«زنان جنگجوی مقاوم» در «دهکده دیالیز» در هانوی

بیماران با ماشین‌آلات و دارو زندگی می‌کنند.

خانم دو تی ترانگ (متولد ۱۹۹۴، اهل نام دین ) به مدت ۵ سال در بیمارستان مرکزی غدد درون‌ریز در هانوی دیالیز شده است. خانم ترانگ با یک موتورسیکلت قدیمی در طول یک هفته، باید ۳ بار برای دیالیز به بیمارستان برود که هر بار ۳.۵ ساعت طول می‌کشد تا خون و آب بدنش تصفیه شود.

به گفته خانم ترانگ، غذایی که هر روز می‌خورد حاوی سموم زیادی نیز هست، عملکرد کلیه‌هایش ضعیف شده است، بنابراین مجبور است برای دفع سموم از بدنش به دستگاه‌ها متکی باشد. او در رژیم غذایی روزانه‌اش، رژیم غذایی خود را بر اساس مزاج هر فرد تنظیم می‌کند. شخصاً، در زمستان، باید میزان مصرف آب خود را محدود کند تا از ورم که باعث مشکل در تنفس، پلورال افیوژن و قلبی می‌شود، جلوگیری کند. این بیماری تمام عمر خانم ترانگ را همراهی کرده است، او باید یک روز در میان به بیمارستان برود، زندگی او همیشه تحت کنترل است. خانم ترانگ که تنها در یک اتاق اجاره‌ای کمتر از ۸ متر مربع زندگی می‌کند، هر بار که بدنش خیلی خسته می‌شود، مجبور است از برادر کوچکترش بخواهد که بیاید و از او مراقبت کند.

در مورد هزینه‌های معاینه پزشکی و درمان، که با بیمه ۹۵٪ پوشش داده می‌شود، او باید ماهانه ۱ میلیون دانگ ویتنامی اضافی برای تزریق پروتئین و داروهای روزانه بپردازد...

برای بیماران این پانسیون، تعطیلات مانند روزهای عادی است، حتی کمی غم‌انگیز است زیرا آنها نمی‌توانند مانند بقیه با خانواده جمع شوند و با دوستانشان خوش بگذرانند. ترانگ گفت: «در تعطیلات، من هنوز هم باید طبق معمول به بیمارستان بروم.»

خانم نگوین تی بین مجبور است هر روز فشار خون خود را اندازه بگیرد تا برای حفظ سلامتی‌اش دارو بخرد.

نگوین تی بین (متولد ۱۹۷۲، تاچ تات، هانوی ) که در همان پانسیون ترانگ زندگی می‌کند، مدت‌هاست که با «محله دیالیز» شناخته می‌شود. در سال ۲۰۰۴، او هنگام زایمان از نارسایی کلیه مرحله ۱ رنج برد و در سال ۲۰۰۷، از نارسایی شدید کلیه رنج برد، اما تا سال ۲۰۱۳ که بین برای دیالیز به بیمارستان باخ مای مراجعه نکرد، این اتفاق نیفتاد. بین که توسط شوهرش رها شده بود و فرزندان خردسالی داشت، تشویق والدینش به او کمک کرد تا تصمیم به دیالیز بگیرد. بین گفت: «خوشبختانه، دولت بیمه ارائه داد که باعث صرفه‌جویی زیادی در هزینه‌ها شد.»

این بیماری برای داشتن سلامتی پایدار نیاز به مصرف مقدار زیادی دارو دارد، اما خانم بین فقط به این دلیل که پولی ندارد، جرات خرید داروی فشار خون را دارد. اگرچه بیمه ۱۰۰٪ هزینه دیالیز را پوشش می‌دهد، خانم بین همیشه نگران است زیرا دارو گران است. "من از هر چیزی که نیکوکاران می‌دهند قدردانی می‌کنم، اما چیزی که ما بیش از هر چیز به آن نیاز داریم پول است، فقط با پول می‌توانیم عمر خود را طولانی‌تر کنیم." خانم بین افزود: "افرادی که مانند ما دیالیز می‌شوند، از این بیماری نمی‌میرند، بلکه از فشار خون بالا و حملات قلبی می‌میرند. همین چند روز پیش، مردی در پانسیون که ۲۲ سال دیالیز می‌شد، هنگام انتقال به بیمارستان به دلیل حمله قلبی درگذشت."

بیماران اینجا که برای درمان بیماری‌ها و امرار معاش تقلا می‌کنند، مجبورند در اتاق‌هایی با مساحت کمتر از ۸ متر مربع زندگی کنند. سقف اتاق‌های پانسیون کوتاه است و ایستادن روی تخت به سقف برخورد می‌کند، بنابراین در تابستان هوا بسیار گرم و خفه و در روزهای سرد زمستان سرد است. خانم بین گفت: «من فقط به جایی برای خواب، استراحت و غذا خوردن بعد از هر بار بازگشت از بیمارستان نیاز دارم، بنابراین اشکالی ندارد که اتاق تنگ و خفه باشد. این چند روز گذشته باران باریده و هوا سرد بوده و پتویی که نزدیک سقف کشیده شده به دلیل ترک‌ها و نشتی‌ها خیس شده است.»

اراده برای مواجهه

بیماران در پانسیون مجبور بودند برای گذران زندگی، شغل‌های اضافی پیدا کنند، مانند رانندگی تاکسی‌های موتوری، درست کردن کارت تبریک کاغذی، راه اندازی آرایشگاه، فروش نوشیدنی، واکس زدن کفش و غیره. خانم ترانگ وقتی دیالیز را در هانوی شروع کرد، کارت تبریک کاغذی درست می‌کرد. مواد اولیه و ابزار توسط کارخانه تهیه می‌شد و کارکنان فقط باید تلاش می‌کردند تا محصول را مطابق نمونه تکمیل کنند. وقتی کالاها فوراً مورد نیاز بودند، او مجبور بود از زمان استفاده کند و آنها را به موقع تحویل دهد.

خانم دو تی ترانگ با تلاش فراوان کارت های کاغذی تهیه می کند تا سفارش ها را به موقع به دست مشتریان برساند.

خانم ترانگ گفت: «من کارمند کارگاه صنایع دستی تونگ تونگ هستم - کارگاهی که صنایع دستی برای معلولین و بیماران تولید می‌کند. این کارگاه از مشتریان، عمدتاً سفارشات خارجی، سفارش دریافت می‌کند و سپس کارمندان کارگاه بسته به وضعیت سلامتی هر فرد، سفارش‌ها را می‌پذیرند.»

در حال حاضر، خانم ترانگ نمی‌تواند کار سنگین انجام دهد، بنابراین کارت‌های کاغذی درست می‌کند که نه تنها به او کمک می‌کند تا پول بیشتری برای پوشش هزینه‌های زندگی‌اش به دست آورد، بلکه به زندگی‌اش کمک می‌کند تا کمتر غمگین باشد و با برنامه بیمارستانش نیز هماهنگ باشد. خانم ترانگ فقط می‌تواند در روزهایی که مجبور به رفتن به بیمارستان نیست کار کند، اما در روزهایی که دیالیز می‌شود، به دلیل خستگی مجبور است تمام روز را استراحت کند. برای هر محصول، ۲۱۰۰۰ دونگ ویتنامی به او پرداخت می‌شود، به طور متوسط، او می‌تواند ۷ تا ۸ کارت در روز درست کند.

خانم بین، که به اندازه کافی جوان و سالم نبود که همان کار ترانگ را انجام دهد، پس از ۱۲ سال دیالیز و زندگی در خانه‌ای اجاره‌ای در کوچه ۱۲۱ لی تان نگی، تصمیم گرفت در بیمارستان آب بفروشد و ضایعات فلزی جمع‌آوری کند تا برای تأمین زندگی‌اش پول دربیاورد، اما این پول زیاد نبود و عمدتاً به خانواده و نیکوکارانش متکی بود. روزهایی که سالم بود، می‌توانست چند سکه بفروشد و چند سکه به دست آورد، سپس هر ماه برای خرید دارو پس‌انداز می‌کرد. خانم بین گفت: «زندگی من همین است، بنابراین باید آن را بپذیرم. اگر تسلیم شوم، هر بار که درد می‌کشم، خانواده‌ام با خیال راحت مرا در خانه تنها نخواهند گذاشت. وقتی برای اولین بار متوجه این بیماری شدم، بسیار ناراحت بودم و از خودم می‌پرسیدم که چرا به این بیماری مبتلا شده‌ام، از آن به بعد زندگی خانواده‌ام رو به زوال رفت، اقتصاد دشوار شد و اتفاقات زیادی در خانه افتاد.»

بیماران دیالیزی کارگاه صنایع دستی تونگ تونگ به مناسبت ۸ مارس حمایت مالی دریافت کردند.

خانم ترانگ گفت: «من خودم یک بیمار هستم، اما وقتی بیمار و خسته هستم و باید از خودم مراقبت کنم، خیلی دلم برای خودم می‌سوزد. در طول تعطیلات به من گفته شد که می‌توانم به زادگاهم برگردم، اما در روزهای اول و دوم، مجبور شدم برای دیالیز به هانوی بروم. در حالی که همه می‌توانند بیرون بروند و بازی کنند، من باید یک روز در میان به بیمارستان بروم و وسیله‌ای برای رفتن به جایی ندارم. با نگاه به دوستان فعال و سالمم، خیلی حسادت می‌کنم. در آن زمان، این فکر به ذهنم رسید که در مقایسه با افرادی که در شرایط مشابه هستند و بیمار هستند، احساس خوش‌شانسی بیشتری می‌کنم زیرا هنوز می‌توانم حرکت کنم و کار کنم. این انگیزه‌ای برای من است تا بیشتر تلاش کنم.»

بدون حضور خانواده، افراد بیمار در محله همیشه برای زندگی، حمایت و کمک به یکدیگر متکی هستند. هر کسی که کاری انجام می‌دهد یا با مشتری ملاقات می‌کند، برای کسب درآمد و امرار معاش به یکدیگر معرفی می‌شوند. وقتی کسی در محله به شدت بیمار است یا مجبور به مراجعه به اورژانس می‌شود، کسی به او غذا و نوشیدنی می‌دهد، کسی به او دارو می‌دهد، کسی از سلامتی‌اش می‌پرسد و از او مراقبت می‌کند. خانم ترانگ گفت: «با شرایط فعلی‌ام، رویای پیوند کلیه هنوز خیلی دور از دسترس است، فقط امیدوارم سالم باشم، شغل ثابتی داشته باشم تا پول رفتن به بیمارستان و تأمین هزینه‌های زندگی‌ام را داشته باشم.»

ها نگوین

منبع