تلاش برای تبدیل فرهنگ به بستری برای اشتراک‌گذاری و ارتباط بین مردم

شامگاه دهم اکتبر، در محل مرکزی آثار باستانی ارگ امپراتوری تانگ لونگ (مرکز حفاظت از میراث تانگ لونگ-هانوی)، نخست وزیر فام مین چین در مراسم افتتاحیه اولین جشنواره فرهنگی جهانی در هانوی که به طور مشترک توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری، وزارت امور خارجه و کمیته خلق هانوی برگزار شده بود، شرکت کرد.

نخست وزیر فام مین چین در اولین جشنواره فرهنگی جهانی در هانوی سخنرانی می‌کند. (عکس: TRAN HAI)

همچنین خانم نگو پونگ لی، همسر دبیرکل تو لام؛ رهبران چندین وزارتخانه و شعبه مرکزی؛ آقای جاناتان والاس بیکر، نماینده ارشد سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد (یونسکو) در ویتنام؛ رئیس هیئت دیپلماتیک در ویتنام، و سعدی سلامه، سفیر کشور فلسطین در ویتنام، حضور داشتند.

این جشنواره که از ۱۰ تا ۱۲ اکتبر با روحیه «ارتباط - اشتراک‌گذاری - گسترش عشق» برگزار شد، تعداد زیادی از دوستان بین‌المللی، هنرمندان، سازمان‌های اجتماعی، مشاغل و مردم ویتنام را برای حمایت از جامعه‌ای که به شدت تحت تأثیر بلایای طبیعی قرار گرفته است، گرد هم آورد. این رویداد، روحیه همبستگی بین‌المللی را در دست به دست هم دادن برای پاسخ به چالش‌های جهانی، به ویژه تغییرات اقلیمی، نشان داد. فضای جشنواره با رقص‌های سنتی آسیایی-اروپایی، نمایش‌های لباس، غذاهای بین‌المللی و اجراهای هنری ویتنامی با پیام «جهان با عشق به هم می‌تپد» رنگارنگ بود.

نخست وزیر فام مین چین و رهبران از فضاهای فرهنگی ملی کشورهای شرکت کننده در جشنواره بازدید می کنند. (عکس: TRAN HAI)

مراسم افتتاحیه رسمی در مرکز میراث با برنامه هنری «رنگ‌های ویتنام - ریتم جهان» برگزار شد. افتتاحیه با ضربات پرطنین طبل، جلوه‌های تصویری نقشه‌برداری سه‌بعدی و آهنگ سلام ویتنام در فضایی باشکوه و مدرن آغاز شد. سپس، مراسم «رنگ‌ها و میراث فرهنگی» با هماهنگی پنج رنگ که نماد ارتباط فرهنگی کشورها هستند، اجرا شد.

این اجرای هنری، میراث‌های شاخص ویتنام مانند کوان هو باک نین، موسیقی دربار سلطنتی هوئه، گونگ ارتفاعات مرکزی، موسیقی آماتور جنوبی، هات ون کو دوی تونگ نگان، خا م تانگ لونگ... را معرفی کرد. در کنار آن، گروه‌های هنری از لائوس، ژاپن، مغولستان، رومانی، پاکستان، هند... در خلق تصویری رنگارنگ از فرهنگ جهانی مشارکت داشتند. شب افتتاحیه با اجرای «ما جهانیم» که پیام دوستی، همبستگی و صلح را منتشر می‌کرد، به پایان رسید.

نخست وزیر فام مین چین در اولین جشنواره فرهنگی جهانی در هانوی شرکت می‌کند. (عکس: TRAN HAI)

در صحنه‌ی گرد، تماشاگران از ترانه‌های فولکلور کوان هو، هنر چئو، نمایش عروسکی روی آب و اجراهای گروه‌های هنری از تایلند، لائوس، فلسطین، کوبا، ونزوئلا، ایران، اوکراین، فیلیپین، امارات متحده عربی لذت خواهند برد... که فضایی پر جنب و جوش، چند قومیتی و دوستانه ایجاد می‌کند...

نخست وزیر فام مین چین در سخنان افتتاحیه خود، به نمایندگی از دبیرکل تو لام، رهبران حزب و دولت، درودهای محترمانه، احترامات گرم و بهترین آرزوها را برای مهمانان محترم ارسال کرد و تأکید کرد که فرهنگ، رشته قرمزی است که مردم را به مردم، کشورها را به کشورها و جهان را به یکدیگر متصل می‌کند؛ فرهنگ مرز نمی‌شناسد.

در مراسم افتتاحیه، اجرای طبل با الهام از هویت فرهنگی ملی انجام شد. (عکس: TRAN HAI)

نخست وزیر با تأکید بر اینکه این جشنواره پیوندی بین مردم ویتنام و مردم سراسر جهان است، از دوستان بین‌المللی برای حضورشان در این رویداد تشکر کرد و اظهار داشت که «همه آغازها دشوار است»، مشکلاتی وجود دارد اما ما بسیار تلاش می‌کنیم تا این جشنواره شادی و لذت فرهنگی را برای مردم سراسر جهان با ویتنام و از ویتنام برای مردم سراسر جهان به ارمغان بیاورد.

نخست وزیر فام مین چین و رهبران مراسم ویژه ای (نقاشی نقاشی های سرامیکی پنج رنگ) را برای افتتاح جشنواره انجام دادند. (عکس: TRAN HAI)

نخست وزیر خاطرنشان کرد که ویتنام با طوفان‌ها و سیل‌های زیادی دست و پنجه نرم کرده است، "طوفان پشت طوفان، سیل پشت سیل"؛ در سه ماهه سوم، ویتنام ۸ طوفان را تجربه کرده است که ۴ مورد آن فقط در ماه سپتامبر بوده است؛ بخشی از مردم ویتنام با مشکلات ناشی از بلایای طبیعی دست و پنجه نرم می‌کنند. نخست وزیر مراتب تسلیت و همدردی عمیق خود را به مردمی که در مناطق فاجعه طبیعی و سیل اخیر متحمل خسارات جانی و مالی شده‌اند، ابراز کرد و تأکید کرد که ویتنام خواستار مشارکت و همیاری مردم کل کشور و دوستان بین‌المللی برای کسانی است که به شدت تحت تأثیر بلایای طبیعی قرار گرفته‌اند.

در مراسم افتتاحیه، یک اجرای رقص ویژه انجام شد. (عکس: TRAN HAI)

نخست وزیر خاطرنشان کرد که رئیس جمهور هوشی مین - قهرمان بزرگ ملی و چهره مشهور فرهنگی جهان - زمانی تأکید کرد که "فرهنگ، راه ملت را روشن می‌کند"، حزب ما نیز تأیید کرد که "فرهنگ یک قدرت درون‌زا است"، فرهنگ علمی، ملی و مردمی است. در حال حاضر، ما در حال تثبیت سیاست این حزب هستیم تا فرهنگ واقعاً یک قدرت درون‌زا باشد، مردم را به مردم و بین فرهنگ‌ها متصل کند؛ صنعت فرهنگی و سرگرمی را توسعه دهیم و از این طریق به بین‌المللی شدن فرهنگ ویتنام با دوستان بین‌المللی کمک کنیم؛ همزمان، تمدن جهانی را در ویتنام ملی کنیم؛ این امر به لذت بردن واقعی مردم از فرهنگ ویتنام و تمدن جهانی کمک می‌کند.

نخست وزیر امیدوار است که وزارتخانه‌ها، شعب، مناطق، به ویژه کشورهایی که با ویتنام روابط دارند، سفارتخانه‌ها و کنسولگری‌های عمومی در ویتنام، هر ساله به جشنواره فرهنگی جهانی در هانوی پاسخ دهند؛ همچنان فرهنگ را به یک قدرت درون‌زا، قدرت همبستگی بین‌المللی، قدرت اشتراک‌گذاری برای پاسخگویی به بلایای طبیعی و پیامدهای تغییرات اقلیمی که ما را تحت تأثیر قرار می‌دهند، تبدیل کنند - همه اینها مسائلی با ماهیت ملی، جامع و جهانی هستند که مستلزم همبستگی بین‌المللی، ترویج چندجانبه‌گرایی، کمک متقابل، از جمله پیوندهای فرهنگی هستند.

نخست وزیر از خانم نگو پونگ لی، همسر دبیرکل تو لام، به خاطر ایده خوبش که توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری، وزارت امور خارجه و آژانس‌های دیپلماتیک در ویتنام در کمک به جشنواره فرهنگی جهانی مورد استقبال قرار گرفت، تشکر کرد. ما از این جشنواره لذت می‌بریم و لذت می‌بریم. در عین حال، مردمی را که از عواقب بلایای طبیعی رنج می‌برند فراموش نمی‌کنیم و در چارچوب این جشنواره یک برنامه حمایتی خواهیم داشت که فرهنگی سرشار از هویت ملی، از جمله فرهنگ اشتراک‌گذاری، فرهنگ کمک به یکدیگر، فرهنگ «عشق ملی، محبت هموطنان» را به نمایش می‌گذارد. ما می‌توانیم احساسات خود را به اشکال مختلف به هموطنانمان که از عواقب تغییرات اقلیمی، از جمله طوفان‌ها و سیل‌های اخیر رنج می‌برند، منتقل کنیم.

جاناتان والاس بیکر، نماینده یونسکو در ویتنام، در این جشنواره سخنرانی می‌کند. (عکس: ترن های)

در این مراسم، جاناتان والاس بیکر، نماینده یونسکو در ویتنام، مراتب همدردی و همبستگی عمیق یونسکو را با مناطق آسیب‌دیده از بلایای طبیعی اخیر ابراز کرد؛ به خانواده‌هایی که خانه‌ها و عزیزان خود را از دست داده‌اند تسلیت گفت؛ و اظهار داشت که در این دوران دشوار، فرهنگ ما را به یاد ریشه‌هایمان می‌اندازد، که ریشه‌های تاب‌آوری، شفقت و توانایی بازسازی زندگی‌هایمان با هم هستند. این جشنواره به وضوح این روحیه را نشان می‌دهد. این جشنواره با موضوع «دست در دست هم دادن با هموطنانمان در مناطق سیل‌زده»، نشان می‌دهد که فرهنگ نه تنها تجلیل از زیبایی و خلاقیت است، بلکه الهام‌بخش شفقت، بهبودی و همبستگی نیز می‌باشد.

او تأیید کرد که یونسکو مفتخر است که در این سفر پرمعنا، ویتنام را همراهی کند. همکاری یونسکو در جشنواره فرهنگ جهانی در هانوی تأکید می‌کند که خلاقیت و انسانیت همیشه دست در دست هم پیش می‌روند. بگذارید این جشنواره به یادگار بماند - نه تنها به خاطر رنگ‌ها و اجراهایش - بلکه به خاطر این پیام که وقتی فرهنگ به هم پیوند می‌خورد، بشریت متحد می‌شود. بیایید با هم آینده‌ای بسازیم که در آن فرهنگ الهام‌بخش وحدت و تاب‌آوری در مواجهه با سختی‌ها باشد - همین جا در هانوی و در سراسر جهان.

* در این مراسم، نخست وزیر فام مین چین و رهبران، مراسم ویژه‌ای (نقاشی نقاشی‌های سرامیکی پنج رنگ) را برای افتتاح جشنواره اجرا کردند.

مراسم افتتاحیه همچنین شامل اجراهای هنری ویژه‌ای از ویتنام و دیگر کشورهای شرکت‌کننده بود. پیش از آن، نخست وزیر و دیگر رهبران از فضاهای فرهنگی ملی کشورهای شرکت‌کننده بازدید کردند.

ها تان گیانگ

منبع: https://nhandan.vn/no-luc-de-van-hoa-la-su-se-chia-ket-noi-giua-con-nguoi-voi-con-nguoi-post914484.html