ویتنام و ژاپن همکاری در توسعه صنعت فرهنگی را تقویت می‌کنند

ژاپن - با صنعت خلاق پیشرفته‌اش، و ویتنام - با میراث غنی‌اش که در عصر دیجیتال به سرعت در حال تغییر است، می‌توانند در حفظ هویت خود از تجربیات یکدیگر بهره‌مند شوند.

در ۱۷ اکتبر، در توکیو، کنفرانسی بین‌المللی با موضوع «صنعت فرهنگی - نیروی محرکه استراتژیک در توسعه پایدار» توسط فدراسیون ویتنام انجمن‌های یونسکو برگزار شد.

در این کنفرانس پروفسور یوجی سوزوکی، رئیس فدراسیون انجمن‌های یونسکو ژاپن، دبیرکل فدراسیون انجمن‌های یونسکو آسیا و اقیانوسیه ؛ خانم نگوین لی هانگ، معاون دبیرکل فدراسیون انجمن‌های یونسکو ویتنام، معاون سردبیر مجله نگای نای و سخنرانان، مهمانانی از کارشناسان، محققان، بازرگانان و جامعه ویتنامی در ژاپن حضور داشتند.

خانم نگوین لی هانگ در سخنرانی افتتاحیه خود تأیید کرد که این کنفرانس امتداد یک سفر مشترک است، سفری که در آن دو سازمان یونسکو ویتنام و یونسکو ژاپن در طول سال‌ها با هم اعتماد ایجاد کرده‌اند و مسئولیت مشترکی برای گسترش ارزش‌های یونسکو دارند.

او تأکید کرد که در ویتنام، مفهوم «فرهنگ، بنیان معنوی جامعه است، هم هدف و هم نیروی محرکه توسعه» از طریق سیاست‌ها و استراتژی‌های توسعه اجتماعی-فرهنگی تأیید شده است. بنابراین، کنفرانس بین‌المللی توکیو، از طریق تلاش‌های مداوم بین فدراسیون انجمن‌های یونسکو ویتنام و فدراسیون انجمن‌های یونسکو ژاپن، این روحیه را در جریان همکاری‌های بین‌المللی ادامه داده است.

او گفت که موضوع کنفرانس - «صنعت فرهنگی - نیروی محرکه استراتژیک در توسعه پایدار» نیز توسط هر دو طرف انتخاب شده است که نشان‌دهنده هماهنگی عمیق در چشم‌انداز و روش‌های عملیاتی است.

ژاپن، با پایه‌های پیشرفته صنعت خلاق خود، و ویتنام، با میراث غنی خود که به سرعت در عصر دیجیتال در حال تغییر است، می‌توانند در یکدیگر تجربیات ارزشمندی در مورد چگونگی حفظ هویت در عین ترویج نوآوری و خلاقیت بیابند.

او ابراز اطمینان کرد که با روحیه همبستگی و همکاری بین‌المللی، دوستی بین فدراسیون انجمن‌های یونسکو ویتنام و فدراسیون انجمن‌های یونسکو ژاپن همچنان به طور قوی توسعه خواهد یافت و به الگویی نمونه از همکاری در جنبش جهانی یونسکو تبدیل خواهد شد.

خانم نگوین لی هانگ، معاون دبیرکل فدراسیون انجمن‌های یونسکو ویتنام و معاون سردبیر مجله نگای نای، در این کنفرانس سخنرانی کرد. (عکس: نگوین توین/VNA)

پروفسور یوجی سوزوکی، رئیس فدراسیون انجمن‌های یونسکو ژاپن و دبیرکل فدراسیون انجمن‌های یونسکو آسیا و اقیانوسیه ، در مصاحبه با خبرنگار VNA، با بیان اینکه فرهنگ، به معنای رایج، شیوه زندگی مبتنی بر شیوه زندگی و تفکر مردم است، گفت: از این منظر، فرهنگ مبتنی بر زندگی مردم است و هر شیوه زندگی بسته به منطقه، مردم و مذهب متفاوت است.

پروفسور سوزوکی تأکید کرد که اولویت اول و اصلی، حفظ صحیح میراث اجتماعی و فرهنگی است. او گفت اگرچه ژاپن و ویتنام تجربیات تاریخی متفاوتی دارند، اما هر دو کشور اهمیت احترام به جوامع محلی و انتقال فرهنگ خود به نسل بعدی را به اشتراک می‌گذارند.

این استاد دانشگاه گفت که ژاپن واقعاً به آموزش فرهنگ در آموزش اجباری، از دوران ابتدایی، اهمیت زیادی می‌دهد. این امر مبتنی بر این دیدگاه است که فرهنگ ملی ترکیبی از فرهنگ‌های منطقه‌ای است، نه اینکه ویژگی‌های متمایز جوامع محلی را برای ایجاد یک فرهنگ ملی حذف کند.

این استاد دانشگاه تأکید کرد که فرهنگ‌های منحصر به فرد ویتنام و ژاپن باید به عنوان دارایی‌های مشترک جهانی در نظر گرفته شوند. یونسکو این میراث‌ها را به عنوان میراث جهانی به رسمیت شناخته است. افزایش آگاهی از فرهنگ ویتنامی و فرهنگ جوامع محلی ژاپن از این طریق، یک ابتکار فرهنگی بسیار مهم است.

نگوین هوی کوانگ، مدیر و نماینده شرکت سهامی هنری وان شو، در گفتگو با خبرنگاران VNA گفت: یکی از نمونه‌های بارز اثربخشی توسعه صنعت فرهنگی در ویتنام، سرمایه‌گذاری در برنامه‌های هنری در مقیاس بزرگ در ویتنام در 10 سال گذشته است.

بسیاری از برنامه‌های هنری با گذشت زمان و با سرزندگی ۵ تا ۸ ساله، ارزش خود را ثابت کرده‌اند و جذابیت زیادی برای گردشگری، به ویژه گردشگران بین‌المللی به ویتنام، ایجاد کرده‌اند و به گسترش ارزش هویت فرهنگی ویتنامی کمک کرده‌اند. برنامه‌های هنری که از مواد فرهنگی، به ویژه فرهنگ قومی، توسعه یافته‌اند، به ایجاد اکوسیستمی کمک کرده‌اند که درآمد اقتصادی را برای این منطقه به ارمغان می‌آورد.

خانم نگوین تی تو هوآی، مدیر کل مراسم بزرگداشت پنجاهمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک ویتنام و ژاپن، در این کنفرانس سخنرانی کرد. (عکس: نگوین توین/VNA)

نگوین هوی کوانگ، مدیر این نمایشگاه، ابراز امیدواری کرد که یونسکو ویتنام و یونسکو ژاپن همچنان به فعالیت‌های صنعت فرهنگی به طور کلی و فعالیت‌های نمایشی به طور خاص توجه داشته باشند تا فرصت‌های بیشتری برای تبادل و ارتقای تجارت در حوزه فرهنگ و هنر داشته باشند و از موفقیت ویژه ژاپن در حفظ هویت و ارتقای ارزش‌های فرهنگی درس بگیرند.

این کنفرانس دو جلسه بحث و گفتگو با سخنرانانی از مدیران، هنرمندان، بازرگانان ویتنام و ژاپن و همچنین نمایندگان جامعه ویتنامی در ژاپن داشت. این دو جلسه بحث و گفتگو پر جنب و جوش بود و گفتگوهای اساسی بسیاری در آن صورت گرفت که به ابتکاراتی در تلاش برای ارتقای همکاری بین ویتنام و ژاپن در زمینه صنعت فرهنگی کمک کرد و دیدگاه صنعت فرهنگی را به اشتراک گذاشت.

از بحث‌های عمیق، اشتراک‌گذاری عملی، گرفته تا اجراها و تجلیل از هنرمندان و صنعتگران - همه بر یک پیام مهم تأکید داشتند: فرهنگ نه تنها یک میراث معنوی، بلکه یک نیروی محرکه استراتژیک برای توسعه پایدار است.

(TTXVN/ویتنام+)

منبع: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-va-nhat-ban-thuc-day-hop-tac-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-post1070865.vnp