Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

هانوی: از روز پیروزی تا آرمان توسعه پایدار و یکپارچگی

در طول ۷۱ سال گذشته، از روز آزادسازی پایتخت، هانوی از شهری ویران‌شده در جنگ، به یک منطقه شهری مدرن، پویا و عمیقاً یکپارچه با جهان تبدیل شده است.

VietnamPlusVietnamPlus10/10/2025

صبح روز دهم اکتبر ۱۹۵۴، هانوی با رنگ‌های پرچم‌ها و گل‌ها، و با مردمی سرشار از شادی و احساس، غرق در شکوه و جلال بود. ارتش پیروز از پنج دروازه، در میان شادی و سرور ده‌ها هزار نفر، وارد پایتخت شد.

دهم اکتبر ۱۹۵۴، زمانی که پایتخت هانوی آزاد شد، به لحظه‌ای تاریخی و نقطه عطفی در تاریخ ملت تبدیل شد. هانوی، از پایتخت قهرمانانه در جنگ مقاومت تا مرکز نوآوری و خلاقیت کشور، همواره نمادی زنده از روحیه ویتنامی بوده است - مقاوم در نبرد، پیشگام در توسعه و استوار در مسیر ادغام.

هانوی - روز پیروزی

پس از انقلاب اوت ۱۹۴۵، جمهوری دموکراتیک ویتنام متولد شد، اما استعمارگران فرانسوی با آرزوی برقراری مجدد رژیم استعماری، برای حمله بازگشتند. در ۱۹ دسامبر ۱۹۴۶، جنگ مقاومت سراسری آغاز شد و هانوی به مکانی تبدیل شد که جنگ طولانی و قهرمانانه را آغاز کرد و دشمن را به مدت ۶۰ روز و شب در برابر خود نگه داشت.

نه سال بعد، «پیروزی چشمگیر در پنج قاره، که زمین را لرزاند» در لشکرکشی دین بین فو (۷ مه ۱۹۵۴)، استعمارگران فرانسوی را مجبور به امضای توافقنامه ژنو (۲۱ ژوئیه ۱۹۵۴) کرد که استقلال، حاکمیت و تمامیت ارضی ویتنام، لائوس و کامبوج را به رسمیت می‌شناخت و نیروهای خود را از شمال کشورمان خارج می‌کرد.

صبح روز دهم اکتبر ۱۹۵۴، هانوی مملو از پرچم و گل بود. از پنج دروازه، نیروهای پیروز در میان شادی و سرور ده‌ها هزار نفر وارد پایتخت شدند.

طبق این توافق‌نامه، هانوی در منطقه تجمع ۸۰ روزه ارتش فرانسه قرار داشت و دوره انتقال در ۱۰ اکتبر ۱۹۵۴ به پایان رسید.

در طول آن ۸۰ روز، ارتش و مردم هانوی مجبور بودند در شرایط جدید به مبارزه برای تصرف پایتخت ادامه دهند. استعمارگران فرانسوی از این زمان برای خرابکاری در تأسیسات اقتصادی و فرهنگی، جذب مهاجران به جنوب، ایجاد هرج و مرج و متوقف کردن همه کارها استفاده کردند. آنها می‌خواستند ما یک پایتخت فرسوده و آشفته را تصرف کنیم و اعتبار دولت مقاومت را در داخل و خارج از کشور کاهش دهیم.

در مواجهه با این وضعیت، دفتر سیاسی و دبیرخانه مرکزی حزب مستقیماً کار تصرف را هدایت کردند. در ۱۷ سپتامبر ۱۹۵۴، کمیته نظامی شهر هانوی به ریاست سرلشکر وونگ توا وو و به عنوان نایب رئیس دکتر تران دوی هونگ تأسیس شد که مسئول آماده‌سازی همه شرایط برای تصرف پایتخت به شیوه‌ای منظم و ایمن بودند.

ttxvn-0710-ha-noi-giai-phong-thu-do.jpg
صبح روز دهم اکتبر ۱۹۵۴، نیروهای سپاه پیشتاز ارتش از دروازه‌های شهر وارد شدند تا پایتخت آزاد شده را در میان انبوهی از پرچم‌ها و گل‌ها که مورد استقبال ۲۰۰۰۰۰ هانویی قرار گرفته بود، تصرف کنند. (عکس: اسناد VNA)

لشکر ۳۰۸ و هنگ ۵۷ لشکر ۳۰۴ به همراه بسیاری از واحدهای پلیس مأمور تصرف پایتخت شدند. در اوت ۱۹۵۴، کمیته مرکزی حزب و دولت تصمیم گرفتند لشکر ۳۵۰ را تأسیس و برای انجام وظایفش به پایتخت اعزام کنند.

در ۱۹ سپتامبر ۱۹۵۴، در معبد هونگ، رئیس جمهور هوشی مین با افسران و سربازان لشکر ۳۰۸ دیدار کرد و این سخنان جاودانه را بر زبان آورد: «در گذشته، پادشاهان هونگ شایستگی ساختن کشور را داشتند، امروز ما، عمو و برادرزاده، باید با هم برای محافظت از کشور تلاش کنیم.» او تأکید کرد: «مردم هانوی از روزی که رفتید منتظر شما بوده‌اند. اکنون، پرچم قرمز با ستاره زرد منتظر شماست و برای شما هورا می‌کشد، شایسته این افتخار و مسئولیت باشید.»

پس از مبارزه در جبهه دیپلماتیک برای مطالبه خروج به موقع استعمارگران فرانسوی از هانوی، با تضمین اصل انتقال منظم و ایمن، بدون خرابکاری و بدون ایجاد وقفه در فعالیت‌های زندگی مردم، در 30 سپتامبر 1954، دو طرف توافقنامه انتقال نظامی هانوی را امضا کردند؛ در 2 اکتبر، آنها توافقنامه انتقال اداری هانوی را امضا کردند.

از ۲ تا ۵ اکتبر ۱۹۵۴، تیم‌های اداری و انتظامی ما ابتدا وارد شهر شدند و خود را برای تصرف نمایندگی‌ها، دفاتر و کارهای عمومی آماده کردند.

در ۶ اکتبر، ارتش فرانسه شروع به عقب‌نشینی از وان دین و ها دونگ کرد؛ در ۸ اکتبر، واحدهای ارتش ما در تصرف پایتخت شرکت کردند و از مسیرهای زیادی به سمت هانوی رفتند و به کمربند دِ لا تان، نات تان، کائو گیای، نگا تو سو، باخ مای و وین توی نزدیک شدند، در حالی که ارتش فرانسه از ین وین عقب‌نشینی کرد.

صبح روز ۹ اکتبر ۱۹۵۴، ارتش ما چهار منطقه حومه شهر را تصرف کرد و سپس به تدریج به داخل شهر پیشروی کرد. بعدازظهر همان روز، تمام نیروهای فرانسوی به شمال پل لانگ بین عقب‌نشینی کردند. ساعت ۴:۳۰ بعد از ظهر، ارتش ما هانوی را به طور کامل کنترل کرد و شهر را با امنیت و نظم به تصرف خود درآورد.

صبح روز دهم اکتبر ۱۹۵۴، هانوی مملو از پرچم و گل بود. از پنج دروازه، نیروهای پیروز در میان شادی ده‌ها هزار نفر وارد پایتخت شدند. بر فراز مقرهای دولت قدیمی مانند کاخ فرماندار کل و فرماندهی کل ارتش فرانسه، پرچم قرمز با ستاره زرد به اهتزاز درآمد.

مراسم تصرف پایتخت با شکوه تمام در ورزشگاه کوت کو و با حضور بسیاری از رهبران و سربازان هانوی برگزار شد. صدها هزار نفر از مردم هانوی و نیروهای مسلح در مراسم برافراشتن پرچم که توسط کمیته نظامی و دولتی ترتیب داده شده بود، شرکت کردند.

ttxvn-0710-ha-noi-giai-phong-thu-do-5.jpg
ttxvn-0710-ha-noi-giai-phong-thu-do-2.jpg
ttxvn-0710-ha-noi-giai-phong-thu-do-3.jpg
ttxvn-0710-ha-noi-giai-phong-thu-do-4.jpg

پس از مراسم برافراشتن پرچم، وونگ توآ وو، رئیس کمیسیون نظامی، با احترام درخواست رئیس جمهور هوشی مین از مردم پایتخت به مناسبت روز آزادی را قرائت کرد. در این درخواست، عمو هو نوشت: «در هشت سال گذشته، دولت مجبور بوده است پایتخت را ترک کند تا برای نجات ملی بجنگد.

اگرچه ما از هم دور هستیم، اما دولت همیشه به مردم نزدیک است. امروز، به لطف وحدت مردم ما، نبرد قهرمانانه ارتش ما، صلح محقق شده است و دولت به پایتخت و در کنار مردم بازگشته است. هزاران مایل دورتر، یک خانواده، شادی وصف‌ناپذیر است!

عمو هو همچنین توصیه کرد: «اگر دولت مصمم باشد و همه مردم هانوی در کمک به دولت متحد باشند، قطعاً بر همه مشکلات غلبه خواهیم کرد و به هدف مشترک خود خواهیم رسید: تبدیل هانوی به پایتختی آرام، شاد و مرفه.»

هانوی - توسعه و ادغام

بلافاصله پس از تصرف پایتخت، کمیته حزب و دولت هانوی مردم را به تثبیت سریع اوضاع و شروع به بازسازی و نوسازی پایتخت هدایت کردند. تنها یک سال بعد، هانوی اصلاحات ارضی، یک وظیفه استراتژیک اساسی انقلاب دموکراتیک ملی، را به پایان رساند.

در طول سال‌های مقاومت علیه امپریالیسم آمریکا، صدها هزار نفر از فرزندان پایتخت به ارتش پیوستند تا در تمام جبهه‌های نبرد بجنگند. در پشت جبهه، هانوی به یک مرکز اقتصادی بزرگ شمال سوسیالیستی تبدیل شد و با شعار «اگر یک پوند برنج کم نشود، سربازی هم کم نمی‌شود» از خط مقدم حمایت می‌کرد.

هانوی از شهری ویران‌شده در جنگ، به منطقه‌ای شهری مدرن، پویا و عمیقاً یکپارچه با جهان تبدیل شده است. هانوی با دستاوردهای بزرگ در همه زمینه‌ها، با اطمینان وارد مرحله جدیدی از توسعه می‌شود و آرمان‌های کل ملت را در عصر ادغام بین‌المللی با خود به همراه دارد.

حتی با افتخار بیشتر، هانوی و دیگر مناطق، تحت رهبری حزب، در دسامبر ۱۹۷۲ «دین بین فو» را در هوا ایجاد کردند و امپریالیست‌های آمریکایی را مجبور به بازگشت به میز مذاکره و امضای توافق‌نامه پاریس، پایان دادن به جنگ و بازگرداندن صلح در ویتنام (۲۷ ژانویه ۱۹۷۳) کردند. این یک مقدمه مهم برای کل کشور بود تا پیروزی بزرگ را در بهار ۱۹۷۵ رقم بزند.

پس از اتحاد مجدد کشور، هانوی و کل کشور وارد دوره‌ای از بهبود اقتصادی و اجتماعی شدند که زندگی مردم را بهبود بخشید. تا سال ۱۹۸۲، هانوی اساساً زیرساخت‌های خود را برای توسعه اقتصادی و اجتماعی بازسازی کرده بود.

از سال ۱۹۸۶، کمیته حزب هانوی با درک کامل و به کارگیری خلاقانه سیاست نوآوری حزب، یک سیاست توسعه اجتماعی-اقتصادی را مطابق با واقعیت‌های محلی پیشنهاد کرده است که مصمم به نوآوری در سازوکار مدیریت، توسعه یک اقتصاد کالایی چندبخشی، فعالیت تحت سازوکار بازار با مدیریت دولتی با گرایش سوسیالیستی است.

به طور خاص، ۱ آگوست ۲۰۰۸ نقطه عطفی بزرگ برای هانوی بود، زمانی که مجلس ملی قطعنامه شماره ۱۵/۲۰۰۸/QH۱۲ را تصویب کرد که مرزهای اداری پایتخت را بر اساس ادغام استان ها تای، منطقه مِه لین (وین فوک) و ۴ بخش از هوا بین گسترش می‌داد.

این رویداد فضای توسعه جدیدی ایجاد کرد و هانوی را به مرحله توسعه جامع رساند و به دستاوردهای برجسته‌ای دست یافت.

رشد اقتصادی قوی

در طول سال‌ها، هانوی همواره نقش خود را به عنوان یکی از دو موتور محرک اقتصادی حفظ کرده و به رشد کلی کشور کمک مثبتی کرده است. در دوره 2021-2025، اقتصاد پایتخت رشد بسیار خوبی داشت و به طور متوسط ​​به 6.57٪ در سال رسید که 1.1 برابر بیشتر از نرخ رشد ملی است.

تا سال ۲۰۲۵، مقیاس اقتصادی به حدود ۶۳ میلیارد دلار آمریکا خواهد رسید که ۱.۴۲ برابر بیشتر از سال ۲۰۲۰ است و ۴۱.۵۴٪ از دلتای رودخانه سرخ و ۱۲.۶٪ از کل کشور را تشکیل می‌دهد. سرانه تولید ناخالص داخلی (GRDP) معادل ۱۷۵ میلیون دونگ ویتنام (نزدیک به ۷۲۰۰ دلار آمریکا) تخمین زده می‌شود.

ttxvn-0202-khach-quoc-te-hanoi-tet-at-ty-15.jpg
ttxvn-0202-khach-quoc-te-hanoi-tet-at-ty-12.jpg
ttxvn-2409-جشنواره-میانه-پاییز-بین-المللی-بازدیدکنندگان.jpg
ttxvn-0202-khach-quoc-te-hanoi-tet-at-ty-11.jpg

گردشگری به یک بخش کلیدی اقتصادی تبدیل شده است و هانوی را در بین 10 شهر برتر با سریع‌ترین نرخ رشد گردشگری در جهان قرار داده است. در سال 2024، هانوی پذیرای 27.86 میلیون بازدیدکننده (12.7 درصد افزایش نسبت به سال 2023) خواهد بود که شامل 6.35 میلیون بازدیدکننده بین‌المللی (34.4 درصد افزایش) می‌شود. کل درآمد حاصل از گردشگران به حدود 110.52 تریلیون دونگ ویتنام خواهد رسید که در مقایسه با سال 2023، 18.3 درصد افزایش خواهد یافت.

بخش‌های صنعتی، تجاری و صادرات و واردات همگی در حال رشد هستند. هانوی در حال حاضر دارای ۹ پارک صنعتی فعال، ۳ پارک در حال ساخت، یک سیستم تجاری مدرن با صدها مرکز، سوپرمارکت، بازار عمده‌فروشی و ده‌ها هزار فروشگاه خرده‌فروشی است. کل درآمد حاصل از فروش کالاها و خدمات خرده‌فروشی در سال ۲۰۲۴ به بیش از ۸۵۳ تریلیون دونگ ویتنام خواهد رسید که افزایشی ۱۰.۸ درصدی را نشان می‌دهد.

توسعه همه جانبه اجتماعی-فرهنگی

هانوی نه تنها مرکز سیاسی و اقتصادی، بلکه بزرگترین مرکز فرهنگی کشور نیز هست. هانوی با ۵۹۲۲ اثر باستانی، از جمله ۱۳ بنای یادبود ملی ویژه و هزاران اثر ملی، یک «موزه زنده» از تاریخ ملی است.

مکان‌های میراثی مانند ارگ امپراتوری تانگ لونگ، معبد ادبیات، پاگودای تک ستونی، دریاچه هوان کیم، برج پرچم هانوی و غیره به نمادهای فرهنگی این کشور تبدیل شده‌اند. بسیاری از میراث‌های ناملموس مانند کا ترو و جشنواره گیونگ توسط یونسکو به رسمیت شناخته شده‌اند و ارزش فرهنگ ویتنامی را ارتقا داده‌اند.

هانوی همچنین در خط مقدم توسعه صنعت فرهنگی قرار دارد و زمینه‌های خلاقانه‌ای مانند طراحی، موسیقی، مد و هنر معاصر را گسترش می‌دهد. شناخته شدن توسط یونسکو به عنوان «شهر خلاق در زمینه طراحی» (در سال ۲۰۱۹) نقطه عطف مهمی است که هویت خلاقانه و ظرفیت ادغام پایتخت را تأیید می‌کند.

ttxvn-0810-thap-rua-2.jpg
ttxvn-0810-van-mieu-quoc-tu-giam-3.jpg
ttxvn-0810-hoang-thanh-thang-long-2.jpg

در زمینه آموزش، هانوی همچنان در کیفیت آموزش در کشور پیشرو است. در سال تحصیلی 2024-2025، دانش‌آموزان هانوی 200 جایزه در مسابقات ملی دانش‌آموزان ممتاز و 14 مدال در مسابقات بین‌المللی کسب کردند. نرخ فارغ‌التحصیلی از دبیرستان به 99.75 درصد رسید.

این شهر در حال حاضر نزدیک به ۳۰۰۰ مدرسه و نزدیک به ۱۰۰ دانشگاه و آکادمی - مراکز آموزشی برای منابع انسانی باکیفیت در ویتنام - دارد.

بخش مراقبت‌های بهداشتی پایتخت نیز پیشرفت‌های چشمگیری داشته است. هانوی میزبان بسیاری از بزرگترین و مدرن‌ترین بیمارستان‌های کشور است؛ این شهر در به‌کارگیری دستاوردهای پیشرفته علمی و فناوری در معاینات و درمان پزشکی پیشگام است.

بیمارستان‌های بزرگ با موفقیت بسیاری از تکنیک‌های درمانی پیچیده مانند جراحی قلب، پیوند اعضا و درمان سرطان با رادیوتراپی و شیمی‌درمانی را اجرا کرده‌اند.

فعالیت‌های تأمین اجتماعی به نتایج برجسته‌ای دست یافته است. تا پایان سال ۲۰۲۴، هانوی دیگر هیچ خانوار فقیری نخواهد داشت؛ خانوارهای نزدیک به فقر به ۹۹۲۸ خانوار کاهش خواهند یافت که ۰.۴۳٪ از کل خانوارها را تشکیل می‌دهند.

نوسازی زیرساخت‌ها - ساخت شهرهای هوشمند

هانوی نه تنها با تمرکز بر توسعه اجتماعی-اقتصادی، بلکه در سال‌های گذشته اولویت زیادی به نوسازی و ارتقاء زیرساخت‌ها نیز داده است.

ظاهر پایتخت به طور فزاینده‌ای روشن‌تر، سرسبزتر، تمیزتر، زیباتر و متمدن‌تر می‌شود و شایسته جایگاه خود به عنوان مرکز سیاسی، اقتصادی و فرهنگی کل کشور است.

مجموعه‌ای از پروژه‌های کلیدی، مانند پل نات تان، خیابان وو نگوین جیاپ، جاده کمربندی ۲، جاده کمربندی ۳ و خط آهن کات لین-ها دونگ، تکمیل شدند که به تغییر چشم‌انداز شهری و کاهش فشار ترافیک کمک کردند. سیستم حمل و نقل عمومی نیز گسترش یافت، اتوبوس‌ها شهر را پوشش دادند و با ۶ استان همسایه ارتباط برقرار کردند.

ttxvn-cau-nhat-tan-bieu-tuong-doc-dao-cua-thu-do-6-1335.jpg
پل نات تان. (منبع: VNA)

هانوی با هدف بهبود کیفیت زندگی مردم، بر توسعه مسکن اجتماعی، اسکان مجدد و نوسازی آپارتمان‌های قدیمی تمرکز دارد. سیستم آبرسانی شهری در حال حاضر نیازهای ۱۰۰٪ ساکنان مناطق مرکزی شهر و ۹۰٪ ساکنان روستایی را برآورده می‌کند و تلاش می‌شود تا پایان سال ۲۰۲۵ به ۱۰۰٪ برسد.

علاوه بر این، سیستم روشنایی عمومی نیز با بیش از ۵۳۰۰ کیلومتر جاده چراغانی گسترش یافته است که ظاهر شهری را به طور فزاینده‌ای روشن، سبز، تمیز و زیبا می‌کند. زیرساخت‌های فرهنگی، ورزشی و محیط زیست شهری نیز به طور همزمان با هدف توسعه پایدار سرمایه‌گذاری شده‌اند.

در عصر دیجیتال، هانوی به عنوان قطب فناوری پیشرو ویتنام در حال ظهور است. این شهر در حال افزایش سرمایه‌گذاری در زیرساخت‌های دیجیتال، توسعه مناطق فناوری پیشرفته و تشویق تحول دیجیتال در همه زمینه‌ها است.

هانوی قصد دارد تا سال ۲۰۳۰ به شهری هوشمند و مدرن تبدیل شود که به شبکه شهری هوشمند منطقه‌ای و جهانی متصل باشد.

۷۱ سال پس از روز آزادسازی پایتخت، هانوی نه تنها مکانی است که خاطرات هزاران سال تمدن را حفظ می‌کند، بلکه نمادی از شجاعت، هوش و اشتیاق ملت برای توسعه نیز می‌باشد.

هانوی از شهری ویران‌شده در جنگ، به منطقه‌ای شهری مدرن، پویا و عمیقاً یکپارچه با جهان تبدیل شده است. هانوی با دستاوردهای بزرگ در همه زمینه‌ها، با اطمینان وارد مرحله جدیدی از توسعه می‌شود و آرمان‌های کل ملت را در عصر ادغام بین‌المللی با خود به همراه دارد./.

0810-nha-hat-lon.jpg
خانه اپرای هانوی (عکس: Le Dong/VNA)
(ویتنام+)

منبع: https://www.vietnamplus.vn/ha-noi-tu-ngay-ve-chien-thang-den-khat-vong-phat-trien-ben-vung-va-hoi-nhap-post1068578.vnp


نظر (0)

No data
No data

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

تیم ویتنام پس از پیروزی مقابل نپال به رتبه فیفا ارتقا یافت، اندونزی در خطر است
۷۱ سال پس از آزادی، هانوی زیبایی میراث خود را در جریان مدرن حفظ کرده است
هفتاد و یکمین سالگرد روز آزادسازی پایتخت - تقویت روحیه برای هانوی جهت گام نهادن محکم به دوران جدید
مناطق سیل‌زده در لانگ سون از داخل هلیکوپتر دیده می‌شوند

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

No videos available

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول