (0)