هنرمند زن نزدیک به نیم قرن را صرف «حفظ روح» نقاشی‌های عامیانه دونگ هو می‌کند

خانم نگوین تی اوآن تنها هنرمند زن در باک نین است که نزدیک به نیم قرن در ساخت نقاشی‌های عامیانه دونگ هو "شعله" کشیده است. اخیراً، عنوان "هنرمند شایسته" توسط رئیس جمهور به او اعطا شده است.

در امتداد آب‌بند رودخانه دونگ قدم می‌زدم و از خانه هنرمند نگوین تی اوآن (شهرستان سونگ هو، توآن تان، باک نین ) دیدن کردم، زمانی که تازه عنوان «هنرمند شایسته» را از رئیس جمهور دریافت کرده بود. خانم اوآن مشغول چاپ نقطه‌های سیاه برای نقاشی‌های «چوپان فلوت‌زن» بود، در حالی که با اشتیاق درباره ژانر نقاشی‌هایی که نزدیک به نیم قرن با او مرتبط بوده‌اند صحبت می‌کرد.

هنرمند زن نزدیک به نیم قرن را صرف «حفظ روح» نقاشی‌های دونگ هو می‌کند

نزدیک به نیم قرن حفظ «آتش این حرفه»

هنرمند نگوین تی اوآن (۶۰ ​​ساله) عروس ارشد هنرمند فقید نگوین هو سام - اولین هنرمند برجسته روستای نقاشی عامیانه دونگ هو - است. این هنرمند فقید کسی است که خانم اوآن و پسر دومش نگوین هو کوا را راهنمایی و آموزش داد تا به افرادی تبدیل شوند که به هنر ساخت نقاشی‌های عامیانه دونگ هو علاقه‌مند هستند و آن را حفظ می‌کنند.

هنرمند زن نزدیک به نیم قرن را صرف حفظ روح نقاشی‌های عامیانه دونگ هو می‌کند - 1برای بزرگنمایی عکس کلیک کنید هنرمند نگوین تی اوآنه مجذوب کاغذ بادی و تخته‌های چاپ است.

هنرمند نگوین تی اوآنه هنگام صحبت در مورد نقاشی‌های عامیانه دونگ هو، علاقه و افتخار خود را ابراز کرد، زیرا این یک گنجینه تاریخی و فرهنگی است که باید حفظ و منتقل شود.

خانم اوآن گفت: «در گذشته، در روستای من ۱۷ خانواده به نقاشی مشغول بودند، اما سپس همه آنها این کار را متوقف کردند و فقط ۲ خانواده، نگوین هو و نگوین دانگ، باقی ماندند که هر خانواده فقط ۱ خانواده نقاشی می‌کشید.»

نگوین تی اوآن، هنرمندی که از ۱۴ سالگی درگیر نقاشی‌های عامیانه دونگ هو بوده و اکنون نزدیک به ۵۰ سال است که با کاغذ بادی و قالب‌های چوبی کار می‌کند، می‌گوید: «از کودکی با نقاشی‌های دونگ هو آشنا بوده‌ام. صبح‌ها به مدرسه می‌رفتم و بعدازظهرها نقاشی می‌کردم، بنابراین مراحل و اسرار خلق نقاشی را از بر می‌دانم. وقتی بزرگ شدم، کارگر اصلی شدم و سپس به طور اتفاقی عروس هنرمند فقید نگوین هو سام شدم.»

در سال ۲۰۱۰، به دلیل کهولت سن و ضعف سلامتی، هنرمند نگوین هو سام کل تأسیسات تولید نقاشی‌های عامیانه را به خانم اوآن واگذار کرد. او هم مدیریت و هم نگهداری از جمع‌آوری و تولید نقاشی‌های عامیانه دونگ هو را بر عهده دارد.

او همچنین تعدادی نقاشی با مضامین جدید خلق کرد: پاگودای دائو، پاگودای بوت تاپ و غیره. تاکنون، خانم اوآن ششمین نسل از یک خانواده هفت نسلی است که نقاشی‌های فولکلور دونگ هو را خلق می‌کنند.

نقاشی‌های عامیانه نزدیک به ۵۰ سال است که با این هنرمند زن پیوند خورده‌اند.

خانم اوآن چهار اتاق از خانه‌اش را به نمایش نقاشی‌هایی که توسط او و نسل‌های مختلف خانواده‌اش خلق شده بود، اختصاص داد.

او به طور فعال در تعدادی از نمایشگاه‌های بزرگ شرکت کرد و از وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری مدال یادبود و عناوین «صنعتگر روستای صنایع دستی ویتنامی» و «صنعتگر استان باک نین» را دریافت کرد.

اخیراً، او عنوان «صنعتگر شایسته» را از رئیس جمهور دریافت کرد و همچنین تنها هنرمند زن برجسته در ۶۲ روستای صنایع دستی در استان باک نین است.

خانم اوآن با احساسی سرشار از احساسات گفت: «باعث خوشحالی و افتخار است که تلاش‌ها و مشارکت‌های من در نقاشی‌های فولکلور دونگ هو مورد تقدیر قرار گرفته است.»

انتقال «شور و شوق حرفه‌ای» به نسل جوان

نقاشی‌های فولکلور دونگ هو، ژانری دیرینه از نقاشی‌های ویتنامی با محتوا و ارزش‌های هنری منحصر به فرد هستند. نقاشی‌های دونگ هو هم ساده، روستایی و هم عمیق هستند، فلسفی هستند، از نسلی به نسل دیگر منتقل شده‌اند و اکنون به یکی از ویژگی‌های منحصر به فرد فرهنگ ملی تبدیل شده‌اند.

خانم اونه گفت که کار اصلی او طراحی مدل است، اما برای تکمیل نقاشی دونگ هو، او می‌تواند هر مرحله را انجام دهد.

هر نقاشی دونگ هو به تعداد چاپ‌ها رنگ دارد. این نقاشی «چوپانی که فلوت می‌نوازد» ۴ رنگ دارد، ۴ چاپ متناظر با آن وجود خواهد داشت.

او همچنین محصولات بسیار دیگری را برای جذب مشتریان بیشتر خلق و تولید کرد. نه تنها نقاشی، بلکه انواع دفترچه یادداشت، حتی قالب‌های چوبی برای چاپ نقاشی کامل توسط مردم.

ویژگی خاص نقاشی‌های دونگ هو این است که تمام مواد کاملاً از گیاهان و گل‌های طبیعی ویتنامی ساخته شده‌اند، مانند رنگ زرد از گل‌های سوفورا ژاپنیکا، سفید از طاووس دریایی، صورتی از سنگریزه‌های قرمز روی کوه، سیاه از زغال برگ بامبو و زغال کاه.

هنگام حکاکی روی چوب، باید به انتخاب چوب توجه کنید. برای خطوط حکاکی، باید چوب ستاره‌ای (starwood) را انتخاب کنید. برای حکاکی روی چوب رنگی، باید چوب پیه (tallow) را انتخاب کنید. هنگام چاپ تصاویر، ابتدا باید خطوط قرمز، سپس آبی، زرد، سفید و در نهایت خطوط سیاه را چاپ کنید.

شاعر هوانگ کام درباره این ژانر نقاشی نوشت: «روح ملی بر کاغذ می‌درخشد.»

نقاشی‌های فولکلور دونگ هو نه تنها نیازهای فرهنگی، معنوی، مذهبی و هنری مردم را برآورده می‌کنند، بلکه حاوی محتوای آموزشی در مورد شخصیت انسان در زندگی روزمره نیز هستند.

در طول این گفتگو، هنرمند نگوین تی اوآنه نگرانی خود را ابراز کرد: «من فقط امیدوارم که نقاشی‌های فولکلور دونگ هو با توسعه کشور همیشه وجود داشته باشند، زیرا این نقاشی‌ها جوهره و ارزش‌های فرهنگی منحصر به فرد مردم ویتنام را نشان می‌دهند.»

هنرمند نگوین تی اوآنه، با شور و اشتیاق، هنوز هم هر روز سخت روی نقاشی‌های عامیانه کار می‌کند.

او همچنین این هنر را به پسر و عروسش آموزش می‌دهد. علاوه بر این، او اغلب دانشجویان و گردشگرانی را که برای بازدید و یادگیری این نقاشی می‌آیند، راهنمایی و نقاشی‌های سنتی را به آنها معرفی می‌کند.

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nu-nghe-nhan-danh-gan-nua-the-ky-giu-hon-tranh-dan-gian-dong-ho-20382.html