در هر رشته موز خشک، هر چشمهی هاموکِ دستباف، یک ویژگی فرهنگی است، مکانی برای حفظ روح مردم جنوب: ساده، سختکوش، عمیق و سرشار از احساسات. در جنوب، فرهنگ در چیزهای بزرگ یافت نمیشود، بلکه در هر زندگی روزمرهای یافت میشود.
آن فرهنگ در لالاییها و در تختخوابهای روستایی موزی شکل، جایی که تصاویر مادران و مادربزرگها، زنانی که در سکوت از خانواده و روح میهن محافظت میکنند، به وضوح نقش بسته است، گنجانده شده است.
ساده اما عمیق
در گوشهای کوچک و آرام از جزیره کوچک تان فونگ، خانم دوآن تی فونگ (ساکن در تان تای هملت، کمون هیپ دوک، استان دونگ تاپ ) هنوز هم هر روز روی ایوان خانهاش مینشیند و با دستان پینه بستهاش از رشتههای خشک موز، با پشتکار فراوان، ننو میبافد. خانم فونگ که ۴۵ سال است در حرفه بافت ننو فعالیت دارد، نه تنها یک محصول دستساز خلق میکند، بلکه در سکوت بخشی از روح روستا را نیز حفظ میکند.
گردشگران از صنایع دستی بافتن ننو با طناب موز در جزیره تان فونگ بسیار تحت تأثیر قرار میگیرند. |
خانم فوئونگ با نگاهی نوستالژیک در چشمانش، روزهای بافتن ننو را مرور کرد. در دهه ۱۹۸۰، زمانی که زندگی روستایی هنوز رونق نداشت، مردم اینجا از مواد موجود در باغهایشان برای رفع نیازهای روزانه خود استفاده میکردند. در میان آنها، الیاف موز گرفته شده از درختان موز جوان که هنوز خوشه نداده بودند، به عنوان مواد اولیه برای بافتن ننو استفاده میشد.
خانم فوونگ به یاد میآورد: «آن زمان، پولی برای خرید ننوهای پارچهای وجود نداشت. تقریباً در هر خانهای درخت موز بود، بنابراین مردم اغلب درختان موز را قطع میکردند تا طناب ننو درست کنند. ننوهایی که از طناب موز بافته میشدند، اقتصادی، خنک و بادوام بودند.»
تران ون ترونگ، نایب رئیس کمیته مردمی کمون هیپ دوک، گفت که در آینده، کمیته مردمی کمون شرایط مساعدی را برای حفظ و توسعه مشاغل سنتی، از جمله بافتن طناب موز در جزیره تان فونگ، ایجاد خواهد کرد. علاوه بر این، مشاغل سنتی محلی مانند بافتن ننو به یکی از جاذبههای گردشگری تبدیل خواهد شد که گردشگران را برای بازدید و تجربه جزیره تان فونگ جذب میکند و از این طریق به بهبود زندگی مردم و ایجاد تصویر بهتری از کمون هیپ دوک برای توسعه هرچه بیشتر کمک خواهد کرد. |
نه تنها یک وسیلهی روزمره، بلکه ننو (گهواره) از جنس مو به نمادی مرتبط با دوران کودکی نسلهای زیادی از مردم جنوب تبدیل شده است. تصویر کودکانی که به آرامی روی ننوهایی که با حصیر پوشیده شده و به آرامی با لالایی مادرشان تکان میخوردند، میخوابیدند، خاطرهای فراموشنشدنی و دلنشین است. خانم فوئونگ میگوید: «دو فرزند من نیز روی ننوهایی که از مو ساخته شده بودند، به همین شکل بزرگ شدند. هر ظهر و هر بعد از ظهر، با گوش دادن به لالایی مادرشان، بدون اینکه متوجه شوند، به خواب میرفتند.»
به گفته خانم فوئونگ، ساخت یک هموک موزی زیبا و بادوام کار سادهای نیست. اول از همه، باید بدانید که چگونه نوع مناسب موز را که هنوز جوان است و شکوفا نشده است، انتخاب کنید، زیرا طناب در این زمان سفت است. پس از بریدن طناب از برگهای خشک موز، آن را شسته و به مدت ۱-۲ روز در آفتاب خشک میکنند، به اندازهای که خشک شود اما خشک و شکننده نشود.
پس از خشک شدن، هر طناب به ۱۰ تا ۱۲ رشته نازک تقسیم میشود، سپس ریسیده شده و به نخ اصلی مورد استفاده برای بافت تبدیل میشود. هر ننو برای بافت محصول نهایی به حدود ۱۱ تا ۱۲ رشته اصلی نیاز دارد. «هنگام بافت، باید در تقسیم تختههای ننو ثابت و دقیق باشید تا هنگام دراز کشیدن، هیچ گونه درد یا کمردردی احساس نکنید.»
خانم فوئونگ در حالی که با مهارت و دقت هر گره ننو را میبافت، گفت: «طناب نباید خیلی ضخیم یا خیلی نازک باشد، هر رشته باید یکدست باشد.» ننو موزی تکمیلشده بسته به درخواست کاربر، حدود ۲.۸ تا ۳ متر طول دارد. به طور متوسط، بافتن یک ننو کاملشده توسط او ۳۰ ساعت طول میکشد.
حفظ روح کشور در هر ضرب آهنگِ «هموک»
شاید هیچ چیز غربیها را بیش از تصویر یک تخت آویز که روی ایوان آویزان است، کودکی که به آرامی روی تشکی از جنس چوب جگن خوابیده و با آرامش به لالایی مادربزرگ یا مادرش گوش میدهد، به یاد دوران کودکیشان نیندازد. این تصویر ساده به یکی از ویژگیهای فرهنگی منطقه رودخانه تبدیل شده است.
خانم دوآن تی فونگ با دستان هنرمندش، ننوهایی خلق کرده که با هویت سرزمین مادریاش عجین شدهاند. |
به گفته خانم فوئونگ، هاموکهای بافته شده از طناب موز مزایای زیادی نسبت به هاموکهای بافته شده از پارچه دارند، زیرا خنک هستند، لق نمیزنند و باعث کمردرد نمیشوند. به طور متوسط، یک هاموک میتواند ۲-۳ سال استفاده شود و اگر به خوبی نگهداری شود، حتی بیشتر هم دوام خواهد آورد.
او علاوه بر ننوهای سنتی، نمونههای کوچکی از ننوها را نیز به عنوان سوغاتی تولید کرد. این محصولات به ویژه مورد توجه گردشگرانی قرار میگیرند که از جزیره تان فونگ بازدید میکنند، نه تنها به دلیل منحصر به فرد بودنشان، بلکه به دلیل روح روستا، یک داستان، "برشی" از فرهنگ جنوبی.
اگرچه درآمد ماهانه خانم فوئونگ از بافتن ننو تنها چند میلیون دونگ ویتنام است، اما او هنوز این حرفه را به عنوان بخشی از خاطرات و مسئولیتهای خود حفظ کرده است. برای او، هر ننو تکمیلشده صرفاً محصولی برای فروش نیست، بلکه تکهای از روح روستا است، جایی که صدای تاب خوردن ننوها بخشی فراموشنشدنی از خاطرات اوست.
خانم فوئونگ به طور محرمانه گفت: «من این کار را انجام میدهم چون عاشق این شغل هستم، عاشق ویژگیهای قدیمی آن هستم چون بخشی از خاطرات زادگاهم است. میخواهم فرزندان و نوههایم درباره این شغل قدیمی بدانند، درباره تختهای آویز بافته شده از طناب موز بدانند، صدای تختهای آویز و لالاییهای شیرین را بشنوند.»
در این منطقه رودخانهای، نه تنها باغهای میوه یا کانالهای سبز و خنک هستند که زیبایی این سرزمین را میسازند، بلکه افرادی مانند خانم فوئونگ نیز با دستان و قلبهای کوشا و دقیق خود که «آتش حرفه» را حفظ میکنند، در غنی کردن جزیره تان فونگ از نظر هویت و سرشار از انسانیت نقش داشتهاند.
دوستانه
منبع: https://www.baodongthap.vn/van-hoa-nghe-thuat/202509/nghe-dan-vong-noi-luu-giu-hon-que-1049504/
نظر (0)