سربازان جوان در مرز ویتنام و چین در جستجوی مین هستند.

ها گیانگ - دست‌های ترونگ تاول زده است، او همیشه با احتیاط قدم برمی‌دارد زیرا زیر خاک مین تان (وی شوین) ممکن است مین، "یادگارهایی" از جنگ در مرز شمالی، وجود داشته باشد.

در اوایل تابستان ۲۰۲۳، سرباز وظیفه ۲۲ ساله، سان ون ترونگ، از فرمانده دسته‌اش یک چاقو، یک بیل و یک میله آهنی دریافت کرد، ابزارهایی که تا زمان ترخیصش در اوایل ۲۰۲۵ همراهش بودند. پس از سه ماه آموزش نیروهای جدید، ترونگ و ۱۱ نفر از هم‌تیمی‌هایش فراخوانده شدند تا وظیفه پاکسازی بمب‌ها و مین‌های باقی‌مانده از جنگ در مرز شمالی را بر عهده بگیرند. به این مردان جوان بیست و چند ساله، قوانین ایمنی هنگام پاکسازی مواد منفجره، تشخیص انواع مین‌ها و نحوه خنثی‌سازی برخی از انواع آنها آموزش داده شد.

سرباز سان ون ترونگ در فوریه ۲۰۲۳ به خدمت سربازی رفت و در ماه ژوئن در پاکسازی مین‌های باقی مانده از جنگ در منطقه مرزی مین تان، شهرستان وی شوین، استان ها گیانگ شرکت کرد. عکس: گیانگ هوی

ترونگ، یک چینی تبار، بزرگ شده در کمون چی کا، منطقه مرزی شین من، پاهای تیزی مانند سنجاب دارد و به کشاورزی عادت دارد، بنابراین به عنوان یکی از پیشگامان پاکسازی زمین انتخاب شد. او به نوزدهمین گروهان مهندسی، فرماندهی نظامی استان ها گیانگ، یکی از شش واحد نظامی که در پاکسازی بمب‌ها، مین‌ها و مواد منفجره باقی مانده از جنگ برای خدمت به جستجو و جمع‌آوری بقایای شهدا و پاکسازی زمین برای تولید شرکت می‌کند، تعلق دارد.

پس از جنگ ۱۰ ساله برای حفاظت از مرز شمالی (۱۹۷۹-۱۹۸۹)، ها گیانگ هنوز ۷۷۹۰۰ هکتار زمین آلوده به بمب و مین دارد که ۷۵۰۰ هکتار آن پرجمعیت است. تنها در وی شوین، که از سال ۱۹۸۴ تا ۱۹۸۹ حدود ۲ میلیون گلوله توپخانه از آن سوی مرز متحمل شده است، هیچ کس نمی‌تواند تعداد مین‌ها و گلوله‌های خمپاره باقی مانده را بشمارد.

از طریق بررسی‌های میدانی برای ایجاد نقشه پاکسازی، مرز کمون مین تان به عنوان سطح یک تعیین شد، به این معنی که هر هکتار زمین هنوز بیش از ۱۰۰ مین دارد؛ برخی نقاط سطح دو بودند - حدود ۶۰ تا ۸۰ مین که همگی در سطح بسیار خطرناکی قرار داشتند. مهندسان گروه ۱۹ که برای پاکسازی بیش از ۱۵۰ هکتار زمین در سال‌های ۲۰۲۳-۲۰۲۴ منصوب شده بودند، اکنون بیش از نیمی از منطقه را پاکسازی کرده‌اند.

مهندسان پرچم‌ها را نصب کردند و محلی را که سیگنال‌های انفجار زیرزمینی در آن شناسایی شده بود، علامت‌گذاری کردند. عکس: هوانگ فونگ

دست‌های ترانگ پس از هشت ماه نگه داشتن یک چاقوی چوبی دو متری، پر از پینه شده بود. در مزارع، کار به این سادگی نبود که «هر طور که می‌خواهی برش بزن»؛ هر قدمی که روی زمین برمی‌داشت باید قوانین ایمنی را رعایت می‌کرد. انجام کاری اشتباه می‌توانست به قیمت خون او و هم‌تیمی‌هایش تمام شود.

ترانگ پس از کنار زدن نیزارها، به آرامی میله آهنی را برای بررسی به لایه خاک فرو کرد. سرباز وظیفه در مورد درسی که از بر کرده بود، گفت: «برای جلوگیری از فرو رفتن درپوش مین و ایجاد آسیب، میله و بیل نباید مستقیماً در زمین فرو روند، بلکه باید 30 تا 40 درجه کج شوند.» ترانگ که دید این کار بی‌خطر است، از بیل برای کندن زمین استفاده کرد تا اینکه لایه 30 سانتی‌متری هوموس از بین رفت و یک سوراخ کوچک ایجاد کرد که به آن کندن با پا گفته می‌شد. مهندس پشت سر او پایش را در سوراخ سمت راست قرار داد و ردیاب مین را به اطراف حرکت داد. اگر سیگنال به صدا در می‌آمد، پرچم قرمز برافراشته می‌شد.

خطر این شغل به تدریج باعث می‌شود مرد جوان به بخشی از واقعیت جنگ در مرز شمالی نزدیک شود، چیزی که در کودکی فقط از طریق داستان‌های پدربزرگ و مادربزرگش شنیده بود، پدربزرگ و مادربزرگی که کارگران خط مقدم بودند و برای سربازان برنج حمل می‌کردند تا از سرزمین مرزی چی کا محافظت کنند. ترونگ در ۱۵ سالگی، زمانی که به همراه پدرش برای ساخت پروژه‌ای در کمون رفته بودند، اولین آثار جنگ را از طریق سوراخ عمیقی که در صخره ناشی از گلوله‌های توپخانه ایجاد شده بود، دید.

ستوان فام دوک ترونگ، فرمانده دسته مهندسی ۳، پس از پاکسازی گروهان مهندسی ۱۹، ژانویه ۲۰۲۴، انبار مواد منفجره را بررسی می‌کند. عکس: جیانگ هوی

هر چه به مرز نزدیک‌تر باشیم، تراکم مین بیشتر و پیدا کردن آن آسان‌تر می‌شود. مین‌های M79، K58، 625A، 625B... بسیاری از پوکه‌های پلاستیکی که بیش از 40 سال در زمین مانده‌اند، وقتی از خاک بیرون آورده می‌شوند، هنوز نو به نظر می‌رسند. این نوع مین عمدتاً توانایی جنگی را کاهش می‌دهد و باعث می‌شود دشمن پاها و بازوهای خود را از دست بدهد یا حتی جان خود را از دست بدهد.

گام‌های مهندسان با نزدیک شدن به استحکامات و سنگرهای پوشیده از سیم خاردار، جایی که هر دو طرف برای محافظت از مواضع خود در طول جنگ مین کاشته بودند، محتاطانه‌تر شد. مواد منفجره‌ای که نمی‌توانستند به انبار بازگردانده شوند، توسط تیم مهندسی در محل جابجا می‌شدند. بیشتر مین‌های باقی‌مانده خنثی شده و برای نابودی به انبار بازگردانده شدند.

سان ون ترونگ اغلب با ترکش‌های خمپاره مواجه می‌شود، نوعی که دیگر قدرت کشنده‌ای ندارد. هر زمان که با مین مواجه می‌شود، وظیفه برداشتن فیوز همیشه توسط افسران مهندسی مانند ستوان فام دوک ترونگ، رهبر دسته مهندسی ۳، انجام می‌شود. این ستوان ۲۵ ساله اهل فو تو، پس از ۸ ماه پاکسازی در وی زوین، شخصاً اکثر انواع مین‌ها را منفجر کرده است. اولین باری که ترونگ یک مین واقعی را در دست گرفت، دستانش کمی لرزید، اما حالا وقتی آن را می‌بیند، «ذهنش به طور خودکار می‌داند که چگونه آن را منفجر کند.»

یکی از مین‌هایی که افسران هرگز اجازه لمس آن را به سربازان نمی‌دهند، مین K69 است. این مین دارای پوسته آهنی است، حتی در صورت دفن شدن در اعماق زمین، به طور مطلوب در برابر رطوبت مقاوم است و با فشار بیش از 5 کیلوگرم یا سیم 2 کیلوگرمی با شعاع کشنده بیش از 10 متر منفجر می‌شود. این مین ساخت چین است و معمولاً در سطح کمر پرتاب و سپس منفجر می‌شود، بنابراین به آن "قورباغه پرنده" نیز می‌گویند. این نوع مین قدرت رزمی را کاهش می‌دهد و باعث می‌شود سربازان بلافاصله خود را فدا نکنند، بلکه دچار درد و خونریزی شوند و هم‌تیمی‌ها نمی‌دانند از کجا کمک‌های اولیه دریافت کنند.

روز اول قبل از ترک اردوگاه به مقصد میدان جنگ سابق، ترونگ یک عود با سیگاری در کنار یک سنگ بزرگ روشن کرد و در ذهنش دعا کرد: «باشد که روح عموها و عمه‌هایمان ما را متبرک کند تا در امان باشیم.» ترونگ معتقد بود: «سربازان ما اینجا جنگیدند و حتی جان خود را فدا کردند تا از هر وجب زمین دفاع کنند. ما، فرزندان و نوه‌ها، اینجا را تمیز خواهیم کرد تا تیم جمع‌آوری بتواند عموها و عمه‌هایمان را پیدا کند و به خانه برگرداند.»

این ستوان مهندس که از سن ۲۵ سالگی‌اش بیشتر به نظر می‌رسد، در مورد وظیفه‌ای که به سربازان اجازه نمی‌دهد حتی یک قدم هم بی‌احتیاطی کنند، گفت: «کار می‌تواند بسته به آب و هوا و زمین سریع یا کند باشد، اما ایمنی همیشه باید در اولویت باشد.» هر گروه همیشه یک افسر مسئول دارد که از نزدیک نظارت کند، اما هر سربازی که برای گروه انتخاب می‌شود با نظم و انضباط آشناست، بنابراین نیازی به یادآوری زیاد نیست.

مین‌ها و مواد منفجره پس از پاکسازی توسط گروه مهندسی نوزدهم در یک مکان جمع‌آوری شدند و منتظر تصمیم در مورد انهدام بودند. عکس: جیانگ هوی

با ورود به زمستان، پیشرفت پاکسازی به دلیل مه غلیظ کند شد و دما به ۱-۲ درجه سانتیگراد کاهش یافت. مهندسان در چادرهای خود جمع شده بودند و برای گذراندن وقت شطرنج و مچ اندازی بازی می‌کردند.

سرگرد فام شوان نگوک، کاپیتان نوزدهمین گروهان مهندسی، توضیح داد: «ما بی‌صبر بودیم، اما به دلیل مه غلیظ و دید ناامن نمی‌توانستیم با آب و هوا مخالفت کنیم.» در این سرزمین، تابستان‌ها گرم و زمستان‌ها مه‌آلود بود، بنابراین زمان پاکسازی متمرکز اغلب از آوریل تا اوایل دسامبر طول می‌کشید. وقتی مه برطرف می‌شد، نیروها دوباره به میدان‌های مین بازمی‌گشتند. روزهایی که به مزارع دوردست می‌رفتند و از صخره‌ها بالا می‌رفتند، سربازان برای ناهار غذا و آب می‌بردند تا بعد از ظهر به کار خود ادامه دهند.

ده سال پیش، نگوک ۲۶ ساله، برای اولین بار رهبری یک دسته مهندسی را بر عهده داشت که تجهیزات نظامی، برنج و غذا حمل می‌کردند و نصف روز را پیاده تا روستای ما هوانگ فین، در شهرستان مین تان، که در نزدیکی مرز واقع شده بود، طی کردند. سربازان در فاصله‌ای دور از درخت بلوط در انتهای روستا اردو زدند و بیش از شش ماه را صرف پاکسازی زمین از مین برای ساخت جاده گشت مرزی کردند.

در سال ۲۰۲۳، وقتی به مین تان برگشتم، جاده بتنی، روستای مرزی را به حدی تغییر داده بود که سرگرد نگوک به سختی می‌توانست آن را تشخیص دهد تا اینکه درخت آهن را که تنها در کنار جاده ایستاده بود، دید. خانه‌های بتنی به تدریج جایگزین خانه‌های با سقف نخل شدند و باغ کاساوا به یک فروشگاه مواد غذایی تبدیل شد. اما زمین هنوز پر از بمب و مین بود که منتظر کشف شدن بودند.

این بار، این کار برای سرگرد نگوک، که مسئول یک شرکت مهندسی صد نفره بود که ۱۵۰ هکتار زمین را پاکسازی می‌کرد، دشوارتر بود. برای او، این کار اکنون معنایی بیش از یک وظیفه محول شده توسط مافوق‌هایش داشت. پس از پاکسازی، «بقایای کشته‌شدگان به زودی پیدا و بازگردانده می‌شد، زندگان زمینی برای کشت و زرع داشتند و می‌توانستند بدون نگرانی از برخورد با مین‌ها به مزارع و جنگل‌ها بروند.»

ستوان ترونگ، وقتی برای اولین بار از دانشکده افسری مهندسی فارغ‌التحصیل شد، هرگز فکر نمی‌کرد که روزی مجبور شود تک تک مین‌های باقی‌مانده در مرز را خنثی کند. نسل جوانی که در اواخر دهه ۸۰ و اوایل دهه ۹۰ میلادی متولد شده بودند، به دلایل زیادی، اطلاعات زیادی در مورد جنگ در مرز شمالی از طریق کتاب‌ها نداشتند. او گفت: «حالا که ما مین‌ها را خنثی کرده‌ایم، بعداً وقتی فرزندانمان به ارتش بپیوندند، دیگر مجبور به انجام این کار نخواهند بود.»

هوانگ فونگ - Vnexpress.net

منبع