لحظه‌ای که سفیر هنگام دریافت اسناد مربوط به مزار شهدا زد زیر گریه، فراموش نمی‌شود.

آقای کلی مک‌کیگ، مدیر آژانس حسابداری اسرای جنگی و مفقودین وزارت دفاع ایالات متحده، لحظه‌ای را که اسناد مربوط به گور دسته‌جمعی شهدای ویتنامی را به سفیر ویتنام در ایالات متحده تحویل داد، روایت کرد.

VietNamNet•10/07/2025

امسال، ویتنام و ایالات متحده سی‌امین سالگرد روابط دیپلماتیک ، همکاری در جستجوی سربازان مفقود شده و غلبه بر پیامدهای جنگ را جشن می‌گیرند. این یکی از پایه‌های ایجاد روابط دوجانبه است.

آقای کلی مک‌کیگ از حرفه‌ای‌گری، فداکاری، هماهنگی و کمک ویتنام در جستجوی سربازان مفقود شده قدردانی کرد.

آقای کلی مک‌کیگ، مدیر آژانس حسابداری اسرای جنگی/مفقودین در عملیات وزارت دفاع ایالات متحده، در حال بازدید از ویتنام است. صبح امروز، او با سپهبد ارشد هوانگ شوان چین، معاون وزیر دفاع ملی، ملاقات کرد و از مرکز بایگانی ملی ۳ بازدید نمود.

آقای کلی مک‌کیگ با بازدید از مرکز آرشیو ملی شماره ۳، برداشت‌های خود را به اشتراک گذاشت، زیرا قبلاً از مرکز آرشیو ملی شماره ۲ در شهر هوشی مین بازدید کرده بود.

آقای کلی مک‌کیگ گفت: «سال ۲۰۲۵ سال مهمی است زیرا پنجاهمین سالگرد اتحاد ملی ویتنام، سی‌امین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک ویتنام و آمریکا و به ویژه چهلمین سالگرد اولین اعزام تیم جستجوی سربازان مفقود شده توسط آمریکا به ویتنام است.»

او گفت که درست پس از توافق پاریس (۱۹۷۳)، ویتنام آژانسی را برای جستجوی افراد مفقود شده پس از جنگ تأسیس کرد.

او تأکید کرد: «ما از این بابت سپاسگزاریم، به ویژه از خانواده‌های سربازان مفقود شده. ویتنام در حمایت از ایالات متحده در جستجوی سربازان مفقود شده فعال و پیشگیرانه عمل کرده است. ما به شرکای استراتژیک جامع تبدیل شده‌ایم و تلاش‌های ویتنام در حمایت از جستجوی سربازان مفقود شده، پایه و اساس مهم این رابطه است.»

دانگ تان تونگ، مدیر اداره اسناد و بایگانی ایالتی، نسخه‌ای از قدیمی‌ترین نقشه هانوی را که مکان‌های هانوی را توصیف می‌کرد، به آقای کلی مک‌کیگ اهدا کرد.

تا به امروز، با حمایت ویتنام، ۷۴۰ سرباز آمریکایی شناسایی و به خانواده‌هایشان بازگردانده شده‌اند. این همچنین به این معنی است که ۷۴۰ خانواده عزیزان خود را پیدا کرده‌اند. آقای کلی مک‌کیگ تأکید کرد که اطلاعات بسیار مهم است، به خصوص اطلاعات موجود در مرکز بایگانی. هنوز ۱۱۵۷ سرباز آمریکایی در ویتنام مفقود هستند و یافتن این موارد به دلیل کمبود اطلاعات بسیار دشوار است.

جستجوی اطلاعات اولین و مهمترین گام است، گاهی اوقات این اطلاعات کلیدی برای تیم جستجو است تا مشخص کند که آیا آنها به صحنه درست و شاهد درست نگاه می‌کنند یا خیر. مدیر آژانس حسابداری اسرای جنگی/جنگی ایالات متحده اظهار داشت که 10 سال در این زمینه کار کرده و شاهد لحظات، همکاری‌ها و تبادل اطلاعات زیادی بین دو کشور بوده است.

آقای کلی مک‌کیگ گفت: «من از این بابت سپاسگزارم. از طرف ایالات متحده، از صنعت بایگانی ویتنام برای حمایت از دسترسی به اطلاعات و اسنادی که ایالات متحده به آنها علاقه‌مند است، تشکر می‌کنم.»

از طرف آمریکایی، آقای کلی مک‌کیگ گفت که آرشیوها برای عموم «باز» هستند. دانشگاه‌ها و آرشیوهای آمریکایی نیز در ارائه اطلاعات به طرف ویتنامی بسیار فعال هستند.

آقای کلی مک‌کیگ به یاد آورد: «چند سال پیش، ایالات متحده اطلاعات خاصی در مورد یک گور دسته جمعی حاوی ۳۵ سرباز ویتنامی ارائه داد. من کسی بودم که این سند را به سفیر وقت ویتنام در ایالات متحده، آقای ها کیم نگوک، تحویل دادم. هرگز آن لحظه را فراموش نمی‌کنم که سفیر نگوک به گریه افتاد. آقای نگوک گفت: شما هرگز نخواهید دانست که این اطلاعات چقدر برای ما ارزشمند است، به خصوص برای ۳۵ خانواده شهید، زمانی که اطلاعاتی در مورد فرزندانشان خواهند داشت.»

دانگ تان تونگ، مدیر اداره اسناد و بایگانی دولتی (وزارت کشور)، گفت که صنعت بایگانی ویتنام نه تنها با ایالات متحده، بلکه با فرانسه نیز برای ارائه اطلاعات، جستجوی سربازان مفقود شده و رفع نیازهای خانواده‌ها همکاری می‌کند. آقای تونگ اظهار داشت که با ۱۴ سال سابقه کار در ارتش خلق ویتنام، انسانیت موجود در جستجوی سربازان مفقود شده را درک می‌کند. صنعت بایگانی ویتنام به همکاری و تبادل اطلاعات فعالانه با طرف آمریکایی ادامه خواهد داد.

در همین حال، سپهبد ارشد هوانگ شوان چین تأکید کرد که با سیاست «گذشته را پشت سر گذاشتن و به آینده نگاه کردن»، فعالیت‌های همکاری بین وزارتخانه‌های دفاع دو کشور در این زمینه، روحیه عمیق بشردوستانه را نشان می‌دهد و به کاهش درد جنگ، ایجاد اعتماد استراتژیک و تبدیل روابط ویتنام و آمریکا به الگویی در روابط بین‌الملل کمک می‌کند.

از سال ۲۰۲۳، دو طرف برای سازماندهی هشت جستجوی مشترک و هشت مورد بازگرداندن بقایای اجساد و مصنوعات مربوط به سربازان آمریکایی مفقود شده در طول جنگ، با یکدیگر هماهنگ شده‌اند.

وزارت دفاع ملی ویتنام متعهد شد که به همکاری نزدیک با ایالات متحده در عملیات جستجو ادامه دهد و از ایالات متحده درخواست کرد که نیروهای خود را که در این عملیات شرکت می‌کنند افزایش دهد و از تیم‌های جستجوی یکجانبه ویتنام حمایت کند.

تصویر001.jpg — سپهبد ارشد هوانگ شوان چین و آقای کلی مک کیگ. عکس: پورتال وزارت دفاع ملی

ویتنام امیدوار است همچنان اطلاعات و اسناد مربوط به سربازان ویتنامی که در جنگ جان باختند یا مفقود شدند، و همچنین حمایت ایالات متحده در بهبود ظرفیت آزمایش DNA برای شناسایی و تعیین هویت شهدا را دریافت کند.

همچنین صبح امروز، مرکز آرشیو ملی شماره ۳ با انجمن ویتنام-ایالات متحده، سازمان «قلب سرباز»، باشگاه «همیشه ۲۰» و مرکز ویتنام، دانشگاه فناوری تگزاس (ایالات متحده آمریکا) برای سازماندهی بازگرداندن آثار جنگ به خانواده‌های شهدا و جانبازان هماهنگی‌هایی انجام داد.

آرشیو میکروفیلم با نزدیک به ۳ میلیون صفحه یادداشت‌های دست‌نویس، تصاویر آثار و یادگاری‌های سربازان ارتش آزادی‌بخش شمالی و جنوبی در طول جنگ مقاومت قبل از ۱۹۷۵، که در حال حاضر در مرکز ویتنام - دانشگاه فناوری تگزاس - مدیریت می‌شود، منبع ارزشمندی از اطلاعات و داده‌ها در مورد شهدای ویتنامی است که در طول جنگ فداکاری یا مفقود شده‌اند.

سازمان‌های ویتنامی و آمریکایی تلاش‌هایی را برای جستجوی بایگانی‌ها جهت یافتن اطلاعات، یادگاری‌ها و آثار جنگی و بازگرداندن آنها به خانواده‌های هر دو طرف انجام داده‌اند.

امروز ۲۲ سری سند به بستگان ۲۲ شهید و تعدادی جانباز داده شد.

بیش از ۲۰۰ مجموعه سند و اطلاعات مربوط به یادگارهای جنگی نیز توسط نمایندگان مرکز ویتنام - دانشگاه فناوری تگزاس - به مرکز بایگانی ملی شماره ۳ اهدا شد. تران ویت هوا، مدیر این مرکز، گفت که با آژانس‌ها و سازمان‌ها برای جستجوی خانواده‌ها و ادامه بازگرداندن آنها همکاری خواهد کرد.