حیاط معبد پر از صدای کودکان است
صبح زود ماه ژوئن، زمانی که اولین پرتوهای روز هنوز از ردیفهای سایهدار درختان نخل نفوذ نکردهاند، حیاط بتکدهی سام رونگ با قدمهای دانشآموزان جوان شلوغ و پرجنبوجوش است. گروههایی از دانشآموزان، در حالی که کتابها و دفترچههای خود را در دست دارند و با هیجان پچپچ میکنند، مشتاقانه وارد کلاس ویژه میشوند - کلاس تابستانی خمر که توسط بتکده ترتیب داده شده است.
کلاس امسال پذیرای حدود ۱۵۰ کودک، از پایههای اول تا پنجم، است. صرف نظر از شرایط خانوادگی یا سطح اولیه، همه کودکان با محبت و اشتیاق توسط راهبان مورد استقبال قرار میگیرند. در خانهای بزرگ و خنک زیر سقف معبد باستانی، میز و صندلیها به طور مرتب چیده شدهاند، تخته سیاه در جلوی کلاس قرار دارد و نوشتههای نرم خمر مانند نقوش سنتی به وضوح روی آن نمایان است.
کلاس سوادآموزی تابستانی کودکان در معبد خمر. |
کسی که سالهاست در این کلاس حضور دارد، معاون استاد لام بین تان، راهبی مهربان و فداکار است. او بیش از 10 سال است که به طور منظم برنامههای درسی و سخنرانیها را تهیه میکند. او نه تنها حروف را آموزش میدهد، بلکه اخلاق، تاریخ و سنتهای فرهنگی مردم خمر را نیز به نسل جوان میآموزد. معاون استاد لام بین تان گفت: «آنچه بیش از همه میخواهم این است که دانشآموزان نه تنها خواندن و نوشتن خمر را یاد بگیرند، بلکه هر حرف به رشتهای تبدیل شود که هویت فرهنگی مردم ما را حفظ کند.»
در کلاس درس، صدای معلم با زمزمهی دانشآموزان در هم میآمیخت و صدایی پرشور و گرم ایجاد میکرد. برخی از دانشآموزان با حروف آشنا نبودند، برخی میتوانستند روان بخوانند، اما همه کوشا و مشتاق بودند. پسر کوآن تا، که برای اولین بار در کلاس شرکت میکرد، معصومانه گفت: «روز اول، خیلی نگران بودم چون نمیدانستم خمر را چگونه بنویسم یا بخوانم. اما راهب با صبر و حوصله دستم را گرفت تا هر حرکت را بنویسم. حالا صامتها و مصوتها را میشناسم. عاشق یادگیری هستم و تمام تلاشم را میکنم تا در امتحان نهایی نمره بالایی بگیرم.»
نویسندگی - پلی فرهنگی
کان تو امروزی و سوک ترانگ در گذشته، مناطقی با جمعیت زیاد خمر هستند که در آنها زبان و خط خمر نه تنها وسیله ارتباطی، بلکه روح فرهنگ نیز محسوب میشود. بنابراین، برگزاری کلاسهای آموزش خمر در معابد (پاگودا) در طول تابستان به یک سنت دیرینه و زیبا تبدیل شده است. این نه تنها یک فعالیت آموزشی، بلکه سفری برای حفظ میراث فرهنگی کل جامعه نیز میباشد.
نه تنها پاگودای سام رونگ، بلکه بسیاری از پاگوداهای خمر دیگر در این منطقه، مانند پاگودای سری پوتی دم پو؛ پاگودای ماهاتوپ؛ پاگودای سری ساکور سالا پوتی... نیز در تابستان کلاسهای رایگان خمر برگزار میکنند. بسته به شرایط هر مکان، کلاس ممکن است تعداد کمی دانشآموز یا تعداد زیادی دانشآموز داشته باشد، اما نکته مشترک، اشتیاق و تمایل راهبان به آموزش خمر است. نکته ارزشمند این است که کلاسها شهریه دریافت نمیکنند، بلکه از کتاب و میان وعده برای کودکان نیز پشتیبانی میکنند. در آن پاگوداها، کودکان نه تنها خواندن یاد میگیرند، بلکه انسان بودن را نیز میآموزند و در محیطی پاک، نزدیک به اخلاق و سنتهای خوب زندگی میکنند.
آقای تاچ چان، والدین یک دانشآموز کلاس سوم در معبد سام رونگ، با احساسی عمیق گفت: «تابستان گذشته، فرزندم هیچ چیز در مورد خمر نمیدانست. پس از ۳ ماه تحصیل در معبد، او توانست داستانهای پریان خمر را برای پدربزرگ و مادربزرگش بخواند. خانواده من از راهبان به خاطر آموزشهای فداکارانهشان سپاسگزارند. فرزندم نه تنها خواندن را یاد گرفت، بلکه ادب، صبر و غرور در ملتش را نیز آموخت.»
کلاسهای تابستانی در معبد همچنین به مکانی برای ارتباط با جامعه، محیطی امن و سالم برای کودکان تبدیل میشود. کودکان به جای اینکه سرشان را در گوشیهایشان فرو کنند یا بازیهای بیفایده انجام دهند، در معرض یک فضای فرهنگی منحصر به فرد قرار میگیرند و در یک محیط دلسوزانه و دوستداشتنی به یادگیری میپردازند. این روشی برای آموزش هم با ذهن و هم با قلب است.
با این حال، در پس این هیجان، نگرانیهایی نهفته است. بسیاری از کودکانی که در خانوادههای خمر متولد میشوند، دیگر نمیدانند چگونه به زبان خمر صحبت کنند یا بنویسند. سبک زندگی مدرن باعث شده است که بخشی از جوانان به تدریج از ریشههای فرهنگی خود فاصله بگیرند. استاد لام بین تان با صدایی غمگین به آرامی گفت: «بدون توجه به موقع، تنها در عرض چند نسل دیگر، ممکن است دیگر کسی نباشد که بتواند از خمر استفاده کند.»
بنابراین، برای او و دیگر راهبان، حفظ این کلاس نه تنها یک مسئولیت، بلکه یک آرزو نیز هست. به این ترتیب آنها شعله فرهنگ را هرگز در قلب نسل جوان خاموش نمیکنند. همراهی معبد، خانواده، بخش آموزش و پرورش و دولت محلی، پشتوانهای برای وجود و توسعه چنین کلاسهایی است. بسیاری از معلمان خمر در سیستم آموزش رسمی نیز برای حمایت از این امر بسیج شدهاند و این امر ارتباط نزدیکی بین سنت و مدرنیته ایجاد میکند.
بعدازظهرها، در حیاط بتکده سام رونگ، صدای درسهای مطالعه هنوز به طور یکنواخت طنینانداز میشود. حروف خمر هنوز به طور منظم ظاهر میشوند، هر ضربه مانند یک ارتباط فرهنگی محکم است. کلاس تابستانی خمر نه تنها مکانی برای کاشت حروف است، بلکه مکانی برای پرورش غرور ملی نیز هست، به طوری که کودکان امروز و فردا ریشههای خود را فراموش نکنند.
به گفته ارتش خلق
منبع: https://baoangiang.com.vn/ron-rang-lop-hoc-chu-khmer-ngay-he-a423559.html






نظر (0)