وطن، نوستالژی، عشق و منبع قدرت است.

دیئو هونگ، هنرمندی که در سختی‌های باد لائوس و شن‌های سفید کوانگ تری متولد و بزرگ شده بود، با ملودی‌ها و ترانه‌های محلی خود آتش عشق را شعله‌ور کرد، او را به مسیر هنر کشاند و موفقیت‌های بسیاری را به دست آورد. اخیراً، او مفتخر به دریافت عنوان هنرمند مردمی (NSND) شد. به همین مناسبت، خبرنگاران روزنامه کوانگ تری مصاحبه‌ای با دیئو هونگ، دختر با استعداد کوانگ تری، داشتند.

حاصل یک عمر تلاش

- اول از همه، مایلم به هنرمند دیو هوئونگ به خاطر دریافت عنوان هنرمند مردمی تبریک بگویم. لطفاً می‌توانید احساسات خود را پس از دریافت این عنوان شریف به اشتراک بگذارید؟

- راستش را بخواهید، تا الان هنوز غرق در احساسات هستم. وقتی اسمش را صدا زدند، دیو هونگ خیلی عصبی و متاثر شد. سپس، وقتی برای دریافت این عنوان شریف روی صحنه ایستاد، احساساتش فوران کرد. این نتیجه یک عمر کار است. دیو هونگ از زمان ورود به صنعت موسیقی ، همیشه با اشتیاق برای تبدیل شدن به یک هنرمند واقعی تلاش و خستگی‌ناپذیر کار کرده است. سال‌هاست که او با هدف ساده کمک به حفظ موسیقی سنتی به هنر وابسته بوده است. دیو هونگ با عزم راسخ عاشق هنر سنتی شد که بدون اینکه متوجه شود، آن را دنبال کرد و در تمام طول سفر طولانی با آن همراه بوده است. مقصد امروز هدیه‌ای شیرین، نتیجه‌ای معنادار از کل فرآیند تلاش اوست. به همین دلیل است که از لحظه دریافت خبر خوب تا زمانی که نتایج به دست آمده را در آغوش گرفت و گرامی داشت، دیو هونگ سطوح مختلفی از احساسات را تجربه کرد.

- برای اینکه به عنوان یک هنرمند مردمی شناخته شوید، در گذشته چگونه در هنر سخت تلاش کرده‌اید، ارزش‌های مثبت را خلق و گسترش داده‌اید؟

همانطور که گفتم، مسیر دستاوردهای امروز، عرق و تلاش فراوان را از یک فرآیند کار هنری بسیار دشوار متبلور کرده است. در سال ۲۰۱۲، دیو هونگ مفتخر به دریافت عنوان هنرمند شایسته شد. این نتیجه ماه‌ها کار سخت و فداکاری بود. دیو هونگ با گرامی داشتن این دستاورد، نزدیک به ۱۲ سال خود را وقف هنر و موسیقی فولکلور کرد. با اعتماد رهبری صدای ویتنام ، مسئولیت موسیقی هوئه و آهنگ‌های فولکلور بین تری تین به من محول شد. علاوه بر ضبط زمان برای ایستگاه و خدمت به شنوندگان، در سراسر کشور و سطح بین‌المللی نیز اجرا داشته‌ام. دیو هونگ همیشه تلاش می‌کند تا با موسیقی الکترونیک، تحولی در ملودی‌های هوئه به سبکی جدید ایجاد کند و به این ژانر موسیقی کمک کند تا به مخاطبان جوان نزدیک‌تر شود.

دیو هونگ، هنرمند مردمی: وطن، نوستالژی، عشق و منبع قدرت است

هنرمند دیو هوئونگ مفتخر به دریافت عنوان هنرمند مردمی از رئیس جمهور وو وان توئونگ شد - عکس: NVCC

- علاوه بر عنوان شریف هنرمند مردمی، این تلاش‌ها چه دستاوردهایی برای شما به ارمغان آورده است؟

- علاوه بر عنوان هنرمند مردمی، عنوانی شریف که تقریباً هر هنرمندی آرزوی آن را دارد، دیو هونگ خوش‌شانس است که عناوین، جوایز و افتخارات بسیار دیگری را نیز دریافت می‌کند. هونگ همچنین از اینکه مشارکت‌هایش در هنر مورد استقبال و قدردانی همه قرار می‌گیرد، بسیار خوشحال می‌شود. عشق مخاطبان به او به طور خاص و به موسیقی ملی به طور کلی، انگیزه دیو هونگ برای ادامه پیشرفت است.

عشق به وطن به پرواز در می‌آید

- آیا مایلید هنرمند مردمی دیو هوئونگ آثارش را به اشتراک بگذارد تا خوانندگان بتوانند درباره خودش و روزهایی که در زادگاهش کوانگ تری گذرانده بیشتر بدانند؟

من در کوانگ تری متولد و بزرگ شدم. در سال ۱۹۹۵، زمانی که ۱۸ ساله بودم، به تیم تبلیغات فرهنگی گارد مرزی کوانگ تری پیوستم. در سال ۲۰۰۰، کارم را در گروه هنری کوانگ تری، که اکنون گروه هنری سنتی استانی است، شروع کردم. ۷ سال بعد، دیو هوئونگ زادگاهش را ترک کرد تا به عنوان مدرس موسیقی در آکادمی موسیقی هوئه مشغول به کار شود و در سال ۲۰۱۱، برای کار در صدای ویتنام به هانوی رفت که تاکنون ادامه دارد.

کوانگ تری در یاد دیو هوئونگ با خاطرات زیبای بسیاری همراه است. در آن زمان، اگرچه هنوز کوچک بودم، می‌توانستم درس بخوانم و در برنامه‌های هنری مدرسه و رویدادهای داخل و خارج از استان شرکت کنم. وقتی بزرگ شدم، خوش شانس بودم که به همه جای استان و خارج از آن سفر کنم تا برای سربازان و مردم، به ویژه مردم مناطق دورافتاده و مرزی، اجرا داشته باشم. عشق تماشاگران در زادگاهم به رویای هوئونگ برای تبدیل شدن به یک هنرمند واقعی، بال و پر داد.

- همانطور که دیو هونگ، هنرمند مردمی، گفت، شما در خانواده‌ای با سنت موسیقی متولد نشده‌اید. بنابراین، چه اتفاقی شما را به هنر کشاند؟

- پدر دیو هونگ سرباز بود و در میدان نبرد در کامبوج کشته شد. مادر هونگ کشاورز بود. زندگی خانواده او در گذشته بسیار دشوار بود. با این حال، دیو هونگ در سن ۵ سالگی فرصت اجرا روی صحنه را پیدا کرد. این یک نقطه عطف بزرگ در زندگی او بود. از آن به بعد، آواز دیو هونگ توسط بسیاری از مردم شناخته شد. برای من، این یک فرصت ویژه بود و به من انگیزه می‌داد تا سخت‌تر تلاش کنم تا این فرصت بیشتر و بیشتر شکوفا شود.

- اهمیت زادگاه شما در کارنامه هنری و زندگی شما چیست؟

- زادگاه دیو هونگ در کمون ترونگ نام، منطقه وین لین است. شاید خاک و آب زادگاهش، رویاها و آرزوهای او را پرورش داده و رشد داده است. هنرمندانی که در زمینه هنر کار می‌کنند، همیشه خوش شانس و مساعد نیستند. همین امر در مورد خودش نیز صدق می‌کند. دیو هونگ باید بر موانع زیادی غلبه کند. هر زمان که مشکلاتی پیش می‌آید، او با روحیه کوانگ تری - سرزمینی که درد جنگ و بسیاری از بلایای طبیعی سخت را متحمل شده است - برمی‌خیزد. زادگاه او همیشه خاطره، عشق و منبع قدرت اوست.

دمیدن روح تازه در موسیقی سنتی

- وقتی از دیو هوئونگ، هنرمند مردمی، نام برده می‌شود، بسیاری از مردم بلافاصله هنرمندی متعهد را به یاد می‌آورند که همیشه تلاش می‌کند تا به موسیقی سنتی جان تازه‌ای ببخشد. چه چیزی شما را ترغیب کرد تا این مسیر را برای خودتان انتخاب کنید؟

- هنگام کار در صدای ویتنام، علاقه‌ی هونگ به آهنگ‌های هوئه و آهنگ‌های محلی بین تری تین شکوفا شد، اگرچه مسیر موسیقی هرگز آسان یا هموار نبوده است. چالش‌ها وقتی هنرمندان موسیقی سنتی را انتخاب می‌کنند، حتی بیشتر هم می‌شوند. در واقع، امرار معاش چیزی است که برای بسیاری از هنرمندان دردسرساز می‌شود.

با این حال، من از مشکلات و سختی‌ها نمی‌ترسم و همیشه از اهمیت انتخاب موسیقی سنتی آگاه هستم. وقتی هنوز در مدرسه بودم، معلمم همیشه به دانش‌آموزانش یادآوری می‌کرد که در مواجهه و انتخاب مشکلات و چالش‌ها تردید نکنند. او همچنین به دیو هونگ توصیه می‌کرد که هر هنرمند باید مسئول هدایت مخاطب به ژانر موسیقی انتخابی خود باشد؛ هدایت مخاطب برای گوش دادن. مهمتر از همه، به انتخاب خود احترام بگذارید و برای آن ارزش قائل شوید. با این انتخاب، باید ثابت قدم باشیم، آنگاه می‌توانیم موفق شویم.

- همانطور که دیو هوئونگ، هنرمند مردمی، به اشتراک گذاشت، مسیر موسیقیایی که او انتخاب کرده، سختی‌ها و چالش‌های زیادی دارد. بنابراین، گذشته از توصیه معلمش، چرا هنوز به این انتخاب پایبند هستید؟

- دیو هونگ عمیقاً درک می‌کند که موسیقی سنتی منبع و ریشه فرهنگ یک ملت است. هونگ از صمیم قلب همیشه می‌خواهد در حفظ و حراست از ویژگی‌های فرهنگی زیبای مردم ویتنام مشارکت کند. اگرچه او می‌داند که مشکلات زیادی وجود خواهد داشت، اما دیو هونگ همچنان انتخاب می‌کند. همانطور که می‌بینید، نتایج از راه می‌رسند و وقتی از میان مشکلات و چالش‌ها عبور می‌کنیم، شیرین‌تر خواهند بود. بنابراین، هونگ از انتخاب راه‌های دشوار نمی‌ترسد. راستش را بخواهید، در طول دوران حرفه‌ای‌اش، مواقعی بود که هونگ مجبور بود قبل از انتشار یک محصول جدید، برای یافتن منبع مالی بسیار سخت تلاش کند. هنرمندانی که موسیقی سنتی را انتخاب می‌کنند به دلیل درآمد کم، دوران سختی را سپری می‌کنند، اما چون عاشق شده‌اند، نمی‌توانند آن را رها کنند.

- آیا می‌توانید برخی از برنامه‌ها و پروژه‌های خود را در آینده نزدیک به اشتراک بگذارید؟

- در سال ۲۰۲۴، دیو هوئونگ به انتشار دو محصول موسیقی فولک با کیفیت صدا و تصویر ادامه خواهد داد. هوئونگ به "دمیدن روح تازه" در آهنگ‌های فولک هوئه و آهنگ‌های فولک بین تری تین ادامه خواهد داد. امیدواریم که او همیشه مورد استقبال مخاطبان قرار گیرد و عشق زیادی به او داده شود.

- متشکرم، دیو هونگ، هنرمند مردمی! برایت در مسیری که انتخاب کرده‌ای آرزوی موفقیت روزافزون دارم.

کوانگ هیپ (اجرا شده)

منبع