«تقویت» ارزش‌های فرهنگی سنتی مردم ما

تای نین با حدود ۳۶۰۰۰ نفر جمعیت، ۱۷ اقلیت قومی دارد که حدود ۱.۱۳٪ از جمعیت استان را تشکیل می‌دهند. اقلیت‌های قومی تای نین به همراه مردم کل استان، پیوسته ویژگی‌های فرهنگی منحصر به فرد گروه قومی خود را حفظ می‌کنند و در حفظ «میراث» برای نسل‌های آینده سهیم هستند.

یک درس زبان خمر در بتکده Botum Kirirangsay

حفظ زبان و خط

برای مردم خمر در جنوب، استفاده از زبان قومی نه تنها برای حفظ، بلکه عاملی تعیین‌کننده در وجود و توسعه هویت فرهنگی ملی است. بنابراین، آموزش و یادگیری زبان خمر به اشکال مختلف بر روی مناطق محلی متمرکز شده و توسط آنها حفظ می‌شود.

علاوه بر آموزش سوادآموزی در مدارس با دانش‌آموزان اقلیت‌های قومی، در حال حاضر، در برخی مناطق با حمایت مردم، راهبان در معابد،... کلاس‌های سوادآموزی خمر زیادی افتتاح و توسعه یافته‌اند. در معبد بوتوم کیریرنگسای (بخش بین مین)، کلاس‌های سوادآموزی خمر وجود دارد که بیش از 20 سال است که هر تابستان تشکیل می‌شوند.

راهب کین سو فات - راهب بزرگ بتکده - گفت که در آن زمان، خط خمر در مدارس تدریس نمی‌شد. وقتی کلاس‌های بتکده باز شد، بسیاری از دانش‌آموزان برای تحصیل آمدند، نه تنها کودکان خردسالی که به مدرسه می‌رفتند، بلکه والدینی که می‌خواستند «خط قومی خود» را بدانند. معلمان، راهبان بتکده بودند و بزرگترها به کوچکترها آموزش می‌دادند.

در حال حاضر، اگرچه سوادآموزی اقلیت‌های قومی در برخی از مدارس ابتدایی با جمعیت زیاد خمر انجام می‌شود، کلاس در خدول پاگودا هنوز به طور منظم در طول ۳ ماه تابستان برگزار می‌شود.

آموزش زبان خمر نیز به طور منظم در طول تابستان در بسیاری از مکان‌ها مانند خانه فرهنگی اقلیت‌های قومی تام پو (کمون تان دونگ) و بتکده چانگ روت (کمون فوک وین) برگزار می‌شود. در این مکان‌ها، با تدریس معلمان و راهبان، بسیاری از کودکان می‌توانند دروس زبان قومی را مرور کنند.

مردم چین با نیروهای مسلح استانی به تبادل فعالیت می‌پردازند

همچنین با تمایل به حفظ زبان چام برای نسل جوان، در طول سال‌ها، مرکز آموزش دینی اسلامی دارالسلام (کمون تان فو) نسل‌های زیادی از دانش‌آموزان را آموزش داده و تربیت کرده است. در اینجا، علاوه بر دانش حرفه‌ای و آموزه‌های دینی، همه زبان چام، عربی و مالایی را نیز می‌آموزند. این مدرسه همچنین طبق تصمیم شماره ۳۵ کمیته دولتی امور مذهبی در مورد اعلام برنامه درسی تاریخ ویتنام و حقوق ویتنام در مؤسسات آموزش دینی، برنامه درسی تاریخ و حقوق ویتنام را نیز در برنامه درسی خود گنجانده است.

حفظ فرهنگ و هنر

مراسم عبادت در معبد مردم تا مون

ترانه‌ها، رقص‌ها و موسیقی محلی سنتی اقلیت‌های قومی، اشکالی از اجرای مردمی هستند که در زندگی کاری، احساسات، باورهای مذهبی و فعالیت‌های اجتماعی اقلیت‌های قومی شکل گرفته‌اند.

هر منطقه، ناحیه و منطقه‌ای که اقلیت‌های قومی در آن ساکن هستند، هویت فرهنگی خاص خود را دارد. مردم خمر در کنار سایر گروه‌های قومی، گنجینه‌ای غنی و بی‌نظیر از هنر سنتی دارند که از دوران باستان تا به امروز با انواع موسیقی ، رقص و تئاتر به ارث رسیده است.

خانم تران تی بیچ هوین - معاون مدیر اداره فرهنگ مردمی، خانواده و کتابخانه (وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری) اظهار داشت: «می‌توان گفت که هر فرد خمری نسبت به صدا و ریتم بسیار حساس است، فقط با شنیدن صدای طبل، مردم می‌توانند برقصند. آنها همیشه موسیقی را به عنوان ضربان قلب ایده‌ها نگه می‌دارند، آن ایده نه تنها با کلمات، بلکه با صداها و حرکات نیز بیان می‌شود. روح مردم خمر به وضوح در آهنگ‌های عامیانه بیان می‌شود، هر کلمه و آهنگ احساسات عمیق مردم را لمس کرده است. می‌توان گفت که موسیقی یک «دوست» ضروری برای مردم خمر است.»

کودکان خمر در محله ترونگ آن، بخش لانگ هوآ، موسیقی پنتاتونیک می‌نوازند.

بتکده‌های چونگ روت، کا اوت و اسوای که به مناسبت جشن سال نو چول چنام تامای یا مراسم اهدای ردا به کمون‌های مرزی فوک وین، تان دونگ و نین دین می‌آیند، با موسیقی و ضربات طبل به همراه اسطوره‌ها و افسانه‌های خمر و رقص‌های چان و رو بام، پرجنب‌وجوش هستند.

با بازگشت به بخش بین مین، رقص سنتی روبام چون پور با معنای برکت قوم خمر تان دونگ، سال‌هاست که "احیا" و حفظ شده است. مردم خمر در محله ترونگ آن، بخش لانگ هوا، علاوه بر حفظ موسیقی و رقص در فصول جشنواره، در گسترش رقص طبل چای-دام، موسیقی پنج تنی و رقص منحصر به فرد پوسته نارگیل در جشنواره‌های دین کائو دای نیز نقش دارند.

خانم کائو تی فو لا، یکی از افراد معتبر قوم خمر در اینجا، گفت: «ما اغلب به کودکان توصیه می‌کنیم که فرهنگ مردم خود را حفظ کنند. علاوه بر خود مردم، سال‌هاست که دولت محلی نیز شرایطی را برای ما فراهم کرده است تا آیین‌های مردم خود را اجرا کنیم و همچنین در طول جشنواره‌ها نمایش‌های فرهنگی خمر را اجرا کنیم. به لطف این، فرهنگ خمر ما برای بسیاری از مردم شناخته شده است.»

مردم تایلند (کمون لانگ فوک) با رقص بامبو که نسل به نسل حفظ شده است

تلاش‌های مداوم در حفظ و انتقال فرهنگ است که بیش از ۲۰،۰۰۰ نفر از مردم خمر در تای نین را به تبدیل رقص طبل چای-دام و جشنواره چول چنام تامای این استان به میراث فرهنگی ناملموس ملی کمک کرده است. این میراث‌ها منعکس کننده زندگی معنوی غنی هستند و از نکات برجسته منحصر به فرد در تصویر فرهنگی تای نین به شمار می‌روند و به ترویج تصویر سرزمین و مردم اینجا برای گردشگران داخلی و خارجی کمک می‌کنند.

و همچنین باور فرهنگی پرستش الهه مادر مردم چین؛ هویت فرهنگی تایلندی از طریق رقص‌های زیبا و ظریف شوئه و ساپ؛ فرهنگ چام با لباس‌های سنتی ملایم و باوقار؛ رسم پرستش معبد باوقار و متانت مردم تا مون؛ ...

هر ضرب طبل، رقص و جشنواره سنتی اقلیت‌های قومی تای نین، عشق به میهن، غرور و آرزوی قیام را در خود جای داده است. حفظ این ارزش‌ها نه تنها حفظ فرهنگ، بلکه حفظ ریشه‌ها و روح این سرزمین مهربان نیز هست./

خای توئونگ

منبع: https://baolongan.vn/tiep-lua-cho-nhung-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-cua-dong-bao-a204433.html