وی شوین عزیز

«رفقا، برگردید اینجا!»

از مرکز شهر ها گیانگ (که قبلاً نام داشت)، ماشین در امتداد بزرگراه ملی ۲، در امتداد رودخانه آبی عمیق لو، از میان قلمرو منطقه وی شوین (که قبلاً نام داشت) در میان کوه‌های سر به فلک کشیده و جاده‌های پر پیچ و خم عبور کرد. این جاده نه تنها هیئت را به مقصدشان نزدیک‌تر کرد، بلکه در من نیز افکاری را در مورد سرزمینی که شعله‌های جنگ را تحمل کرده بود، گشود، جایی که هر صخره هنوز خاطره مبارزه برای محافظت از مرز شمالی میهن ما را در خود جای داده است.

در جریان عملیات جستجو و بازگرداندن اجساد، قبرهای سربازان کشته شده در گورستان شهدای وی شوین دوباره به خاک سپرده شد. عکس: ون نگی

جبهه وی شوین در آن روزها به یک «کوره آهک قرن قدمت»، یک «چرخ گوشت انسان»، یک «آبشار که ارواح را فرا می‌خواند» یا یک «چهارراه مرگ» تشبیه می‌شد... امروز، کوه‌ها و جنگل‌ها هنوز هم به نظر می‌رسد سوگندی را که بر قنداق تفنگ قهرمان و شهید نگوین ویت نین حک شده است، تکرار می‌کنند: زندگی کردن در حالی که به صخره‌ها چسبیده‌ای تا با دشمن بجنگی، مردن و تبدیل شدن به سنگ جاودانه شدن.

فیلترهای آب برای کمک به مردم کمون وی شوین در غلبه بر پیامدهای بلایای طبیعی توزیع می‌شوند. عکس: PHAM THU

ما در گورستان شهدای وی شوین توقف کردیم، زیرا تدارکات برای مراسم یادبود و تدفین یک گور دسته جمعی حاوی بقایای پنج شهید که اخیراً از کمون‌های مرزی جمع‌آوری شده بودند، در حال انجام بود.

باد در میان برگ‌های نخل می‌پیچید. ما، همراه با کهنه سربازان، بی‌صدا بین ردیف‌های مرتب قبرها قدم می‌زدیم، سپس جلوی ردیف درختان کاج ایستاده پشت سرشان توقف کردیم. ناگهان ابیاتی از شعر «درخت کاج» اثر نگوین ترای را به یاد آوردم:

در اشعار نگوین ترای، درخت کاج نماد سرزندگی بی‌وقفه در طول سه ماه سخت زمستان است. و شما، سربازان دیروز، که به هر صخره‌ای چنگ می‌زدید و از هر وجب از میهنمان دفاع می‌کردید، اکنون در زیر سایه آن درختان کاج آرام می‌گیرید. صدای دعا مانند لالایی مادر در میان ردیف‌های قبرها طنین‌انداز می‌شود و به شما اجازه می‌دهد در آرامش ابدی استراحت کنید.

ساخت پل و جاده در دهکده لونگ خوئه بی، بخش توآن هوا. عکس: مرکز تحقیقات ابتکارات و توسعه اجتماعی.

سپس، در میان آن فضای مقدس و سرشار از احساسات، صداهایی از همان سربازان وی شوین از سال‌های گذشته برخاست: ("به اینجا برگردید، رفقا!" - ترونگ کوی های).

این آهنگ که در میان روح مقدس کوه‌ها و رودخانه‌ها طنین‌انداز می‌شود، شاید برای مدت طولانی در قلب جوانانی مانند ما - نسلی که هرگز دود و آتش جنگ را تجربه نکرده‌ایم - باقی بماند و ما را عمیق‌تر از فداکاری‌هایی که پدران و اجدادمان برای صلح، رفاه و شادی که امروز از آن لذت می‌بریم، قدردانی کند. من نتوانستم از رفاقتی که در طول یک گفتگوی غیررسمی با همان سربازانی که تازه سرود «به اینجا برگردید، رفقای من» را خوانده بودند، احساس کردم، متأثر نشوم. اگرچه وقت نداشتم چهره‌ها و نام‌هایشان را به خاطر بیاورم، اما هرگز اشک‌هایی را که در آن زمان ریختند فراموش نخواهم کرد و می‌دانم که هر سال در مناسبت‌های خاص، به عنوان وعده‌ای به رفقای کشته شده خود، به اینجا بازمی‌گردند.

تأمین معیشت مردم و کمک به معیشت آنها.

درست قبل از رفتن، زیر بنای یادبود قهرمانان کشته‌شده در گورستان ایستاده بودم که ناگهان به ذهنم رسید این سرزمین وی شوین، که زمانی در جنگ ویران شده بود، هنوز هم کمون‌ها و روستاهای کوهستانی زیادی دارد که با جاده‌ها، آب تمیز و حتی سیل‌های فصل بارندگی دست و پنجه نرم می‌کنند.

در طول سال‌ها، تحت رهبری حزب و دولت، کار «نشان دادن قدردانی و جبران مهربانی» و مراقبت از زندگی مردم در مناطق مرزی، همواره از طریق اقدامات ملموس و عملی مورد توجه قرار گرفته است. در کنار این، حمایت سازمان‌های اجتماعی مانند مرکز تحقیقات نوآوری و توسعه جامعه - یک سازمان علمی و فناوری غیرانتفاعی تحت نظر اتحادیه انجمن‌های علمی و فناوری ویتنام - به بهبود زندگی مردم در این مناطق محروم کمک کرده است.

در طول سفر میدانی‌ام به کمون کائو بو (استان توین کوانگ )، به وضوح محبت خالصانه‌ی رهبران محلی و مردم را نسبت به مرکز احساس کردم.

اواخر بعد از ظهر، مه، رشته کوه تای کان لین را پوشاند. جاده از بزرگراه ملی ۲ تا کمون، یک مسیر واحد و پر پیچ و خم در امتداد دامنه کوه بود. برخی از بخش‌ها شیب تندی داشتند، با صخره‌ای عمودی در یک طرف و دره‌ای پنهان در طرف دیگر. کائو بو، یک کمون کوهستانی که قبلاً متعلق به منطقه وی شوین بود، نه تنها به خاطر جنگل‌های رودودندرون و درختان چای چند صد ساله‌اش مشهور است. رفیق هوانگ ون لونگ، نایب رئیس کمیته مردمی کمون، و رفیق نگوین سی خا، رئیس دفتر کمیته مردمی کمون، ما را به روستاهای لونگ تائو و تام وی هدایت کردند تا از نزدیک پروژه‌ها و مدل‌های معیشتی مورد حمایت را ببینند.

در طول مسیر، رفیق نگوین سی خا درباره قدردانی مردم محلی از RIC، به دلیل تغییرات عملی که در زندگی آنها ایجاد کرده بود، صحبت کرد. آن شب، کنار آتش گرم، آرام به داستان‌های ساده مردم گوش دادیم. آنها به تعداد مشخصی اشاره نکردند، اما به سادگی گفتند که از زمان دریافت حمایت، زندگی آنها پایدارتر شده و نگرانی‌هایشان کمتر شده است.

توزیع گوساله‌های مولد به گروه معیشتی بومیان در روستای خائو منگ که از طریق دامداری امرار معاش می‌کنند. عکس: مرکز ابتکارات اجتماعی و تحقیقات توسعه.

در کمون‌هایی که قبلاً متعلق به ناحیه وی شوین بودند، مانند توآن هوا، کائو بو و ویت لام، مرکز ابتکارات اجتماعی و تحقیقات توسعه با دولت محلی و ساکنان برای اجرای بسیاری از مدل‌های عملی همکاری کرده است. در طول سال گذشته، ۱۴ پروژه زیرساختی ضروری تکمیل شده است، از تقریباً ۳.۵ کیلومتر جاده بتنی در روستاها، پل‌های روی نهرها، یک سیستم آب‌رسانی ثقلی در بان دانگ گرفته تا تقویت پناهگاه‌ها. کل هزینه بیش از ۴.۸ میلیارد دونگ ویتنامی بوده است که تقریباً ۱۸٪ آن به طور داوطلبانه توسط مردم، که در برنامه‌ریزی، ساخت و ساز و نظارت شرکت داشتند، تأمین شده است.

علاوه بر زیرساخت‌ها، طرح‌های پیشگیری و کاهش اثرات بلایا و برنامه مدرسه ایمن، با ۵۱۰ میلیون دونگ ویتنامی که از سه مدرسه در مناطق کوهستانی حمایت می‌کند، به تدریج به نزدیک به ۲۰۰۰ دانش‌آموز کمک می‌کند تا در مواجهه با بلایای طبیعی فزاینده و غیرقابل پیش‌بینی در زمینه تغییرات اقلیمی، از یک محیط یادگیری پایدار برخوردار باشند.

نکته قابل توجه این است که مدل‌های معیشتی سازگار با آب و هوا به رهبری زنان در خوئی لونگ، بان دانگ، هوآ سون و خاؤ منگ ریشه دوانده است: پرورش خوک سیاه بومی، کشت برگ‌های گیانگ در ۱۰.۲ هکتار و پرورش گاوهای اصلاح نژاد شده... ده‌ها خانوار، که اکثراً فقیر هستند، از نظر دام، تکنیک‌ها و روش‌های سازماندهی تولید سازگار با تغییرات آب و هوایی حمایت دریافت کرده‌اند. اما مهمترین چیز میزان پول ارائه شده نیست، بلکه این واقعیت است که خود مردم ابتکار عمل را برای ایجاد مقررات گروهی، مدیریت خود و تصمیم‌گیری در مورد مسیر خود به دست گرفته‌اند.

آقای لو وان های، مدیر مرکز ابتکارات اجتماعی و تحقیقات توسعه، با اشتیاق در مورد پروژه‌هایی که او و همکارانش در گذشته در روستاهای کوهستانی وی شوین اجرا کرده بودند، برای ما تعریف کرد. آقای های تأکید کرد: «هر پروژه بر اساس نیازهای واقعی مردم، از شرایط طبیعی گرفته تا شیوه‌های تولید، طراحی شده است. ما فقط نقش اتصال منابع، انتقال فناوری و پشتیبانی از مراحل اولیه را ایفا می‌کنیم. با این حال، پایداری باید از مشارکت و تصمیمات جامعه محلی ناشی شود.»

در طول این سفر، ما همچنین هیئت را برای توزیع فیلترهای آب به مردم کمون وی شوین همراهی کردیم. این فعالیت با هماهنگی دولت محلی، شرکای بین‌المللی از طریق Plan International و مرکز ابتکارات اجتماعی و تحقیقات توسعه انجام شد. ۱۱۰ فیلتر آب مستقیماً به خانوارهایی که به شدت تحت تأثیر بلایای طبیعی ۲۰۲۵ قرار گرفته بودند، تحویل داده شد. پس از سیل، بسیاری از خطوط لوله آب از مناطق بالادست در کوهستان آسیب دیدند و ساکنان مجبور شدند خودشان آنها را تعمیر و موقتاً وصل کنند. بسیاری از منابع آب کدر و ناامن بودند. برخی از خانواده‌ها مجبور بودند آب تمیز بخرند، اما هزینه آن بالا بود و آنها هنوز به بوی ضدعفونی‌کننده کلر عادت نکرده بودند.

خانم دو تی لان، اهل روستای لانگ خِن، بخش وی شوین، به شوخی گفت که در این تعطیلات تت، او توانست بهار را زودتر و در محیطی "تازه‌تر" جشن بگیرد. در میان سرمای ارتفاعات و نگرانی‌های مداوم پس از فاجعه طبیعی، داشتن آب تمیز برای پختن کیک برنجی، دم کردن چای و تهیه غذای تت، منبعی ساده اما ارزشمند برای آرامش خاطر است.

بهار زودهنگام در روستاهای منطقه سابق خط مقدم وی شوین از راه رسیده است. شکوفه‌های صورتی کم‌رنگ هلو، خیلی زود در دامنه‌های کوه‌ها شکوفا شده‌اند. در این سرزمین که زمانی سال‌های بی‌رحمانه جنگ برای دفاع از مرز شمالی سرزمین پدری را تحمل کرده بود، رنگ شکوفه‌های هلو امروز مانند خونی است که با زمین آمیخته شده و بی‌صدا جریان زندگی را دنبال می‌کند تا جوانه بزند، آرام و پیگیر، درست مانند مردم این سرزمین.

ما به هانوی برگشتیم، در حالی که مه از کوهستان‌ها بلند شده بود. رگه‌های نازک دود از خانه‌های چوبی بلند می‌شد و با هوای آرام در می‌آمیخت و به استقبال سال نو می‌رفت. با نگاه به آن پشت بام‌ها، ناگهان سطری از شعر هوانگ ترانگ تونگ را به یاد آوردم: «برنج دانه بیشتری می‌دهد، پشت بام‌ها پر از دود گرم بیشتری می‌شوند.»

منبع: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/than-thuong-vi-xuyen-1026503