دیپلماسی فرهنگی: «سلاح روانی» قلب دوستان بین‌المللی را لمس می‌کند

خانم لی تی هونگ وان، مدیر دپارتمان امور خارجه و دیپلماسی فرهنگی وزارت امور خارجه و دبیرکل کمیسیون ملی یونسکو ویتنام، تأیید کرد که در دوران جدید، دیپلماسی فرهنگی همچنان به شیوه‌ای حرفه‌ای، مدرن، خلاقانه و سازگار با روندهای جدید زمانه اجرا خواهد شد و همچنان به عنوان یک «سلاح روانی تیز» برای گسترش تصویر ویتنامی صلح‌دوست، انسان‌دوست و خلاق عمل خواهد کرد.

دیپلماسی فرهنگی، همراه با دیپلماسی اقتصادی و دیپلماسی سیاسی ، اجزای مهم دیپلماسی جامع و مدرن ویتنام هستند. به نظر شما، عناصر اصلی که هویت منحصر به فرد و دستاوردهای برجسته دیپلماسی فرهنگی ویتنام را در طول 80 سال گذشته ایجاد کرده‌اند، چه بوده‌اند؟

خانم له تی هونگ وان، مدیر اداره امور خارجه و دیپلماسی فرهنگی، وزارت امور خارجه.

دیپلماسی فرهنگی جزء مهمی از دیپلماسی جامع و مدرن ویتنام است که در آن دیپلماسی سیاسی نیروی اصلی، دیپلماسی اقتصادی نقطه عطف، دیپلماسی فرهنگی بنیان معنوی است که هویت دیپلماسی ویتنام را ایجاد می‌کند، پایه‌های قدرت نرم را بنا می‌نهد، تصویر کشور را به دوستان بین‌المللی گسترش می‌دهد و اعتماد بین ویتنام و دوستان در سراسر جهان را تقویت می‌کند.

در سال‌های اخیر، دیپلماسی فرهنگی به صورت روشمند اجرا شده است، به طوری که فعالیت‌های بسیاری از نظر محتوا غنی، از نظر شکل متنوع، با تمرکز بر عمق و کیفیت، ضمن نشان دادن نوآوری در ایده‌ها و همچنین روش‌های اجرا، به نتایج معناداری دست یافته‌اند.

در سطح بین‌المللی، وظیفه ادغام فعال و گسترده در حوزه فرهنگی در سازمان‌ها و مجامع منطقه‌ای و بین‌المللی، به ویژه در یونسکو، به موفقیت‌های بسیاری دست یافته است. ما در شش مکانیسم عملیاتی کلیدی یونسکو، مانند کمیته میراث جهانی و شورای اجرایی، نقش‌هایی را بر عهده می‌گیریم که نشان‌دهنده اعتماد و حمایت دوستان بین‌المللی است. ارزش‌ها، افکار و جهان‌بینی‌های مترقی و والای مردم ویتنام از طریق تصاویر و ارزش‌های ایدئولوژیک رئیس جمهور هوشی مین و مشاهیر مورد تقدیر یونسکو گسترش می‌یابد.

در سطح ملی، دیپلماسی فرهنگی، به ویژه دیپلماسی سطح بالا، نشانه‌های مهمی ایجاد کرده است، مانند تصاویر رهبران عالی‌رتبه که از چای لذت می‌برند، صحبت می‌کنند و به رهبران بین‌المللی خوشنویسی می‌دهند... که نشان‌دهنده عمق فرهنگی است و به تقویت اعتماد سیاسی با شرکا کمک می‌کند.

در سطح محلی، بسیاری از فعالیت‌های دیپلماسی فرهنگی، رویدادها و جشنواره‌های بین‌المللی، «برند» محلی را تثبیت کرده و برای دوستان و گردشگران بین‌المللی جذابیت ایجاد کرده‌اند. ۷۳ میراث و عنوان یونسکو به حفاظت و تکریم ارزش‌های فرهنگی منحصر به فرد کمک می‌کنند، در حالی که به الگویی برای توسعه پایدار اجتماعی-اقتصادی تبدیل می‌شوند و معیشت مردم را بهبود می‌بخشند. مشارکت فعال سازمان‌های مردمی، مشاغل و مردم در داخل و خارج از کشور، قدرتی ترکیبی در اجرای دیپلماسی فرهنگی ایجاد می‌کند.

دبیرکل تو لام و همسرش به همراه یک هیئت عالی رتبه ویتنامی، در مراسم افتتاحیه مجسمه رئیس جمهور هوشی مین در سئول، در 10 آگوست 2025 شرکت کردند.

آدری آزولای، مدیرکل یونسکو، در سفر اخیر خود به ویتنام، ویتنام را به عنوان یکی از فعال‌ترین اعضای یونسکو به رسمیت شناخت و تأیید کرد که رابطه همکاری ویتنام و یونسکو هرگز به خوبی امروز نبوده است. نقش و سهم برجسته ویتنام در دستاوردهای کلی توسعه یونسکو را چگونه ارزیابی می‌کنید؟

تصادفی نیست که آدری آزولای، مدیرکل یونسکو، در سفر اخیر خود به ویتنام، قدردانی ویژه‌ای از این کشور کرد. این نه تنها قدردانی، بلکه ارزیابی جامعه بین‌المللی از کشوری است که به تدریج خود را به عنوان یک شریک الهام‌بخش در سازمان مطرح می‌کند.

رابطه ویتنام و یونسکو نقطه روشنی است که نقشی فعال را نشان می‌دهد و به تفکر جهانی در مورد حفاظت مرتبط با توسعه پایدار کمک می‌کند.

نقاط عطفی مانند بازدید تاریخی دبیرکل یونسکو، تو لام، و نخست‌وزیر، فام مین چین، از مقر یونسکو و دو بازدید مدیرکل یونسکو از ویتنام، به تثبیت جایگاه ویتنام به عنوان یک شریک فرهنگی، علمی و آموزشی با چشم‌انداز استراتژیک کمک کرده‌اند.

آنچه ویتنام را در یونسکو متفاوت می‌کند، نه تنها تعهد سیاسی، بلکه توانایی آن در تحقق اهداف توسعه مشترک از طریق مدل‌های خاصی است که با رویه‌ها و نیازهای جهانی مناسب هستند.

در زمینه آموزش، ویتنام نه تنها به اهداف آموزشی برای توسعه پایدار به خوبی دست یافته است، بلکه تمام شهریه‌ها را تا دبیرستان برای دانش‌آموزان دولتی در سراسر کشور معاف کرده است، که نشان دهنده عزم ملی برای «آموزش برای همه» است، که توسط یونسکو به عنوان «الگویی از نوآوری در سیاست» ارزیابی شده است که باید به طور گسترده به اشتراک گذاشته شود. ویتنام همچنین به طور فعال در تحول دیجیتال آموزش و برابری یادگیری مشارکت داشته و در شبکه جهانی شهرهای یادگیری شرکت کرده است، روحیه یادگیری مادام العمر را ترویج داده، یک جامعه یادگیری، یک جامعه دانش بنیان ایجاد کرده و ارزش‌های خاصی را برای جامعه بین‌المللی به ارمغان آورده است.

در حوزه علم، ویتنام شریک فعالی در برنامه‌های حفاظت زیستی، اخلاق هوش مصنوعی، برابری جنسیتی و علم برای توسعه پایدار است... ژئوپارک‌های جهانی، ذخایر زیست‌کره... نه تنها منابع طبیعی هستند، بلکه مدل‌هایی از توسعه پایدار اجتماعی-اقتصادی نیز می‌باشند که به بهبود معیشت مردم و توسعه محلی کمک می‌کنند.

در حوزه فرهنگی، با ۹ میراث فرهنگی ملموس، ۱۶ میراث فرهنگی ناملموس، ۱۱ میراث مستند و ۳ شهر خلاق جهانی که توسط یونسکو به رسمیت شناخته شده‌اند، ما مفتخریم که یکی از کشورهایی با فرهنگ غنی و متنوع، سرشار از هویت ملی، با ویژگی‌های منحصر به فرد هر منطقه، هستیم که سهم مهمی در گنجینه فرهنگی جهان دارد و «الگوی نمونه» یک مدل هماهنگ بین حفظ و ترویج ارزش‌های میراثی مرتبط با توسعه پایدار گردشگری، توسعه اقتصادی و معیشت مردم است.

با نقشی که ویتنام در شش سازوکار کلیدی حاکمیتی ایفا می‌کند، مشارکت‌های فعال و مسئولانه این کشور در ترویج گفتگو، همکاری و اجماع، و یافتن راه‌حل‌های رضایت‌بخش برای مسائل مورد توجه مشترک در چارچوب یک وضعیت پیچیده بین‌المللی، مورد استقبال رهبران یونسکو و سایر کشورها قرار گرفته است. رهبران یونسکو و دوستان بین‌المللی اظهار داشتند که ویتنام پاسخ بسیاری از مسائل پیچیده جهان امروز است.

همسر دبیرکل، خانم نگو فونگ لی، در جریان بازدید آدری آزولای، مدیرکل یونسکو از موزه زنان ویتنام، در تاریخ ۲۷ ژوئن ۲۰۲۵، یک آئو دای سنتی ویتنامی به او اهدا کرد.

در آینده، دیپلماسی فرهنگی برای ادامه ارتقای نقش خود به عنوان یک «سلاح روانی تیز» و کمک به ارتقای جایگاه و اعتبار ویتنام در عرصه بین‌المللی، چه باید بکند؟

دو تا سه سال آینده برای فرآیند ارتقای جامع و همزمان روند نوسازی و ادغام عمیق بین‌المللی بسیار مهم است. به طور خاص، دیپلماسی فرهنگی برای ارتقای ارزش‌های فرهنگی و قدرت مردم ویتنام، افزایش قدرت نرم ملت و تحقق آرمان توسعه ملی از اهمیت بالایی برخوردار است.

یکی از این موارد، ادامه درک کامل، پیروی دقیق و اجرای مؤثر دستورالعمل‌ها و سیاست‌های حزب و دولت در مورد توسعه فرهنگی و دیپلماسی فرهنگی، ارتقای نقش فرهنگ به عنوان «روح ملت»، «فرهنگ هم وسیله، هم شعار، هم اصل و هم هدف امور خارجی است؛ و افزایش مداوم قدرت نرم ملی به ارتفاعات جدید» همانطور که دبیرکل تو لام دستور داده است، و کمک به آزادسازی قدرت فرهنگی به عنوان یک منبع درون‌زا و یک نیروی محرکه بزرگ برای توسعه سریع و پایدار کشور؛ و در نظر گرفتن سرمایه‌گذاری در فرهنگ به عنوان سرمایه‌گذاری در توسعه، و سیاست فرهنگی به عنوان یک اهرم قوی برای اقدامات ملی است.

دوم، ادامه ترویج ارزش‌ها و تصاویر فرهنگی کشور و مردم ویتنام، با تمرکز بر گسترش ارزش‌ها، افکار، دیدگاه‌های زندگی و جهان‌بینی مترقی و والای مردم ویتنام، به ویژه از طریق تصاویر و ارزش‌های ایدئولوژیک رئیس جمهور هوشی مین و افراد مشهور مورد تقدیر یونسکو.

سوم، پیوند نزدیک‌تر فعالیت‌های دیپلماسی فرهنگی با دیپلماسی سیاسی، دیپلماسی اقتصادی و همکاری با ویتنامی‌های خارج از کشور است .

نمایندگان شرکت کننده در کنفرانس علمی بین المللی «حفاظت و ترویج ارزش های میراث جهانی: رویکرد مبتنی بر جامعه برای توسعه پایدار» در سایت میراث جهانی ارگ امپراتوری تانگ لونگ - هانوی، ۲۱ مه ۲۰۲۵.

چهارم ، در انقلاب صنعتی ۴.۰، دیپلماسی فرهنگی باید به سرعت به دانش جدید بشری دسترسی پیدا کند و از منابع برای خدمت به توسعه پایدار کشور، به ویژه در حوزه‌های اولویت‌دار مانند توسعه صنایع فرهنگی، صنایع خلاق، همکاری‌های بین‌المللی در علم و فناوری، آموزش و پرورش و غیره، نهایت استفاده را ببرد.

پنجم ، به ترویج فعالیت‌های دیپلماسی فرهنگی خلاقانه و سیستماتیک با هماهنگی هماهنگ وزارتخانه‌ها، مناطق و مردم، به ویژه ویتنامی‌های خارج از کشور که «سفیران فرهنگی ویتنامی» برای گسترش ارزش‌های فرهنگی ویتنام در کشور میزبان هستند، ادامه دهید؛ همزمان، به تکمیل نهادها، سیاست‌ها و سازوکارهای هماهنگی در دیپلماسی فرهنگی به شیوه‌ای سیستماتیک، همزمان و به هم پیوسته برای آزادسازی منابع اجتماعی ادامه دهید.

ششم ، ترویج ادغام فرهنگی دو طرفه، جذب جوهره بشریت و در عین حال گسترش هویت ویتنامی. دیپلماسی فرهنگی می‌تواند به ویتنام کمک کند تا به مقصدی جذاب برای رویدادهای بین‌المللی تبدیل شود؛ از مناطق و مشاغل محلی برای گسترش فضاهای فرهنگی، از نمایشگاه‌ها، جشنواره‌ها، سینما... گرفته تا هنر دیجیتال، حمایت کند. توسعه «فضاهای فرهنگی ویتنامی در خارج از کشور» به ارتقای جایگاه جامعه ویتنامی‌های خارج از کشور کمک خواهد کرد و پایه محکمی برای حضور پایدار فرهنگ ویتنام در نقشه جهان ایجاد خواهد کرد.

منبع: https://baoquocte.vn/ngoai-giao-van-hoa-vu-khi-tam-cong-cham-den-trai-tim-ban-be-quoc-te-325653.html