برای نویسنده هوانگ ویت کوان، نوشتن درباره رئیس جمهور هوشی مین فقط یک وظیفه نیست، بلکه یک اشتیاق قلبی و ادای احترام به رهبر محبوب است. نوشتههای او با موفقیت تصویری ساده، گرم و مرتبط با زندگی و روح مردم ارتفاعات از رئیس جمهور هوشی مین ترسیم کرده و آثار ادبی ارزشمندی را برای استان به جا گذاشته است.
نویسنده هوانگ ویت کوان، متولد ۱۱ فوریه ۱۹۴۹، از سال ۲۰۰۵ تا ۲۰۱۰ به عنوان نایب رئیس انجمن ادبیات و هنر استان ین بای و معاون سردبیر مجله ادبیات و هنر ین بای خدمت کرد. دوران کاری و مشارکت او در جنبش هنر و فرهنگ محلی به او کمک کرد تا عمیقاً علاقه مردم اقوام مختلف به رئیس جمهور هوشی مین را درک کند. برای نویسنده هوانگ ویت کوان، تصویر رئیس جمهور هوشی مین همیشه ساده و آشنا به نظر میرسد، مانند یک پدر یا پدربزرگ در هر خانه چوبی سنتی.

فعالیت ادبی نویسنده هوآنگ ویت کوان درباره رئیس جمهور هوشی مین سالها طول میکشد و طیف متنوعی از ژانرها را شامل میشود، از جمعآوری و تدوین اطلاعات گرفته تا مقاله، یادداشت و شعر. یکی از نقاط عطف مهم در حرفه نویسندگی او، اثر «مردی در سرچشمه» است که اولین بار در سال ۱۹۹۵ منتشر و در سال ۲۰۰۴ تجدید چاپ شد.
این اثر، پایه و اساس سبکی از نگارش درباره رئیس جمهور هوشی مین را بنا نهاد که بسیار اصیل، از نظر احساسی غنی و عمیقاً انسانگرایانه بود. پس از آن، در سال ۲۰۰۵، او «رئیس جمهور هوشی مین در قلب مردم ین بای و لائو کای » را منتشر کرد، سندی ارزشمند که محبت بیدریغ و خاطرات فراموشنشدنی مردم این دو استان کوهستانی را نسبت به رئیس جمهور محبوبشان هوشی مین ثبت میکند.
نویسنده هوآنگ ویت کوان، فراتر از انعکاس ساده احساسات مردم، به حفظ و حراست از ارزشهای معنوی و فرهنگی نیز میپردازد. کتاب او با عنوان «مردم کوهستان عمو هو را به یاد میآورند» (گلچینی از اشعار و ترانههای گروههای قومی در هوآنگ لین سون - ین بای درباره عمو هو) که در سال ۲۰۲۱ منتشر شد، نمونه بارزی از این دست است.

این کتاب که با دقت تهیه شده است، احساسات قلبی نویسندگان و مردم اقلیتهای قومی را نسبت به عمو هو گرد هم میآورد. از آهنگهای محلی «از آن زمان» و رقصهای شوئه گرفته تا اشعار مدرن، همگی رشته مشترکی از عشق و احترام به عمو هو را به اشتراک میگذارند. از طریق این کتاب، اشعار مردم تای، مونگ، دائو و دیگران گردآوری شده و هماهنگی چندوجهی از احساسات مردم نسبت به حزب و عمو هو ایجاد شده است.
با ورود به سال ۲۰۲۵، علیرغم سن بالا، او همچنان به انتشار مجموعهای از مقالات با عنوان «عمو هو در قلب مردم» ادامه میدهد. این اثر، بینشهای جدید و عمیقتری را در مورد سرزندگی اندیشه، اخلاق و سبک هوشی مین در زندگی معاصر آشکار میکند.
نوشتههای او به داستانهای واقعی میپردازد، درباره اینکه چگونه مردم در ارتفاعات از آموزههای عمو هو آموختند و از آنها پیروی کردند تا از فقر فرار کنند و روستاهایی با فرهنگ غنی بسازند. در کنار آن، مجموعه یادداشتهای «آسمان مربع خاطرات» خاطرات خود نویسنده از سفر و نوشتههایش است، از جمله مواجهه با شاهدان تاریخی که در گذشته عمو هو را ملاقات کرده بودند.

به طور خاص، وقتی از هوانگ ویت کوان نام برده میشود، غیرممکن است که از اشعار او نامی برده نشود. او اشعار زیادی در مورد رئیس جمهور هوشی مین دارد، به ویژه «شخصی در کوهستان دلتنگ رئیس جمهور هوشی مین است».
مردم کوهستان دلتنگ عمو هو هستند.
فقط دلم میخواد گریه کنم.
مردم کوهستان عمو هو را به یاد دارند.
فقط میخوام انجامش بدم
مردم کوهستان عاشق عمو هو هستند.
فقط دلم میخواد آواز بخونم...
این شعر، با تصاویر استعاری خاص خود از مردم کوهستان، چه ساده و چه قدرتمند، قلب نسلهای زیادی از خوانندگان را تحت تأثیر قرار داده است. آهنگساز، شوان وه، مجذوب انرژی پر جنب و جوش نهفته در هر کلمه، طنینی در روح خود یافت و بدین ترتیب به آن ابیات در ملودی آهنگی به همین نام بال و پر بخشید. ملودی صمیمانه این آهنگ از فضای ادبی فراتر رفته و هر زمان که عمو هو را به یاد میآورند، به آهنگ رایج مردم تبدیل شده است.
با نگاهی به سفر نویسنده هوآنگ ویت کوان در به تصویر کشیدن رئیس جمهور هوشی مین، میتوان فداکاری او را در هر صفحهای که مینویسد، مشاهده کرد. او فقط با جوهر و کاغذ نمینویسد، بلکه با قلب و احترام مطلق خود مینویسد. آثاری مانند «مردی در سرچشمه»، «رئیس جمهور هوشی مین در قلب ین بای و لائو کای»، «مردم در کوهستان، رئیس جمهور هوشی مین را به یاد میآورند» و اخیراً «رئیس جمهور هوشی مین در قلب مردم»، بلوکهای سازندهای هستند که به بنای یادبود رئیس جمهور هوشی مین در قلب مردم گروههای قومی شمال غربی کمک میکنند.

برای نویسنده، هوانگ ویت کوان، رئیس جمهور هوشی مین همواره منبع بیپایان الهام و چراغ راهنمای او در تمام زندگی و حرفهاش بوده است. او در طول دوران نویسندگیاش، با ثبت احساسات مقدس سرزمین و مردم منطقه شمال غربی نسبت به رئیس جمهور محبوبشان هوشی مین، به طرز درخشانی رسالت یک «کاتب زمانه» را به انجام رسانده است. نوشتههای او، مانند رشته کوه باشکوه هوانگ لین، مانند عشق «کوهستاننشینان» به رهبر محبوب ملت، جاودانه خواهد ماند و گذشت زمان برای همیشه آن را کمرنگ نخواهد کرد...
...
منبع: https://baolaocai.vn/mot-doi-khac-hoa-chan-dung-bac-ho-post899918.html







نظر (0)