گلوبال تایمز زیبایی فرهنگ ویتنام را از طریق نمایش عروسکی آبی ستایش می‌کند

روزنامه گلوبال تایمز چین، زیبایی فرهنگی ویتنام را از طریق نمایش عروسکی روی آب که هزاران سال قدمت دارد، ستوده است.

خیمه‌شب‌بازی آبی یکی از اشکال نمایشی رایج در فرهنگ ملی ویتنام است. (منبع: گوم چین)

این مقاله در صفحه گلوبال تایمز ، نشریه‌ای از روزنامه خلق چین، ارگان حزب کمونیست چین، با عنوان «قصه‌های پریان زیر آب - مضمون جاودانه‌ای که مردم را به سوی نیکی هدایت می‌کند»، زیبایی فرهنگی ویتنام را از طریق نمایش عروسکی آبی که هزاران سال است سینه به سینه منتقل شده است، ستود.

در ابتدای مقاله، نویسنده گفت که هر عصر، جلوی تئاتر عروسک‌های آبی تانگ لانگ در کنار دریاچه هوان کیم در محله قدیمی هانوی، گردشگران زیادی، از جمله گردشگران زیادی از سراسر جهان ، در اینجا جمع می‌شوند. همه آنها با همان حال و هوای مشتاق، منتظر دیدن نمایش عروسک‌های آبی آینده هستند و به جوهره مردم ویتنام که نزدیک به هزار سال سینه به سینه منتقل شده است، احترام می‌گذارند.

گردشگران جلوی دروازه تئاتر عروسک‌های آبی تانگ لانگ صف کشیده‌اند.

در این مقاله آمده است که وقتی تماشاگران آرام گرفتند، همراه با صدای دلنشین فلوت‌های بامبو و صدای ریتمیک طبل‌ها، چیزی که توجه تماشاگران را جلب کرد، صحنه کوچکی بود که در وسط یک برکه مربع شکل به عمق حدود نیم متر قرار داشت. وقتی چراغ‌های تئاتر همزمان روشن شدند، کاخی درخشان به رنگ سبز و زرد با مجسمه‌های اژدها و ابر روی سقف، روی سطح آب ظاهر شد.

پرده‌ای با رنگ‌های روشن که با خورشید، ماه و ستاره‌ها گلدوزی شده بود، به آرامی باز شد، سپس جنگجویان باستانی که چترهایی در دست داشتند و تبرهایی را بالا برده بودند، در حالی که شاهزاده‌ها و ژنرال‌ها آنها را احاطه کرده بودند، روی صحنه ظاهر شدند. در یک طرف، یک اژدهای آبی چند متری "غرید" و آتش از دهانش بیرون آمد، این اجرا با تشویق و تحسین مداوم تماشاگران روبرو شد.

مردم محلی با محبت، نمایش عروسکی آبی را «قصه‌های پریان زیر آب» می‌نامند. طبق تحقیقات نویسنده، این هنر حدود هزار سال قدمت دارد. نمایش عروسکی آبی ابتدا در ویتنام شمالی پدیدار شد و در زمان سلسله لی در ویتنام، نمایش عروسکی آبی الگوی اجرایی نسبتاً کاملی داشت و مورد علاقه شدید اشراف بود.

مردم محلی به نمایش عروسکی روی آب با محبت «افسانه‌های زیر آب» می‌گویند. (منبع: گوم چین)

این هنر به بخش مهمی از جشنواره‌های سلطنتی سالانه تبدیل شده است. پس از انتقال نسل به نسل توسط صنعتگران، تکنیک اجرای نمایش عروسکی روی آب به طور مداوم غنی شده و به تدریج به یک گنجینه مهم فرهنگی و هنری ویتنام تبدیل شده است.

مضامین نمایش عروسکی آبی ویتنام بسیار متنوع است، از اجراهای کلاسیک که در داستان‌های تاریخی و اسطوره‌ای مانند «رقص پری»، «نبرد اژدها و ببر» و همچنین «مسابقه قایق اژدها» و «جشن برداشت محصول» دیده می‌شود... که منعکس کننده زندگی روزمره مردم است. با پیشرفت زمان، اجراهای نمایش عروسکی آبی عناصر فرهنگی غربی را نیز ترکیب کرده و نمایش‌های مرتبط مانند «جوجه اردک زشت» و «شاهزاده خانم سفید برفی»... متولد شده‌اند.

با این حال، به گفته نویسنده مقاله، چه این یک افسانه تاریخی باشد و چه مدرن، از طریق دستان هنرمندان اجرا، محتوای نهایی همیشه حول مضامینی می‌چرخد که مردم را راهنمایی می‌کند تا همیشه کارهای خوب انجام دهند، در مواقع سختی به دیگران کمک کنند و برای داشتن زندگی بهتر سخت تلاش کنند.

نمایش عروسکی روی آب، صحنه‌های روستایی زیبا و آرام ویتنام را به شکلی هنرمندانه بازسازی می‌کند، در حالی که نوستالژی ملی آرام و ساده‌ای را از طریق توسعه هزاران سال سنت، در خود جای داده است.

اگرچه نمایش عروسکی در بسیاری از کشورها وجود دارد، اما نمایش عروسکی روی آب فقط در ویتنام رواج دارد.

تا به امروز، چه در روستاهای کوهستانی شمال و چه در شهرهای بندری جنوب، نمایش‌های عروسکی روی آب هنوز هم جذابیت هنری جاودانه‌ای دارند.

تئاتر عروسکی آبی ویتنام، تئاتر عروسکی آبی تانگ لانگ در هانوی و تئاتر عروسکی آبی شهر هوشی مین به عنوان «تیم ملی سه‌گانه» نمایش عروسکی آبی ویتنام شناخته می‌شوند. این سه تئاتر در تمام طول سال برای مردم کشور و گردشگران خارجی اجرا دارند.

علاوه بر این، بسیاری از علاقه‌مندان به هنرهای عامیانه، به ویژه در مناطق روستایی، به طور خودجوش اجراهایی را ترتیب داده‌اند. نمایش عروسکی روی آب بخش جدایی‌ناپذیر هر تعطیلات تت و جشنواره‌های محلی است و روح بسیاری از کودکان دور از خانه را هنگام بازگشت به وطنشان تسکین می‌دهد. با پیشرفت زمان، مکان‌های اجرا به تدریج از برکه‌ها و دریاچه‌ها به مکان‌هایی با امکانات کامل‌تر منتقل شده‌اند.

در روزگاران قدیم، زمانی که هنوز نسبتاً ابتدایی و عقب‌مانده بود، مردم اغلب یک پاویون آبی در وسط یک برکه می‌ساختند تا نمایش عروسکی آبی را اجرا کنند. فقط یک پرده کافی بود تا برکه را به دو قسمت تقسیم کند و مناظری مانند کوه‌ها، رودخانه‌ها، باغ‌های ممنوعه و کاخ‌ها... مطابق با نیازهای طرح طراحی می‌شدند.

اجراکنندگان نمایش عروسکی آبی. (منبع: تئاتر عروسکی آبی تانگ لانگ)

امروزه، بسیاری از مناطق روستایی دورافتاده در ویتنام هنوز هم از قبیله توی دین‌ها که فراز و نشیب‌های زیادی را پشت سر گذاشته‌اند، محافظت و نگهداری می‌کنند. یک محقق ویتنامی، هنگام صحبت با نویسنده مقاله، گفت که اگرچه در دوران توسعه سریع، نسل‌هایی از مردم ویتنام سرزمین خود را برای کار در جای دیگر ترک می‌کنند، اما هرگز سرزمین خود را فراموش نمی‌کنند، نمی‌توانند هر درخت و تیغه علفی را در سرزمین خود فراموش کنند.

بسیاری از مردم برای حفظ و ثبت عناصر زندگی قدیمی سرزمین مادری تلاش کرده‌اند، همچنین روستاییانی که از توی دین محافظت می‌کنند و هنرمندان مردمی که داوطلبانه به آموزش نمایش عروسکی آبی می‌پردازند. آنها اجازه داده‌اند که نوستالژی برای سرزمین مادری که عمیقاً در احساسات ملی ویتنامی ریشه دارد، از طریق اجراهای نمایش عروسکی آبی مردمی همچنان جریان یابد.

منبع: https://baoquocte.vn/thoi-bao-hoan-cau-ca-ngoi-net-dep-van-hoa-viet-nam-qua-mua-roi-nuoc-294154.html