راه‌اندازی پروژه کتاب در مورد تئاتر اصلاح‌شده در دوره ۱۹۷۵-۲۰۲۵

این کتاب سندی ارزشمند است که به دوستداران اپرای اصلاح‌شده کمک می‌کند تا به سفر نیم‌قرنی این فرم تئاتری منحصربه‌فرد نگاهی بیندازند و در عین حال، مسیر جدیدی را برای هنر اپرای اصلاح‌شده در عصر ادغام تصور کنند.

در ۸ جولای، در خیابان کتاب نگوین ون بین، انجمن تئاتر شهر هوشی مین برنامه رونمایی از کتاب «تئاتر کای لونگ شهر هوشی مین در دوره ۱۹۷۵-۲۰۲۵» را برگزار کرد. این یک پروژه فرهنگی معمول برای جشن گرفتن پنجاهمین سالگرد آزادسازی جنوب و اتحاد ملی (۳۰ آوریل ۱۹۷۵ - ۳۰ آوریل ۲۰۲۵) است.

این کتاب از ۴ بخش تشکیل شده است: «تئاتر اصلاح‌شده شهر هوشی مین، نگاهی به گذشته و سفری دوباره»، «صحنه‌سازی و هنر اجرا»، «عناصر خلاق در تئاتر اصلاح‌شده»، «هنرمندان و درس‌های ارزشمند بازیگری».

این نه تنها یک سند ارزشمند است، بلکه اثری با ارزش علمی و هنری نیز هست که بیش از ۵۰ مقاله از نویسندگان متخصص در زمینه‌های تحقیق، نقد و هنرهای نمایشی را گردآوری کرده است.

دکتر مای می دوین، پژوهشگر تئاتر، در مراسم رونمایی به اشتراک گذاشت. (عکس: تو هونگ/VNA)

در مراسم رونمایی، هنرمندان و محققان تجربیات خود را به اشتراک گذاشتند تا به نسل‌های هنرمندان و عموم مردم که عاشق اپرای اصلاح‌شده هستند، کمک کنند تا دیدگاه جامع‌تر و عمیق‌تری از سیر این ژانر منحصر به فرد اپرای اصلاح‌شده که ارتباط نزدیکی با زندگی معنوی مردم جنوب دارد، داشته باشند.

تران نگوک گیائو، هنرمند مردمی و رئیس انجمن تئاتر شهر هوشی مین، گفت که تئاتر کای لونگ - هنری با قدمت بیش از ۱۰۰ سال - اگرچه نمی‌توان آن را ابدی نامید، اما اگر در مسیر درست حفظ و توسعه یابد، کاملاً قادر به همراهی با زمان است.

پیش از این، تئاتر کای لونگ آثاری را به مناسبت ۲۰ و ۵۰ سالگی اجرا کرده است. این اثر هدیه‌ای برای جشن گرفتن آزادسازی جنوب و روز اتحاد ملی است.

هدف از رونمایی کتاب، کمک به عموم مردم برای درک بهتر مسیر گذشته‌ی تئاتر اصلاح‌شده و در عین حال تجسم مسیر آینده است: «سفری که هم میراث‌دار سنت است و هم در عصر جدید توسعه می‌یابد.»

هنرمند برجسته، کا له هونگ، محقق تئاتر و کسی که سال‌هاست با کای لونگ در ارتباط است، با مشاهده توسعه گسترده کای لونگ در سراسر کشور و نمایش‌های باشکوه و استادانه بسیاری که روی صحنه می‌روند، نتوانست از تحت تأثیر قرار گرفتن خودداری کند.

هنرمند شایسته، کا له هونگ، پژوهشگر تئاتر، در مراسم رونمایی به اشتراک گذاشت. (عکس: تو هونگ/VNA)

به گفته او، کای لونگ یک هنر خاص است که از هات بوی و درام به ارث رسیده و سکون و حرکت را هماهنگ می‌کند - ترکیبی که کمتر هنر دیگری می‌تواند به طور کامل به آن دست یابد.

بنابراین، در بستر بسیاری از هنرمندان مسن و نقاط عطفی که به راحتی فراموش می‌شوند، این کتاب به عنوان ادای احترامی به وجود آمد؛ در عین حال، پلی است برای نسل‌های امروز و آینده تا به درک، میراث و توسعه هنر کای لونگ ادامه دهند.

به همین ترتیب، دانشیار-دکترای هوین کوک تانگ، محقق فرهنگ عامیانه و تئاتر سنتی، گفت که کای لونگ ترکیبی هماهنگ از عناصر مدرن و سنتی است که روح نوآوری را جذب کرده و ارزش‌های فرهنگی دیرینه را حفظ می‌کند.

این امر منحصر به فرد بودن کای لونگ را در زندگی هنری ویتنام ایجاد می‌کند. هدف از تدوین و معرفی این کتاب، ثبت سفر توسعه، نشان دادن مسئولیت حفظ میراث فرهنگی است که در آن کای لونگ، با هویت غنی جنوبی خود، شایسته تکریم و انتقال به نسل‌های آینده است./

(TTXVN/ویتنام+)

منبع: https://www.vietnamplus.vn/ra-mat-cong-trinh-sach-ve-san-khau-cai-luong-giai-doan-1975-2025-post1048556.vnp