صدای طبل‌های پرطنین مردم دائوی سرخ

طبل گوه‌ای یک ساز موسیقی سنتی است، «روح» مردم رد دائو در کمون تا فین، شهر سا پا، استان لائو کای . در طول تت، از صدای طبل برای دور کردن بدشانسی و اتفاقات بد سال گذشته استفاده می‌شود. در طول جشنواره‌ها، صدای طبل شادی و خوشبختی را افزایش می‌دهد و باعث می‌شود مردم احساس شادی کنند و تمام روستا با شور و شوق با ضرب طبل می‌رقصند...

ویژگی منحصر به فرد طبل گوه‌ای، گوه‌هایی است که به صورت ضربدری در اطراف بدنه طبل بافته شده‌اند.

امسال، او در دهه هفتاد زندگی خود است، سنی که بسیاری از مردم ترجیح می‌دهند استراحت کنند و از فرزندان و نوه‌های خود لذت ببرند؛ اما، چائو کوای وانگ، صنعتگر، از گروه قومی رد دائو در کمون تا فین، شهر سا پا، استان لائو کای، هنوز هم سخت مشغول ساخت طبل است. آقای وانگ گفت، ساخت طبل نه تنها یک حرفه، بلکه یک هنر نیز هست.

به گفته او، برای داشتن یک طبل گوه‌ای کامل، مراحل زیادی لازم است که هر مرحله نیاز به دقت و ظرافت دارد. به عنوان مثال، بدنه طبل باید از چوب سبک اما محکمی مانند سا موک یا کاج ساخته شود، که درختانی هستند که به وفور در دامنه تپه‌های مردم دائو یافت می‌شوند. چوب کنده‌کاری، رنده و سپس با چوب خیزران قدیمی به هم متصل می‌شود تا دوام و انعطاف‌پذیری آن تضمین شود.

آقای وانگ توضیح داد: «پوست طبل مهم‌ترین بخش است. مدت‌ها فقط پوست گاوهای بالای ۵ سال را انتخاب می‌کردم، زیرا هرچه پوست گاو قدیمی‌تر باشد، بادوام‌تر است و صدای آن طنین‌اندازتر می‌شود. پوست به مدت ۷ روز و ۷ شب روی آتش خشک می‌شود تا خاصیت ارتجاعی و استحکام آن تضمین شود، سپس یک شب در آب چشمه خیسانده می‌شود تا نرم شود. در مرحله بعد، پوست به اندازه مورد نظر بریده می‌شود، روی بدنه طبل کشیده می‌شود و از تکنیک پیچاندن با چوب حصیری برای ثابت کردن سطح طبل استفاده می‌شود، به جای اینکه مانند بسیاری از انواع دیگر طبل‌ها آن را میخکوب کنند...»

بدنه درام از چوب سبک اما محکم مانند صنوبر یا کاج ساخته شده است.

با این حال، ویژگی منحصر به فرد طبل گوه‌ای در گوه‌های طبل نهفته است. هر طبل به حدود ۲۰۰ تا ۳۰۰ گوه نیاز دارد که با دست تراشیده و به طور "مساوی" تراشیده می‌شوند و سپس به صورت ضربدری دور بدنه طبل قرار می‌گیرند. به گفته صنعتگر وانگ، این گوه‌ها نه تنها سر طبل را محکم نگه می‌دارند، بلکه شکل یک خورشید درخشان، نمادی از زندگی، ایمان و قدرت را نیز ایجاد می‌کنند.

آقای وانگ گفت: «به‌خاطر این گوه‌ها، حتی اگر سطح درام در حین استفاده شل شود، فقط گوه‌های بیشتری اضافه کنید تا فوراً سفت شود.»

در فرهنگ سنتی مردم رد دائو، بسیاری از آیین‌ها و جشنواره‌های منحصر به فرد و مقدس هنوز حفظ شده‌اند. و در تمام آیین‌های سنتی، صدای طبل ضروری است. هر بار که طبل جشنواره به صدا در می‌آید، پیر، جوان، دختران و پسران طبل را به یکدیگر می‌دهند. صدای طبل بدشانسی و اتفاقات بد سال گذشته را دور می‌کند. صدای طبل شادی و خوشبختی را به ارمغان می‌آورد و باعث می‌شود مردم احساس شادی کنند، تمام روستا با شور و شوق دور آتش بزرگ می‌رقصند...

پوست گاو به مدت ۷ روز و ۷ شب روی آتش خشک می‌شود تا روی طبل را بپوشاند.

به گفته آقای وانگ، مردم رد دائو طبل گوه‌ای را یک ساز موسیقی مقدس می‌دانند که در تمام مراسم مهم مانند پوت تونگ، کپ ساک، عروسی، مراسم تشییع جنازه یا جن‌گیری ضروری است. صدای طبل نه تنها نشانگر آغاز مراسم است، بلکه به عنوان یک پل معنوی نیز عمل می‌کند، بدشانسی را دور می‌کند و صلح و شانس را به ارمغان می‌آورد...

پیش از این، طبل‌های گوه‌ای آقای وانگ فقط در جشنواره‌های روستایی و دهکده‌ای مورد استفاده قرار می‌گرفتند. با این حال، در سال‌های اخیر، با توسعه گردشگری و تبدیل شدن تا فین به مقصدی مورد علاقه برای گردشگران، طبل گوه‌ای به یک محصول فرهنگی منحصر به فرد تبدیل شده و توجه و کاوش گردشگران را به خود جلب کرده است. آنها علاقه‌مند به یادگیری و کاوش در فرآیند ساخت طبل و گوش دادن به داستان‌هایی درباره فرهنگ مردم جزیره سرخ در اطراف طبل گوه‌ای هستند. زیرا آقای وانگ گفت: «صدای طبل گوه‌ای فقط یک صدا نیست، بلکه داستانی درباره تاریخ، فرهنگ و غرور ملی نیز هست.»

طبل گوه‌ای یک ساز موسیقی مقدس است که در تمام آیین‌های مهم مردم دائوی سرخ ضروری است.

باعث افتخار و مباهات است که هنر طبل‌سازی مردم رد دائو در سا پا در سال ۲۰۲۰ توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی شناخته شد. این نه تنها مایه خوشحالی است، بلکه انگیزه‌ای برای آقای چائو کوای وانگ است تا به انتقال این هنر به نسل جوان ادامه دهد. بنابراین، آقای وانگ با وجود سن بالا، هنوز هم با پشتکار به نسل جوان در روستا و کمون تکنیک‌های طبل‌سازی را آموزش می‌دهد.

آقای وانگ تأیید کرد: «طبل گوه‌ای صدای اجداد ما، روح مقدس مردم دائوی سرخ است. اگر هنر و طبل‌های خود را حفظ نکنیم، بخشی از هویت خود را از دست خواهیم داد.»

ترونگ بائو (روزنامه قومیت و توسعه)

منبع: https://baophutho.vn/ngan-vang-tieng-trong-nem-cua-dong-bao-dao-do-230047.htm