آقای تران توان آن از عضویت در دفتر سیاسی کناره‌گیری کرد

آقای ترن تون آنه. (عکس: Phuong Hoa/VNA) — آقای تران توان آن

در ۳۱ ژانویه، در ستاد کمیته مرکزی حزب، سیزدهمین کمیته مرکزی حزب برای بررسی و تصمیم‌گیری در مورد کار پرسنلی تشکیل جلسه داد.

۱. کمیته مرکزی حزب، درخواست‌های استعفا از سمت‌ها، کناره‌گیری از کار و بازنشستگی آقای تران توان آن، عضو دفتر سیاسی، عضو سیزدهمین کمیته مرکزی حزب، رئیس کمیسیون اقتصادی مرکزی و آقای فان ویت کونگ، عضو سیزدهمین کمیته مرکزی حزب و دبیر کمیته حزبی استان کوانگ نام ، را بررسی و در مورد آنها اظهار نظر می‌کند.

آقای تران توان آنه یک مقام ارشد حزب و دولت با آموزش‌های پایه است و مورد اعتماد کمیته مرکزی حزب و دفتر سیاسی برای تصدی تعدادی از مناصب مهم رهبری بود.

آقای تران توان آن، به عنوان دبیر کمیته حزب و وزیر صنعت و تجارت برای دوره ۲۰۱۶-۲۰۲۱، تلاش‌های زیادی در هدایت و اداره بخش صنعت و تجارت انجام داده و به نتایج مهمی دست یافته است.

با این حال، آقای تران توان آن به عنوان رهبر، مسئولیت سیاسی بسیاری از تخلفات رخ داده در وزارت صنعت و تجارت را بر عهده دارد، بسیاری از کادرها و اعضای حزب قانون را نقض کردند، تحت پیگرد قانونی قرار گرفتند و مشمول اقدامات انضباطی حزبی و اداری شدند.

آقای تران توان آن، با آگاهی کامل از مسئولیت خود در قبال حزب و مردم، درخواست استعفا از سمت‌های محوله، بازنشستگی از کار و بازنشستگی را ارائه کرده است.

آقای فان ویت کونگ یکی از مقامات ارشد حزب و دولت است که آموزش‌های اولیه را دیده، از میان مردم عادی رشد کرده و مورد اعتماد کمیته مرکزی حزب و دفتر سیاسی برای تصدی تعدادی از مناصب رهبری در منطقه بوده است.

آقای فان ویت کونگ به عنوان دبیر کمیته حزبی استان کوانگ نام برای دوره‌های ۲۰۱۵-۲۰۲۰ و ۲۰۲۰-۲۰۲۵، تلاش‌های زیادی در رهبری و هدایت انجام داده است. با این حال، آقای فان ویت کونگ مسئولیت سیاسی رهبر را بر عهده دارد، زیرا بسیاری از سازمان‌های حزبی و اعضای حزب در سطوح پایین‌تر قانون را نقض کردند و عواقب جدی به بار آوردند و مورد تنبیه انضباطی و در برخی موارد، پیگرد قانونی قرار گرفتند.

آقای فان ویت کونگ با آگاهی کامل از مسئولیت خود در قبال حزب و مردم، درخواست استعفا از سمت‌های محوله، ترک شغل و بازنشستگی را ارائه کرد.

طبق مقررات جاری حزب و دولت و با در نظر گرفتن خواسته‌های افراد، کمیته مرکزی حزب موافقت کرد که آقای تران توان آن از عضویت در دفتر سیاسی، عضویت در سیزدهمین کمیته مرکزی حزب و آقای فان ویت کونگ از عضویت در سیزدهمین کمیته مرکزی حزب کناره‌گیری کنند.

۲. کمیته مرکزی حزب، آقای تران دوک کوان، عضو کمیته مرکزی حزب و دبیر کمیته حزبی استان لام دونگ، و آقای نگوین نهان چین، عضو سابق کمیته مرکزی حزب و دبیر سابق کمیته حزبی استان باک نین، را به دلیل تخلفات زیر مورد تنبیه انضباطی قرار می‌دهد: آقایان تران دوک کوان و نگوین نهان چین در ایدئولوژی سیاسی، اخلاق و سبک زندگی دچار تنزل شده‌اند؛ منفی هستند؛ در انجام وظایف و تکالیف محوله، مقررات مربوط به آنچه اعضای حزب مجاز به انجام آن نیستند و مسئولیت‌های نمونه، مقررات حزبی و قوانین ایالتی را نقض می‌کنند.

تخلفات آقای تران دوک کوان و آقای نگوین نهان چین عواقب بسیار جدی به همراه داشته است، باعث خشم عمومی شده و بر اعتبار سازمان حزب و دولت محلی تأثیر منفی گذاشته است. بر اساس محتوا، ماهیت، سطح و پیامدهای تخلفات؛ بر اساس مقررات حزب، کمیته مرکزی حزب تصمیم به اخراج آقای تران دوک کوان و آقای نگوین نهان چین از حزب گرفت.

کمیته مرکزی حزب، دفتر سیاسی را موظف کرد تا سازمان‌های مربوطه را برای اجرای رویه‌ها طبق مقررات هدایت کند.

سل (طبق VNA)

منبع