عصر امروز (۲۶ سپتامبر)، رئیس پلیس استان تای بین ، به خبرنگاران ویتنام نت اطلاع داد که آژانس تحقیقات پلیس این واحد، پرونده‌ای را تشکیل داده، دستور بازداشت اضطراری و دستور بازرسی اضطراری در محل سکونت و محل کار بسیاری از رهبران، خبرنگاران و کارمندان مجله محیط زیست و شهری ویتنام را اجرا کرده است تا تحقیقات در مورد پرونده اخاذی اموال که در این مجله رخ داده است، ادامه یابد.

بر اساس اسناد و شواهد جمع‌آوری‌شده، در تاریخ ۲۵ سپتامبر، اداره تحقیقات پلیس استان تای بین، طبق مفاد بند ۳ ماده ۱۷۰ قانون مجازات، حکمی مبنی بر پیگرد قانونی پرونده اخاذی اموال که در مجله محیط زیست و شهری ویتنام رخ داده بود، صادر کرد.

در تاریخ ۲۶ سپتامبر، پلیس استان تای بین دستور بازداشت افراد در موارد اضطراری و همچنین دستور بازرسی فوری محل سکونت و محل کار نگوین تی آن هونگ (متولد ۱۹۷۷، ساکن بخش لینه نام، منطقه هوانگ مای، هانوی )، معاون سردبیر مجله محیط زیست و شهری ویتنام؛ دانگ وان فوک (متولد ۱۹۸۶، ساکن کمون بینه مین، منطقه تان اوای، هانوی) و وو دوک لان (متولد ۱۹۸۱، ساکن بخش شوان فونگ، منطقه نام تو لیم، هانوی)، هر دو خبرنگار، را صادر کرد تا رفتارهایی که نشانه‌هایی از جرم اخاذی اموال طبق ماده ۱۷۰ قانون مجازات را نشان می‌دهد، بررسی شود.

پیش از این، در ۲۴ سپتامبر، پلیس استان تای بین اطلاعاتی را منتشر کرد: دستور بازداشت افراد در موارد اضطراری، دستور بازرسی فوری منازل، محل‌های کار و وسایل نقلیه شخصی افراد زیر:

آقای دونگ شوان تو (متولد ۱۹۷۲، ساکن بخش لانگ ها، منطقه دونگ دا، هانوی) سردبیر مجله محیط زیست و مناطق شهری ویتنام (به آدرس ساختمان اداری C1 Thanh Cong، منطقه با دین، هانوی) است.

آقای بویی ون توان (متولد ۱۹۸۰، ساکن هانوی) رئیس کمیته اقتصادی است.

خانم Cao Thi Thu Huong (متولد 1989، ساکن در کمون Ta Thanh Oai، منطقه Thanh Tri، هانوی) یک حسابدار است.

آقای Nguyen Ngoc Tuyen (متولد 1989، ساکن در کمون Vu Chinh، شهر Thai Binh) یک خبرنگار است.

آقای نگوین تات ترین (متولد ۱۹۷۸، ساکن بخش تران لام، شهر تای بین) خبرنگار است.

هر هشت نفر آنها در مجله محیط زیست و شهرسازی ویتنام کار می‌کنند.