این مؤسسه که نام کامل آن آ. ک. پوشکین است، در ۳ نوامبر ۱۹۸۳ در هانوی تأسیس شد و با عشق به روسیه، در حال حاضر تنها مؤسسه‌ای است که هنوز وجود دارد و در میان ۱۰ مؤسسه در جهان، برای تبلیغ و ترویج زبان و فرهنگ روسی در ویتنام فعالیت می‌کند.
خانم نگوین تی تو دات، مدیر موسسه پوشکین، در مصاحبه با روزنامه الکترونیکی دولت گفت که موسسه پوشکین نمادی از دوستی بین ویتنام و فدراسیون روسیه (ویتنام و اتحاد جماهیر شوروی سابق) است و حسن نیت حزب، دولت و حکومت ویتنام را نسبت به حفظ و ترویج فرهنگ و زبان روسی در ویتنام نشان می‌دهد.
خانم، در طول ۴۰ سال فعالیت، موسسه پوشکین چگونه از مؤسسات آموزشی ویتنام در آموزش و یادگیری زبان روسی حمایت کرده و به تقویت دوستی و مشارکت استراتژیک جامع و دیپلماسی مردمی بین دو کشور کمک کرده است؟
مدیر موسسه پوشکین، نگوین تی تو دات: موسسه پوشکین قبلاً موسسه زبان روسی موسسه پوشکین در هانوی بود. ما به تازگی چهلمین سالگرد تاسیس خود را در نوامبر 2023 جشن گرفتیم. به نظر ما، تاریخچه شعبه‌ای با چنین تعداد کم و متوسطی از کارکنان، سفری طولانی است.
در سال‌های اول، زمانی که شاخه تازه تأسیس، متخصصان شوروی را با متخصصان ویتنامی به کار می‌گرفت.
موسسه پوشکین بسیار مؤثر عمل کرده است و از کتاب‌های درسی، کتاب‌های مرجع، مجلات تخصصی و روش‌های تدریس برای همه واحدها و مراکز آموزش زبان روسی در ویتنام پشتیبانی می‌کند.
در میان فراز و نشیب‌های تاریخ، موسسه پوشکین در حال حاضر تنها واحدی است که هنوز وجود دارد و در میان 10 موسسه در جهان، برای تبلیغ و ترویج زبان و فرهنگ روسی در ویتنام فعالیت می‌کند. این نشان دهنده تمایل و حسن نیت حزب، دولت و حکومت ویتنام برای حفظ و ترویج فرهنگ و زبان روسی در ویتنام است.
در طول ۴۰ سال گذشته، مؤسسه پوشکین و اساتید و معلمان زبان روسی آن در ویتنام، بسیار متعهد به ترویج زبان و فرهنگ روسی، گسترش عشق به زبان و فرهنگ روسی به نسل‌های آینده و تشویق آموزش و یادگیری زبان روسی در ویتنام بوده‌اند.
موسسه پوشکین همچنین تنها واحد در ویتنام است که با طرف روسی برای سازماندهی آموزش، امتحانات و اعطای گواهینامه‌های بین‌المللی زبان روسی به ویتنامی‌ها، با اهداف مختلفی مانند تحصیل، کار در روسیه، کار در بخش گردشگری و شرکت‌های سرمایه‌گذاری مشترک ویتنامی-روسی، هماهنگی می‌کند.
در حال حاضر، زبان روسی دیگر زبان خارجی شماره یک انتخاب شده توسط مردم ویتنام برای یادگیری نیست. با این حال، دوستی و همبستگی دیرینه بین ویتنام و فدراسیون روسیه دائماً در حال تقویت و توسعه است. به طور خاص، زبان و فرهنگ پل‌هایی برای ارتقای همکاری جامع بین دو کشور هستند.
از سال ۲۰۲۳-۲۰۲۴، وزارت علوم و آموزش عالی فدراسیون روسیه متخصصان روسی را برای کار و تدریس مستقیم به مؤسسه پوشکین اعزام کرد. خانم، این کار چگونه انجام می‌شود و چقدر مؤثر است ؟
مدیر موسسه پوشکین، نگوین تی تو دات: از زمان بازدید معاون وزیر علوم و آموزش عالی فدراسیون روسیه از موسسه پوشکین، طرف روسی تقریباً به طور مداوم کارشناسان روسی را برای کار در موسسه پوشکین اعزام کرده است. این کارشناسان روسی عمدتاً زبان روسی تدریس می‌کنند.
حضور متخصصان روسی برای حمایت از این مؤسسه، به آن کمک می‌کند تا بسیاری از فعالیت‌هایی را که قبلاً نمی‌توانست انجام دهد، یا ممکن بود مجبور به درخواست حمایت از سایر واحدها یا دانشگاه‌های روسیه شود، گسترش دهد.
پس از حمایت کارشناسان روسی، فعالیت‌های عملی و معناداری بسیاری اجرا شده است، از جمله: برگزاری المپیک بین‌المللی روسیه برای دانش‌آموزان دبیرستان‌های تخصصی در ویتنام؛ برگزاری دوره‌های آموزشی زبان روسی؛ برگزاری دوره‌هایی برای ارتقاء صلاحیت معلمان روسی در ویتنام.
برای مثال، امسال ما یک دوره توسعه حرفه‌ای برای همه معلمان و مدرسان روسی در ویتنام را مستقیماً در موسسه پوشکین برنامه‌ریزی و سازماندهی کرده‌ایم که توسط متخصصان روسی تدریس می‌شود و حدود ۳-۴ ماه طول می‌کشد.
این کاری است که ما مدت‌هاست قادر به انجام آن نبوده‌ایم زیرا هیچ متخصص روسی در موسسه پوشکین وجود ندارد. اگرچه ما با دانشگاه‌های روسیه همکاری داشته‌ایم، اما برگزاری دوره‌های آموزشی با حمایت مستقیم متخصصان روسی در ویتنام امکان‌پذیر نبوده است.
یک هفته پیش، ما یک دوره زبان روسی برای کارگران در ویتنام آغاز کردیم. کارشناسان روسی هم به صورت حضوری و هم آنلاین تدریس می‌کنند. ما همچنین در حال حاضر در حال سازماندهی آموزش برای کارکنان نفت و گاز وونگ تاو - VIETSOVPETRO - و آموزش زبان روسی برای افسران و کادرهای نظامی هستیم.
به مناسبت دویست و بیست و پنجمین سالگرد تولد پوشکین، شاعر بزرگ روس، موسسه پوشکین مسابقه ای ترتیب داد که توجه بسیاری از دانشجویان از کشورهای مختلف جهان را به خود جلب کرد.
ما امیدواریم که با مشارکت منظم کارشناسان روسی، موسسه پوشکین بتواند فعالیت‌های عملی‌تری مانند دوره‌های زبان روسی را برای تقویت مهارت‌های زندگی و دانش در مورد روسیه برای دانشجویان ویتنامی قبل از رفتن به روسیه برای تحصیل، سازماندهی کند.
خانم ، می‌توانید درباره حمایت فدراسیون روسیه از مؤسسه پوشکین در حال و آینده و همچنین همکاری بین دو طرف در ترویج فرهنگ و زبان روسی در ویتنام بیشتر برای ما توضیح دهید ؟
مدیر موسسه پوشکین، نگوین تی تو دات: هر ساله، موسسه ملی زبان روسی پوشکین AX، ۱۰۰۰ بورسیه تحصیلی به دانشجویان ویتنامی برای تحصیل در روسیه اعطا می‌کند. در عین حال، این موسسه به طور منظم با موسسه پوشکین در هانوی و مرکز علوم و فرهنگ روسیه در زمینه تهیه کتاب‌های درسی، کتاب‌های مرجع، مجلات تخصصی، حمایت از جوایز و بورسیه‌های تحصیلی برای المپیادهای زبان روسی، سمینارهای دوجانبه و بین‌المللی در مورد آموزش و ترویج زبان روسی در ویتنام و آسیای جنوب شرقی همکاری می‌کند.
از طرف مؤسسه، ما با انجمن‌های دوستی دو کشور هماهنگی بسیار نزدیکی داریم تا فعالیت‌های تبلیغاتی در مورد زبان روسی را برای طیف وسیعی از مخاطبان سازماندهی کنیم.
در فرآیند سازماندهی چنین فعالیت‌هایی، واحدهای طرف روسی همیشه به طور فعال همکاری می‌کنند. به عنوان مثال، در مسابقات یا جشنواره‌های فرهنگی، ما آنها را نه تنها به صورت حضوری، بلکه به صورت آنلاین نیز برای واحدهای آموزشی روسیه و مؤسسات سایر کشورها برگزار می‌کنیم.
مانند جشنواره فرهنگی ویتنام - روسیه که اولین بار در سال ۲۰۱۲ با ۱۵۰ شرکت کننده برگزار شد، تا سال ۲۰۲۲ بیش از ۱۲۰۰ نفر از بیش از ۲۰ موسسه آموزشی در سراسر کشور را به خود جذب کرده است. این نه تنها فرصتی برای دانشجویان است تا با فرهنگ روسیه آشنا شوند، بلکه فرصتی برای تبلیغ فرهنگ ویتنام به جهان نیز هست.
یا مسابقه استعدادیابی پوشکین گسترش یافت و شامل دسته بندی هایی مانند: شعرخوانی، بازیگری درام، نقاشی، بازطراحی داستان های پوشکین، طراحی لباس در دوران پوشکین و لباس در آثار خلق شده توسط پوشکین... شد که بیش از ۴۰۰ دانش آموز از ۱۴ کشور را برای شرکت جذب کرد.
ما همچنین دانشجویان ویتنامی را برای شرکت در دوره‌های کوتاه‌مدت، اردوهای تابستانی APEC یا دانشگاه‌های روسیه اعزام کرده‌ایم تا در مورد آموزش روسی بیشتر بیاموزند، فرصت تعامل و ارتباط با گویشوران بومی را داشته باشند و در سراسر جهان دوست پیدا کنند.
با توجه به اینکه از کودکی به روسیه، زبان و فرهنگ روسی وابسته بوده‌اید، خانم، خاطرات، یادآوری‌ها و احساسات شما در مورد روسیه چیست؟
مدیر انستیتو پوشکین، نگوین تی تو دات: وقتی کلاس پنجم بودم، زبان روسی را برای تحصیل انتخاب کردم. سپس وقتی در دانشگاه بودم، همچنان با رویای مترجم زبان روسی شدن، زبان روسی را انتخاب کردم. بعدها، معلم زبان روسی شدم.
پس از تحصیل در مقطع دکترا در روسیه، و با توجه به سنت خانوادگی‌ام که به زبان روسی، فرهنگ روسی و روسیه وابسته بود، تصمیم گرفتم برای کار و ادامه ترویج زبان روسی به موسسه پوشکین درخواست بدهم.
خانواده من نه تنها از آموزش روسی لذت می‌بردند، بلکه با بسیاری از معلمان و دوستان روس نیز روابط نزدیکی داشتند.
روس‌ها ویژگی‌های شخصیتی بسیار مشابهی با ویتنامی‌ها دارند، مهمان‌نواز، مهربان، انسان‌دوست و مهربان. بنابراین، تا به امروز، من هنوز با معلمان و دوستانم در روسیه در ارتباط هستم و هر زمان که در کاری به پشتیبانی نیاز داشته باشیم، همیشه از آنها کمک می‌گیریم.
منبع
![[عکس] نخست وزیر فام مین چین، ریاست دومین جلسه کمیته راهبری توسعه اقتصاد خصوصی را بر عهده دارد.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
نظر (0)