حفظ روح ملی از طریق اپرای اصلاح‌شده‌ی «طبل مِی لین»

شامگاه ۲۹ اکتبر، در مرکز همایش‌ها و نمایشگاه‌های بین دونگ (شهر هوشی مین)، اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین اجرای نمایش «طبل مِه لین» از کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) را ترتیب داد. این رویداد بخشی از مجموعه برنامه‌های «روزهای ادبیات و هنر شهر هوشی مین» است.

رفیق نگوین فوک لوک، معاون دبیر کمیته حزب شهر و رئیس کمیته جبهه میهن ویتنام در شهر هوشی مین، قبل از اجرا به دیدار هنرمندان رفت و با آنها احوالپرسی کرد.

رفقای شرکت‌کننده در این برنامه عبارت بودند از: نگوین فوک لوک، معاون دبیر کمیته حزبی شهر و رئیس کمیته جبهه میهنی ویتنام در شهر هوشی مین؛ نگوین هوانگ تائو، معاون دبیر دائمی سابق کمیته حزبی استان بین دونگ (سابق)؛ و دیگر اعضای کمیته دائمی کمیته حزبی شهر هوشی مین.

بیش از ۱۴۰۰ تماشاگر و مهمان در اجرای اپرای سنتی ویتنامی «طبل می لین» در کای لونگ شرکت کردند.

نگوین تی تان توی، هنرمند مردمی و معاون مدیر اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین، پیش از اجرا سخنرانی کرد.

از حدود ساعت ۵ بعد از ظهر، بیش از ۱۴۰۰ تماشاگر از هر سنی در مرکز همایش‌ها و نمایشگاه‌های بین دونگ جمع شدند تا منتظر اجرای کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) باشند.

تماشاگران مشتاقانه منتظرند تا از این اجرای کلاسیک کای لونگ لذت ببرند.

نمایش «طبل‌های می لین» تماشاگران را به گذشته می‌برد تا دوره‌ای باشکوه از تاریخ ملت را دوباره زنده کند. این نمایش داستان ترونگ ترک و خواهرش ترونگ نهی را روایت می‌کند که قاطعانه قیامی را برای «پرداخت بدهی به ملت و انتقام خانواده‌شان» آغاز کردند. خواهران ترونگ محرابی را در دهانه رودخانه هات برپا کردند و فرمان شورش را صادر کردند. صدای طبل‌های برنزی که در این لحظه مقدس خواهران ترونگ نواخته می‌شوند، به عنوان یک فراخوان الهی برای جنگ تلقی می‌شود و احساس غرور و افتخار به روح قهرمانانه آو لاک را در بینندگان برمی‌انگیزد.

صحنه‌ای از نمایش «طبل می لین» اثر کای لونگ

آقای نگوین کوک دونگ (۶۰ ساله، ساکن بخش فو لوی، شهر هوشی مین) گفت: «من عاشق تماشای کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) هستم. بارها بخش‌هایی از «طبل می لین» را در تلویزیون دیده‌ام، اما این اولین بار است که این اجرا را به صورت زنده روی یک صحنه بزرگ و با حضور هنرمندان می‌بینم. فوق‌العاده و تأثیرگذار بود! هنرمندان نقش‌های خود را به طرز عالی اجرا کردند و احساسات زیادی را برای تماشاگران به ارمغان آوردند.»

تماشاگران از هر سنی سالن را پر کرده بودند.

خانم نگوین تی مای (۴۰ ساله، ساکن بخش بین دونگ، شهر هوشی مین) گفت: «من عمیقاً تحت تأثیر این اجرا قرار گرفتم. مانند یک تصنیف حماسی درباره میهن‌پرستی و غرور ملی بود. من فرزندانم را برای دیدن آن بردم تا بتوانند تاریخ باشکوه ملت ما را بهتر درک کنند.»

صحنه‌ای از نمایشنامه.

نمایش «طبل می لین» با تیم‌ها و نسخه‌های مختلف زیادی دوباره به صحنه رفته است، اما هر بار که اجرا می‌شود، تماشاگران داخلی و بین‌المللی مشتاقانه آن را تحسین می‌کنند.

اجرای هنرمندان در این نمایشگاه بی‌نظیر بود.

به گفته نگوین تی تان توی، هنرمند مردمی و معاون مدیر اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین، فعالیت‌هایی در چارچوب «روزهای ادبیات و هنر شهر هوشی مین» در سال ۲۰۲۵ به طور گسترده در مناطق ویژه سایگون، بین دونگ، با ریا، وونگ تاو و کان دائو سازماندهی خواهد شد که به ترویج تنوع و منحصر به فرد بودن اشکال هنری در شهر، گسترش آثاری با ارزش ایدئولوژیک برای مردم، کمک به تقویت میهن‌پرستی، غرور ملی و ارزش‌های عمیق انسانی کمک می‌کند.

این بخش از اجرا، از آواز گرفته تا طراحی رقص، به طرز درخشانی توسط هنرمندان اجرا شد و مورد تشویق مداوم حضار قرار گرفت.

نمایشنامه «طبل می لین» اثر کای لونگ اولین بار در سال ۱۹۷۷ (نوشته ویت دانگ و وین دین) اجرا شد. این اثر به عنوان یکی از ۵۰ اثر برجسته هنری و فرهنگی شهر هوشی مین از زمان اتحاد مجدد کشور انتخاب شد.

خلق و خو

منبع: https://www.sggp.org.vn/giu-hon-dan-toc-qua-vo-cai-luong-tieng-trong-me-linh-post820579.html