نقاشی روی چوب «بازگشت با شکوه به خانه برای ادای احترام به اجداد»: نشانه‌ای از تلاش و کوشش در قلب پایتخت

نقاشی چوبی منحصر به فرد «Vinh quy bai to» از چوب رزوود کمیاب و دست‌ساز ساخته شده است که نمایانگر سفر امتحانات ماندارین و سنت سخت‌کوشی مردم ویتنام است.

صبح روز دهم اکتبر، در فضای جشن هفتاد و یکمین سالگرد روز آزادسازی پایتخت (10 اکتبر 1954 - 10 اکتبر 2025)، در محل یادبود ملی ویژه معبد ادبیات - کوک تو گیام، کمیته حزب شهر، شورای مردمی، کمیته مردمی و کمیته جبهه میهن ویتنام در شهر هانوی، مراسمی برای اهدای نقاشی چوبی "وین کوی بای تو" به مرکز فعالیت‌های فرهنگی و علمی معبد ادبیات - کوک تو گیام - برگزار کردند.

در این مراسم، عضو دفتر سیاسی ، دبیر کمیته حزب هانوی، بویی تی مین هوای و رهبران شهر، نقاشی چوبی «وین کوی بای تو» را به مرکز فعالیت‌های فرهنگی و علمی معبد ادبیات - کوک تو گیام - اهدا کردند.

این یک اثر هنری منحصر به فرد است که تلاش‌های خلاقانه صنعتگران هانوی را نشان می‌دهد، در حالی که بر آرزوی احترام به سنت تلاش و احترام به اخلاق مردم ویتنام تأکید دارد.

ارائه اثر «Vinh quy bai to» در مرکز فعالیت‌های فرهنگی و علمی وان میو - کوک تو گیام (Nha Thai Hoc) نشان دهنده روحیه «هنگام نوشیدن آب، منبع آن را به خاطر داشته باشید»، ترویج دانش، احترام به معلمان و تشویق یادگیری و استعداد هانویی‌های امروز است.

اثر «بازگشت به خانه با شکوه برای ادای احترام به اجداد» از چوب رزوود کمیاب به طول ۸.۳۳ متر، عرض ۱.۷ متر و ضخامت ۱۶ سانتی‌متر ساخته شده است. این نقاشی به وضوح سفر سنتی امتحانات، از سال‌های تحصیل نزد معلمان، تا صحنه حمل چادر و رختخواب برای شرکت در امتحانات استانی، ملی و سلطنتی و بازگشت به روستا در مراسم بازگشت به خانه پس از قبولی در امتحانات را به تصویر می‌کشد.

رهبران شهر هانوی گواهی اهدای نقاشی چوبی "Vinh Quy Bai To" را به مرکز فعالیت‌های فرهنگی و علمی وان میئو - Quoc Tu Giam - اهدا کردند. (عکس: Tuyet Mai/VNA)

این نقاشی با ترکیبی هماهنگ و تکنیک پیچیده‌ی مجسمه‌سازی، از اصل هنری «انرژی پویا» پیروی می‌کند و باعث می‌شود که این دسته‌ی مردم به تصویر یک اژدهای پیچ‌درپیچ تبدیل شوند، نمادی مقدس که با نام تانگ لانگ - هانوی - مرتبط است.

چشم‌انداز و شخصیت‌ها به طور استادانه‌ای بر اساس رمان «لو چونگ» اثر نویسنده نگو تات تو به تصویر کشیده شده‌اند و به وضوح طبقات اجتماعی باستانی را بازآفرینی می‌کنند: محقق، کشاورز، کارگر، تاجر - ماهیگیر، هیزم‌شکن، کشاورز، چوپان. به طور خاص، تصاویر نگو مون، کاخ تای هوا، ون میو - کوک تو گیام، خوئه ون کاک، دروازه روستا، درخت انجیر هندی، چاه، حیاط خانه اشتراکی... به طور هماهنگ در یک فضای شلوغ جشنواره‌ای چیده شده‌اند و یک حماسه چوبی پر جنب و جوش ایجاد می‌کنند که به روح تلاش و زیبایی فرهنگ ویتنامی ادای احترام می‌کند.

اثر «وین کوی بای تو» دو رکورد ملی را به نام خود ثبت کرده است: بزرگترین نقاشی چوبی یکپارچه دست‌ساز در ویتنام و نقاشی چوبی «وین کوی بای تو» با بیشترین تعداد شخصیت در ویتنام.

هنرمند بویی ترونگ لانگ، که بر خلق این اثر نظارت داشت، گفت: محتوای این نقاشی داستان یک محقق را در دوران کنفوسیوس روایت می‌کند - از دوران کودکی‌اش که با پشتکار نزد معلمش در روستا درس می‌خواند تا بزرگسالی‌اش که در امتحانات هونگ، هوی و دین شرکت می‌کند، سپس بر روی تخته طلایی مورد تقدیر قرار می‌گیرد و مراسم "آن تو وین کوی" را از پادشاه برای بازگشت به روستا دریافت می‌کند.

اثر هنری «وین کوی بای تو» با شکوه تمام در خانه تای هاک، یادگار ملی ویژه ون میو - کوک تو گیام، قرار گرفته است. این اثر نه تنها یک اثر هنری بی‌نظیر است، بلکه صدای صمیمانه و آرزوی خالصانه صنعتگران هانوی است که تمام زندگی خود را وقف حرفه خود کرده‌اند.

هنرمندان امیدوارند از طریق نقاشی چوبی «Vinh quy bai to» به انتقال، حفظ و تکریم ارزش‌های فرهنگی ملی از طریق هنر مجسمه‌سازی کمک کنند.

قرار دادن این اثر در خانه‌ی تای هاک، فضای مرکزی معبد ادبیات - کوک تو گیام، معنای عمیقی دارد. این مکان برای بزرگداشت استعدادها، ترویج یادگیری و نشان دادن سنت آموزشی ملت است.

اثر هنری «بازگشت به خانه با شکوه برای ادای احترام به اجداد» به طور رسمی در تالار ورودی قرار گرفته و به یک اثر هنری برجسته جدید در معماری کلی معبد ادبیات - کوک تو گیام - تبدیل شده و به غنی‌سازی فضای فرهنگی این اثر تاریخی کمک می‌کند.

به گفته مدیر مرکز فعالیت‌های فرهنگی و علمی معبد ادبیات - کوک تو گیام له شوان کیو، وجود اثر «وین کوی بای تو» در این اثر، یک اثر هنری ویژه و یک پیام آموزشی بصری زنده در مورد اخلاق ویتنامی است که جوهره روستاهای صنایع دستی تانگ لونگ - هانوی - را در کار آموزش سنتی ترویج می‌دهد.

نقاشی «بازگشت به خانه با شکوه برای ادای احترام به اجداد» نه تنها مایه افتخار صنعتگران هانوی است، بلکه گواهی زنده بر تداوم سنت فرهنگی هزار ساله تانگ لونگ - هانوی است و نقش معبد ادبیات - کوک تو گیام - را به عنوان یک مرکز نمونه فرهنگی، آموزشی و ترویج یادگیری در کشور تأیید می‌کند.

(TTXVN/ویتنام+)

منبع: https://www.vietnamplus.vn/tac-pham-tranh-go-vinh-quy-bai-to-dau-an-hieu-hoc-giua-long-thu-do-post1069428.vnp