مونگ فانگ افسانه‌ای...

Việt Nam•11/04/2024

در «جنگل ژنرال‌ها»، پرندگان چهچهه می‌کنند و جویبارها در نسیم ملایم کوهستان زمزمه می‌کنند، گویی ژنرال درخشان ملت و دوران گذشته جنگ و افتخار را به یاد می‌آورند. در آنجا، پست فرماندهی لشکرکشی دین بین فو، ساده اما پایدار، باقی مانده است و داستان درخشش استراتژیک و تصمیمات درخشان فرماندهی لشکرکشی، به ریاست فرمانده کل قوا، وو نگوین جیاپ، را در خود جای داده است که منجر به پیروزی‌ای شد که «در سراسر جهان مشهور است و زمین را به لرزه درآورد».

محل زندگی و محل کار فرماندهی لشکرکشی دین بین فو ساده بود و از کاهگل، بامبو و برگ ساخته شده بود.

بزرگراه ملی شماره ۶ پیش روی ما امتداد داشت و ما را در میان نسیم ملایم کوهستان و ملودی‌های مهیج آهنگ‌هایی مانند «در شمال غربی، کوه‌ها بی‌پایان تا دوردست‌ها قد برافراشته‌اند / جویبارهای عمیق و گردنه‌های مرتفع، ما بر مشکلات بی‌شماری غلبه می‌کنیم / سربازان ما از دستورات سرزمین پدری‌مان اطاعت می‌کنند» به شهر دین بین فو هدایت می‌کرد... ۷۰ سال پیش، در همین جاده، جوانان بی‌شماری، کارگران غیرنظامی و جوانان داوطلب با شور و شوق آذوقه و مهمات را حمل می‌کردند و با سوگندهای تزلزل‌ناپذیر برای جنگیدن تا پای جان برای سرزمین پدری، به خطوط مقدم می‌رفتند.

با پیچیدن از آن جاده به سمت کمون مونگ فانگ (شهر دین بین فو)، پست فرماندهی کمپین دین بین فو در جنگل قدیمی در دامنه کوه پو دون قرار دارد. این سومین و آخرین ایستگاه فرماندهی کمپین دین بین فو بود که توسط برادر بزرگتر ارتش خلق ویتنام، ژنرال درخشان و با استعداد - ژنرال وو نگوین جیاپ - رهبری می‌شد. تنها در عرض ۱۰۵ روز، از ۳۱ ژانویه تا ۱۵ مه، تصمیمات و دستورات صحیح به خطوط مقدم منتقل شد و سرنوشت استعمارگران فرانسوی را در سراسر میدان نبرد هندوچین تعیین کرد.

پس از تصمیم دشوار برای تغییر استراتژی از «حمله سریع، پیروزی سریع» به «حمله مطمئن، پیروزی مطمئن»، ژنرال وو نگوین جیاپ و فرماندهی لشکرکشی، تصمیمات مربوط به هر نبرد را بررسی و محاسبه کردند و به تدریج ارتش فرانسه را به سمت یک وضعیت ناامیدکننده سوق دادند. سپس، در 6 مه 1954، یک دستور رمزگذاری شده که سرنوشت آنها را تعیین می‌کرد، به جبهه مخابره شد. این دستور، دستور یک حمله عمومی در سراسر جبهه دین بین فو بود که توسط ژنرال وو نگوین جیاپ (نگوک) امضا شده بود و عکسی از آن هنوز در موزه پیروزی تاریخی دین بین فو به نمایش گذاشته شده است. این دستور شامل عبارت زیر بود: «زمان 8:30 تعیین شده است، بدون تأخیر. ساعت 8:30: تپه A1 منفجر خواهد شد. توپخانه و هلیکوپترهای H6 اولین حمله را شلیک خواهند کرد. پیاده نظام از همه جهات حمله خواهد کرد. هنگ کونگ بلافاصله توپخانه دشمن را سرکوب خواهد کرد. همه مکان‌ها باید به زمان صحیح پایبند باشند...»

مونگ فانگ افسانه‌ای...

گردشگران از محوطه تاریخی قرارگاه فرماندهی کمپین دین بین فو در بخش مونگ فانگ (شهر دین بین فو) بازدید کرده و در آنجا عکس‌های یادگاری می‌گیرند.

روز بعد، لحظه تاریخی فرا رسید. توپخانه ما غرش کرد، انفجارها زمین را لرزاند و سربازان ما به نبرد یورش بردند. دشمن در شرایط سختی قرار داشت؛ هواپیماهای امدادی نمی‌توانستند در فرودگاه فرود بیایند و راه‌های فرار آنها مسدود شده بود. ژنرال د کاستریس حیله‌گر، به همراه هزاران سرباز دشمن، که مانند موش در سنگرهای مستحکم خود جمع شده بودند، سرانجام تسلیم شدند. پس از «پنجاه و شش روز و شب حفر تونل، خوابیدن در سنگرها، تحمل باران سیل‌آسا، خوردن جیره‌های ناچیز و خون مخلوط با گل»، سربازان ما پرچم «مصمم به جنگ، مصمم به پیروزی» را که توسط رئیس‌جمهور هوشی مین داده شده بود، بر فراز سنگر د کاستریس نصب کردند. نبرد دین بین فو با پیروزی کامل به پایان رسید.

هفتاد سال از «پیروزی باشکوهی که جهان را لرزاند» می‌گذرد و در دامنه کوه پودون، در جنگل باستانی که مردم مونگ فانگ آن را «جنگل ژنرال‌ها» می‌نامند، پست فرماندهی این لشکرکشی هنوز ساده و با ابهت پابرجاست. این یک سیستم فرماندهی و دفاعی میدانی است که از سنگرها، سنگرها و پناهگاه‌های به هم پیوسته در امتداد یک نهر کوچک، در یک جنگل طبیعی به مساحت ۷۳ هکتار تشکیل شده است. در اینجا، تمام پناهگاه‌ها - از محل کار ژنرال وون نگوین جیاپ، سرلشکر هوانگ وان تای، پناهگاه رئیس اطلاعات لشکرکشی هوانگ دائو توی، تا محل کار هیئت مشاوره نظامی چین - موقت هستند و از کاهگل، بامبو و برگ ساخته شده‌اند، که در تضاد کامل با سنگر مستحکم د کاستریس است که توسط نیروهای ما فتح شد.

به گفته راهنمای تور، از آنجا که محل استقرار ژنرال وو نگوین جیاپ از خطوط مقدم جبهه دور نبود، او اغلب دوربین دوچشمی به همراه داشت و از کوه‌ها بالا می‌رفت تا دره مونگ تان را رصد کند و از نزدیک شاهد نبردهای تاریخی تپه هیم لام، تپه داک لپ و در امتداد رودخانه نام روم باشد... تا بتواند تصمیمات درست را بگیرد. تنها مدت‌ها بعد، پس از پیروزی کامل در نبرد دین بین فو، بزرگان روستای تای مونگ فانگ متوجه شدند که سربازانی در جنگل آنها فرماندهی نیروها را بر عهده دارند.

جنگ گذشته است و امروز مونگ فانگ در حال نوسازی و پیشرفت است، با خانه‌های مستحکم و استواری که در میان مزارع سرسبز برنج و ذرت قرار گرفته‌اند و هنوز هم نشان باشکوه دوران گذشته جنگ را بر خود دارند. پست فرماندهی کمپین دین بین فو منبع دائمی بازگشت مردم ویتنام از گوشه و کنار کشور است. آنها می‌آیند و بی‌صدا بر روی پله‌های سنگی پوشیده از خزه که در "جنگل ژنرال‌ها" قرار دارد، قدم می‌زنند و مانند من، در برابر تاریخ، در برابر سختی‌ها، شجاعت و فداکاری‌های شجاعانه اجدادمان که این پیروزی بزرگ را ممکن ساختند، تعظیم می‌کنند. در آنجا نه تنها درستی و خلاقیت استراتژی حزب و رئیس جمهور هوشی مین و درخشش استراتژیک ژنرال وو نگوین جیاپ وجود دارد، بلکه حقیقت درخشانی نیز وجود دارد که فولاد، بمب‌ها و گلوله‌های دشمن نتوانسته بر اراده و قدرت سوزان میهن‌پرستی غلبه کند.

متن و عکس: دو دوک

منبع