هنر در تبعید

بیش از ۲۰ نقاشی رنگ روغن که توسط شاه هام نگی در طول سال‌های زندگی دور از وطنش خلق شده بودند، جمع‌آوری و در هوآ، زادگاهش، مورد بازبینی قرار گرفتند.

شاه هام نگی و آثارش

بیش از 20 نقاشی رنگ روغن که توسط پادشاه هام نگی در طول سال‌های زندگی دور از وطنش خلق شده بودند، جمع‌آوری و در شهر امپراتوری هوآ مورد بازدید مجدد قرار گرفته‌اند.

«شاهزاده‌ی آنام، لاغر چون نی، از نقاشی، از استودیوی هنری (آتلیه) در ویلایش در روستای ال بیار سخن گفت...» (ژول روآ).

فضایل پادشاه جوان

پادشاه هام نگی (1971-1944) در سن 13 سالگی به تخت سلطنت نشست. مارسل گوتیه، نویسنده فرانسوی، در کتاب خود با عنوان "پادشاه تبعیدی" (Le Roi Proscrit) نوشت: "شاه هام نگی شخصیت مقدس خود را در نزد مردمش حفظ کرد. پادشاه جوان کاری انجام داد که در سراسر کشور طنین انداز شد: با اراده‌ای راسخ برای استقلال، و با وجود حضور فرانسوی‌ها در Huế، آنام رفتاری تسلیم‌ناپذیر از خود نشان داد."

به دلیل این ویژگی‌ها، اندکی پس از به تخت نشستن هام نگی، فرانسوی‌ها او را به الجزایر تبعید کردند - کشوری در آفریقا که در آن زمان برای ویتنامی‌ها کاملاً ناآشنا بود.

او که در تبعید زندگی می‌کرد، در ویلایی به نام تونگ هین ویلا در روستای ال بیار کاملاً گوشه‌گیر و آرام بود. بعدها، وقتی هنرمند شد، تصاویر زیادی از این روستا به عنوان نوعی نوستالژی و راهی برای ارتباط با سرزمین مادری‌اش نقاشی کرد.

در سال ۱۸۹۹، برای دیدن نمایشگاه پل گوگن به فرانسه رفت و بعدها نقاشی‌هایش به شدت تحت تأثیر این هنرمند بزرگ قرار گرفت. با وجود تأثیرپذیری از فرهنگ فرانسه، تصویر یک شاهزاده شرقی را در خود حفظ کرد.

دکتر آماندین دبات، از نسل پنجم نوادگان پادشاه هام نگی، آثار خود را در این نمایشگاه معرفی می‌کند.

به عنوان یک پادشاه در تبعید، که توسط فرانسوی‌ها به الجزایر در آفریقا تبعید شده بود، طبیعی بود که تمام فعالیت‌های پادشاه هام نگی تحت نظارت و مراقبت باشد.

با این حال، آنها بسیار ملایم و کاملاً به شخصیت و شیوه زندگی او احترام می‌گذاشتند. کاپیتان دِ ویالار نقاشی‌های با استعداد شاه هام ناگی را کشف کرد و به نقاش ماریوس رینود (۱۸۶۰-۱۹۳۵) پیشنهاد داد که اصول اولیه نقاشی را به شاه هام ناگی آموزش دهد.

در سال ۲۰۱۰، ۶۶ سال پس از مرگش، نقاشی او با عنوان «غروب آفتاب» در دوروت پاریس به حراج گذاشته شد و توجه قابل توجهی را به خود جلب کرد. خوشبختانه، یک پزشک ویتنامی تبار تلاش زیادی برای به دست آوردن این نقاشی ارزشمند انجام داد. این حراج موفقیت‌آمیز، توجه عمومی را به میراث ماندگار پادشاه در ویتنام جلب کرد.

آسمان، کوه‌ها و آب‌های سرزمینم

نقاشی‌هایی که شاه هام نگی در دوران تبعید خود خلق کرد، اغلب مناظری از محل زندگی او یا صحنه‌هایی را به تصویر می‌کشیدند که احساسات او را برمی‌انگیزاندند.

کاخ کین ترونگ (هیو) جایی است که آثار پادشاه هام نگی به نمایش گذاشته شده است.

پادشاه اغلب افکار و احساسات خود را در نامه‌هایی به دوستش در سال ۱۹۰۱ به اشتراک می‌گذاشت: «هر وقت احساس می‌کنم حوصله‌ام سر رفته، سریع جعبه رنگم را برمی‌دارم و به وسط مزرعه می‌دوم. آنجا، ساعت‌ها در سکوت به منظره خیره می‌شوم و سعی می‌کنم زیبایی‌هایی را که می‌بینم ثبت کنم (...). نقاشی به من آرامش زیادی داده است. به همین دلیل است که با روح و جسمم به آن می‌چسبم. بدون آن، نمی‌دانم چه شکلی می‌بودم، زیرا درست مثل شما دیده‌ام که زندگی یک سریال یکنواخت است...»

نقاشی رنگ روغن «صخره‌های دریایی پورت بلانک (سنت-لونر)» که در سال ۱۹۱۲ کشیده شده است (۶۱x۵۰ سانتی‌متر، مجموعه خصوصی، آماندین دبات) یکی از آثاری است که نمایانگر سبک پادشاه است.

نام تو ژوان اغلب توسط پادشاه روی آثار هنری امضا می‌شد، گویی برای تأکید بر اینکه او فرزند کوچک بهار است - بهار دور ویتنام، که او هنوز فرصت بازگشت به آن را نداشته است.

هنر به او کمک کرد تا دلتنگی‌اش برای خانه را تسکین دهد. نقاشی‌های او اغلب فاقد آدم هستند، رنگ‌ها معمولاً ملایم هستند و تنهایی، پوچی و ویرانی را منعکس می‌کنند.

در اواخر ماه مارس، کاخ کین ترونگ (واقع در ارگ سلطنتی هوئه) به مکانی برای گردهمایی هنرمندان تبدیل شد، زمانی که مجله آرت ریپابلیک ویتنام با همکاری مرکز حفاظت از ارگ باستانی هوئه و موسسه فرانسوی در ویتنام، نمایشگاه نقاشی ویژه‌ای با عنوان «آسمان، کوه‌ها، آب - چشم‌اندازی الهام‌بخش» برگزار کرد.

این دومین نمایشگاه گذشته‌نگر و همچنین بزرگترین نمایشگاهی است که نقاشی‌های شاه هام ناگی را در ویتنام به نمایش می‌گذارد. این نمایشگاه بیش از ۲۰ اثر را که از ۱۰ مجموعه خصوصی جمع‌آوری شده‌اند، به نمایش می‌گذارد. این آثار توسط کارشناسان برجسته به کشور بازگردانده، ارزیابی، نگهداری و مرمت شده‌اند و توسط محقق هنری، آس له، و دکتر آماندین دبات، از نوادگان نسل پنجم شاه هام ناگی، به طور مشترک سرپرستی شده‌اند.

نقاشی منظره با درخت سرو اثر شاه هام نگی (خلق شده در سال ۱۹۰۶، ۲۷ در ۴۰.۵ سانتی‌متر، رنگ روغن روی بوم). منبع: Kâ-Mondo

ایس له، کیوریتور و سردبیر مجله آرت ریپابلیک، اظهار داشت: «مردم شاه هام نگی را به عنوان یک قهرمان ملی می‌شناسند که فرمان کان ونگ را با آرزوی بازپس‌گیری حاکمیت ملی از استعمار فرانسه صادر کرد. با این حال، افراد زیادی نمی‌دانند که او همچنین یکی از دو نقاش ویتنامی اول (به همراه لِوِن میَن) بود که با روش‌های آکادمیک غربی آموزش دید و بنابراین می‌توان او را پیشگام در طلوع هنر مدرن ویتنامی دانست.»

«بازگشت» نقاشی‌های شاه هام ناگی به کاخ کی‌ان ترونگ (هوئه) ادای احترامی از سوی آیندگان به این پادشاه میهن‌پرست است. این همچنین فرصتی نادر برای عموم مردم ویتنام است تا آثار شاه هام ناگی را در فضای نمایشگاهی طراحی شده در این مکان تاریخی که مطابق با استانداردهای بین‌المللی نمایشگاه موزه است، تحسین کنند.

متصدی موزه برای یافتن نقاشی‌های خلق‌شده در الجزیره با مشکل مواجه شد و خوشبختانه توانست سه اثر از سه مجموعه‌دار مختلف را پیدا کند. شاید قابل توجه‌ترین آنها «نمای اقامتگاه ال بیار» (۱۹۰۱) باشد. این نقاشی یکی از آثار نادری است که معماری ویلا دِ پین را به تصویر می‌کشد. این نقاشی همچنین هدیه‌ای از پرنسس نه لی (دختر دوم پادشاه هام نگی، مادربزرگ دکتر آماندین) به دستیارش بود.

دکتر آماندین دبات گفت: هام نگی نه تنها یک پادشاه میهن پرست بود که زندگی خود را وقف ریشه های خود کرد و تنها لباس ملی به تن داشت، بلکه هنرمندی با استعداد و دارای آثار هنری برجسته فراوان، به ویژه نقاشی بود.

منبع: https://baoquangnam.vn/nghe-thuat-trong-chon-luu-day-3152211.html