تان نگان و دو خواننده اپرا

از ابتدای سال، هنرمند تان نگان این فرصت را داشته است که با دو خواننده زن اپرا از نمایش‌های «رویای یک شب بهاری» و «ملودی اشک‌ها» ملاقات کند.

تان نگان در نقش بازیگر شوان در نمایش «رویای یک شب بهاری» - عکس: لین دوآن

هر دو نمایشی که توسط تان نگان اجرا شده‌اند، از تئاتر تران هوو ترانگ کای لونگ هستند. نمایش « رویای یک شب بهاری» در ماه فوریه اجرا شد، در حالی که «عود اشک‌ها» در عصر ۱۲ مه اجرا شد.

تان نگان نقش‌های بازیگران زن، شوان و نگوک ترام، را بازی می‌کند.

اگرچه هر دو بازیگر نقش اصلی هستند، اما دو شخصیت زنِ تان نگان کاملاً متفاوت هستند. در فیلم «رویای یک شب بهاری» به کارگردانی تران نگوک گیائو، تان نگان در نقش شوان، دختر مدیر فقیر گروه تئاتر به نام تام شوان، بازی می‌کند.

شوان در حین سفر و اجرا، با توآن، تنها پسر یکی از مقامات محلی، آشنا شد. توآن عاشق شوان شد و خانه را ترک کرد تا به گروه تئاتر سیار بپیوندد.

از آن پس، عاشقان به دلیل مخالفت و تحقیر حرفه خوانندگی از سوی والی و همسرش، مجبور به تحمل بی عدالتی های زیادی شدند.

با وجود فقر و سختی، شوان و پدرش ویژگی‌های هنرمندان را حفظ کردند؛ حتی در فقر، آنها از هنر و صنعت خود حمایت کردند و هرگز مرتکب خلاف نشدند.

در همین حال، شخصیت نگوک ترام با بازی تان نگان در گروه چونگ نگان در نمایش «کونگ دان نوک مات » (به کارگردانی له ترونگ تائو) تقریباً کاملاً برعکس است.

نگوک تراُم در اصل یک خواننده خیابانی با نام روستایی اوت لوم بود. او در کودکی توسط لائو چانگ، یک موسیقیدان فقیر، که با او مانند نوه خودش رفتار می‌کرد، به سرپرستی گرفته شد. به طور اتفاقی، او توسط استاد اپرا، تروونگ جیانگ، کشف شد و او را به خانه برد تا او را برای تبدیل شدن به بازیگر نقش اول زن در گروه مای نگان آموزش دهد.

اوت لو که از سختی‌ها به شهرت رسیده بود، اما مورد ستایش و سوءاستفاده افراد بی‌وجدان قرار گرفت، با عجله از گذشته‌اش روی برگرداند، پدربزرگ و عشق اولش را کنار گذاشت و از کسانی که برتر می‌دانست پیروی کرد، با این باور که آنها می‌توانند به او کمک کنند تا به سرعت به شهرت و جذابیت دست یابد...

تان نگان در «عود اشک‌ها» شرمساری بازیگر نگوک ترام را هنگامی که گذشته‌اش را در پی ارزش‌های واهی رد می‌کند، به تصویر می‌کشد - عکس: لین دوآن

رعایت اصول اخلاقی حرفه خوانندگی.

هر دو نمایشنامه درباره حرفه خوانندگی و گروه‌های تئاتر قدیمی هستند، اما دو بازیگر زن را با مسیرهای متفاوت برای موفقیت و دیدگاه‌های متفاوت به تصویر می‌کشند و از این طریق دغدغه‌ها و دیدگاه‌های خود را در مورد خلق هنری بیان می‌کنند. در نهایت، هر دو به یک مسیر مشترک بازمی‌گردند: هنر برای تفکر آسان‌گیرانه و عمل‌گرایانه نیست.

هر دو نمایشنامه این واقعیت را به تصویر می‌کشند که کسانی که به حرفه خود علاقه دارند، زندگی خود را وقف آن می‌کنند و با پشتکار از هنر خود حمایت می‌کنند، اغلب به فقر دچار می‌شوند و از محرومیت رنج می‌برند. با این حال، در طول سفر دشوار خود برای حفظ اصالت هنرشان، به حرفه و مخاطبان خود احترام می‌گذارند و هنرمندان واقعی همیشه پاداش آن را دریافت می‌کنند. در مورد کسانی که فریبکار هستند و از هنر به عنوان پوشش استفاده می‌کنند، دیر یا زود بهای آن را خواهند پرداخت.

نگوک ترام، بازیگر، نقش مای چائو را در نمایش «عود اشک‌ها» بازی می‌کند - عکس: لین دوآن

برای تان نگان، هر دو نقش چهره‌های آشنایی هستند. « رویای یک شب بهاری » زمانی اجرای شاخص تئاتر تران هو ترانگ برای جشن صدمین سالگرد کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) محسوب می‌شد که در سال ۲۰۱۹ روی صحنه رفت. از آن زمان، تان نگان چندین بار نقش شوان را در این نمایش بازی کرده است.

در مورد «لالایی اشک‌ها»، پس از فیلمبرداری به عنوان اجرای کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی)، کارگردان هوآ ها آن را برای گروه «روشنایی امید» (متعلق به تئاتر تران هو ترانگ) اقتباس کرد، زمانی که این گروه در سال ۲۰۰۵ با عنوان «کدام لالایی برای تو؟ » فعالیت خود را آغاز کرد. این نمایش دو تیم داشت که تان نگان و مای هانگ به نوبت نقش اوت لوم را بازی می‌کردند.

در حالی که مای هانگ با هوانگ نات جفت شده است، تان نگان با ترونگ فوک در این نمایش جفت شده است. اوت لوم با بیش از 20 سال تجربه در «عود اشک‌ها »، شخصیتی است که خاطرات زیادی برای تان نگان به همراه دارد.

این بار، او در کنار خواننده جوان کای لونگ، برنده جایزه زنگ طلایی، نگوین وان خوی، اجرا دارد. مای هانگ، که در گذشته نقش اوت لوم را بازی می‌کرد، اکنون نقش خواهر تام، فروشنده فرنی گوشت خوک را بازی می‌کند.

این دو نمایشنامه که مربوط به دهه‌های پیش هستند، به نظر می‌رسد در مقایسه با اجراهای امروزی، ارزش خود را حفظ کرده‌اند. آن‌ها به هنرمندان یادآوری می‌کنند که اخلاق حرفه‌ای، آموزش‌های طاقت‌فرسا و فداکاری در حرفه خود، و لزوم هوشیاری در برابر وسوسه‌ها و دام‌ها برای جلوگیری از افتادن در گناه، حفظ اعتبار هنری و رعایت معیارهای هنر، از اهمیت بالایی برخوردار است.

برگردیم به موضوع

لین دوان

منبع: https://tuoitre.vn/thanh-ngan-va-hai-co-dao-hat-20260514095748178.htm