
«بلوک تعطیلات تابستانی» یکی از کلمات کلیدی است که کاربران اینترنتی ویتنامی در سه ماهه دوم بیشترین جستجو را داشته اند - عکس: کیو ترانگ
طبق گزارش روند جستجو برای سه ماهه دوم سال ۲۰۲۵ که توسط مرورگر Coc Coc در ۷ جولای منتشر شد، موضوع ادغام استانها و شهرها به همراه عباراتی مرتبط با «بلوک تعطیلات تابستانی» و «بلوک بازنشستگی» بیشترین جستجو را توسط کاربران اینترنتی ویتنامی داشتهاند.
سازماندهی مجدد ۳۴ واحد اداری در سطح استان به سرعت به موضوعی مورد توجه گسترده تبدیل شد. جستجو برای «ادغام استان-شهر» ۱۰۰٪ افزایش یافت، در حالی که «نقشه اداری جدید» ۱۷۲٪ افزایش یافت که نشان دهنده نیاز مردم به جستجوی مرزها و بهروزرسانی اطلاعات است.
علاوه بر این، از رژه جشن پنجاهمین سالگرد آزادسازی جنوب و اتحاد ملی (30 آوریل 2025)، دو عبارت "بلوک تعطیلات تابستانی" و "بلوک بازنشستگی" به عنوان یک پدیده زبانی نسل Z به شدت در شبکههای اجتماعی پخش شدند. این دو کلمه، برجستهترین کلمات عامیانه در سه ماهه دوم هستند که رشد جستجوی انفجاری 13315 درصدی در Coc Coc داشتهاند.
ساختار «بلوک + ...» از عباراتی مانند «بلوک رژه»، «بلوک خودروهای افتخاری»، «بلوک افسران» در رژه جشن آزادسازی جنوب و روز اتحاد ملی در 30 آوریل 2025 سرچشمه گرفته است.
پس از این رویداد، کلمه "بلوک" توسط جوانان در زندگی روزمره بازآفرینی شد و گونههای طنزآمیز و بصری مانند "بلوک تابستانی" و "بلوک بازنشستگی" را ایجاد کرد.
«بلوک تابستانی» برای اشاره به دانشآموزانی استفاده میشود که برای تعطیلات تابستانی به زادگاه خود بازمیگردند و خانههای پدربزرگ و مادربزرگ خود را شلوغ و بههمریخته میکنند - توصیفی خندهدار اما خاطرهانگیز.
در همین حال، «جمع بازنشسته» به گروهی از افراد مسن اشاره دارد که پس از سالها کار، از آرامش لذت میبرند.
قرار دادن این دو گروه در مقابل هم، موقعیتهای طنزآمیزی ایجاد میکند که نشاندهندهی تفاوتهای بین نسلها است.
این دو عبارت نمادین به سرعت به نمادهای زبانی جدیدی تبدیل شدند که نمایانگر دیدگاه خلاقانه و شوخطبعانه نسل Z و توانایی آنها در تبدیل موضوعات جدی به مطالب فرهنگی آنلاین بودند.
در صنعت سرگرمی، مخاطبان به تدریج به سمت آثاری با عمق بیشتر روی میآورند. سریالهای تلویزیونی مانند «قهرمان ضعیف کلاس ۲»، «گوژپشت»، «لام گیانگ تین» یا نمایش واقعنمای «خانواده هاها» افزایش شدیدی در حجم جستجو ثبت کردهاند.
در سینما، آثار ویتنامی مانند «کارآگاه کین»، «تونل» و «تلنگر ۸» به لطف محتوای مرتبط با تاریخ، روانشناسی و ارزشهای خانوادگی توجه را به خود جلب میکنند.
منبع: https://tuoitre.vn/sap-nhap-tinh-khoi-nghi-he-khoi-nghi-huu-chiem-song-tim-kiem-cua-cu-dan-mang-20250707172821551.htm






نظر (0)