خبرگزاری لیبراسیون: صدای میهن‌پرستان در جنوب

خبرگزاری آزادی‌بخش، که با انجام مأموریت باشکوه اطلاع‌رسانی و حفظ جریان مداوم اطلاعات از میدان نبرد شدید جنوب، متولد شده و عنوان قهرمان نیروهای مسلح را دریافت کرده است.

در مسیر ۸۰ ساله ساخت و توسعه خبرگزاری ویتنام، ۶۵ سال است که بخش جدایی‌ناپذیری از آن وجود دارد که همان خبرگزاری آزادی است.

خبرگزاری لیبراسیون با تأسیس و انجام مأموریت باشکوه اطلاع‌رسانی، با حفظ جریان مداوم اطلاعات از میدان نبرد شدید جنوب به طیف وسیعی از خوانندگان داخلی و بین‌المللی، سهم بسیاری در مبارزه آزادی‌بخش ملی داشته و توسط حزب و دولت عنوان قهرمان نیروهای مسلح را دریافت کرده است.

پس از مدت کوتاهی آماده‌سازی نیروها و وسایل، دقیقاً ساعت ۷ بعد از ظهر ۱۲ اکتبر ۱۹۶۰، در جنگل چانگ ریک ( تای نین )، از طریق یک فرستنده ۱۵ واتی، خبرگزاری آزادی‌بخش اولین بولتن خبری خود را پخش کرد.

بولتن خبری ویتنامی با عنوان «گیای فونگ شا» (GPX) برای استفاده خارجی‌ها با علامت انگلیسی LPA روی موج ۳۱ میلیون پخش می‌شد. زیر تیتر نوشته شده بود: «صدای رسمی میهن‌پرستان ویتنام جنوبی».

از آن زمان، خبرگزاری آزادی‌بخش نیروها را در سراسر جنوب همراهی کرده و جریان روان اطلاعات را در همه شرایط، حتی سخت‌ترین زمان‌ها، حفظ کرده است.

«جریان آب هرگز متوقف نمی‌شود»

خبرگزاری آزادی‌بخش در مقدمه خود، رسماً به هموطنان و دوستان خود در سراسر جهان اعلام کرد: «خبرگزاری آزادی‌بخش، سخنگوی رسمی و خبرگزاری جبهه آزادی‌بخش ملی ویتنام جنوبی است که وظیفه انتشار اخبار و تجربیات غنی مبارزاتی هموطنان در همه جا را بر عهده دارد، که منعکس کننده اعتبار رو به رشد جنبش انقلابی و افول گروه حاکم در جنوب است.»

دو ماه بعد، در ۲۰ دسامبر ۱۹۶۰، جبهه آزادیبخش ملی ویتنام جنوبی تأسیس شد. خبرگزاری آزادیبخش به سرعت تمام اسناد جبهه را به خبرگزاری ویتنام منتقل کرد و از آنجا به جهان مخابره کرد تا یک سازمان سیاسی با حق رهبری مستقیم مبارزه برای آزادسازی ویتنام جنوبی را اعلام کند تا همه طبقات مردم میهن‌پرست در جنوب را برای مبارزه علیه امپریالیست‌های آمریکا و نوکرانشان تشویق و قویاً بسیج کند.

خبرنگاران خبرگزاری آزادی و خبرگزاری ویتنام در گزارش کمپین هوشی مین، آوریل ۱۹۷۵ شرکت کردند. (عکس: VNA)

دوآن وان تیو، تلگرافچی و معاون سابق دفتر خبرگزاری آزادی‌بخش، با یادآوری اولین پخش خبری خبرگزاری آزادی‌بخش در ۱۲ اکتبر ۱۹۶۰ در پایگاه چانگ ریک، گفت: در آن زمان، این واحد تازه تأسیس بود و هیچ امکانات فیزیکی نداشت. تنها افرادی که در آن اولین پخش خبری حضور داشتند، با دو (دو وان با)، دونگ (فونگ وان دونگ)، سونگ (دانگ وان سونگ)، خوئه (وو وان خوئه) و فیا (ترونگ وان فیا) بودند.

اولین بولتن خبرگزاری آزادی‌بخش توسط اپراتورهای تلگراف با استفاده از یک فرستنده چینی پخش شد. هنوز میز و صندلی وجود نداشت، بنابراین همه روی چادر برزنتی می‌نشستند. در آن زمان، به جز با دو، بقیه همه تازه‌کار بودند و چیزی از تکنیک‌های تلگراف نمی‌دانستند. با این حال، از آن روز به بعد، بولتن‌های ما به طور مداوم پخش می‌شد.

در طول دوره ۱۹۶۰-۱۹۷۲، خبرگزاری آزادی‌بخش به‌طور مداوم پایگاه خود را از منطقه جنگی تای نین به ما دا (منطقه جنگی D، دونگ نای) تغییر می‌داد، گاهی در مرز یا به‌طور موقت در کامبوج همسایه پناه می‌گرفت، سپس هنگامی که امپریالیست‌های آمریکایی جنگ را در هندوچین گسترش دادند، به منطقه جنگی لو گو (تای نین) بازگشتند.

«در طول سفر طولانی، در طول راهپیمایی، وقتی زمان پخش اخبار فرا رسید، تکنسین‌ها برای نصب فرستنده-گیرنده توقف کردند، اخبار را به دفتر کل در هانوی مخابره کردند، سپس وسایل خود را برای ادامه راهپیمایی جمع کردند. وقتی دشمن به پایگاه حمله کرد، کادرها، خبرنگاران و تکنسین‌های خبرگزاری آزادی‌بخش سلاح به دست گرفتند تا برای محافظت از پایگاه، تأسیسات کاری و تضمین ارتباط روان با دفتر کل در هانوی و مناطق محلی بجنگند.» این گفته‌ی دوآن وان تیو، تلگرافچی سابق خبرگزاری آزادی‌بخش است.

تان بن، روزنامه‌نگار و گزارشگر سابق خبرگزاری آزادی‌بخش، که او نیز این دوره را گذرانده بود، اذعان کرد که سخت‌ترین کار، جابجایی پایگاه بود که باعث اختلال در تمام کارها و فعالیت‌ها می‌شد. با این حال، یک چیز وجود داشت که نمی‌توانست مختل شود: پخش اخبار باید از دستور «برق هرگز قطع نمی‌شود» خبرگزاری آزادی‌بخش پیروی می‌کرد.

«تان بن»، روزنامه‌نگار، به یاد می‌آورد: «در طول مدت حضورم در منطقه جنگی، مجبور شدم ۸ بار از پایگاه دور شوم. سخت‌ترین قسمت این بود که اپراتورهای تلگراف و تکنسین‌های تعمیر ماشین‌آلات مجبور بودند چندین تن ژنراتور سنگین، به علاوه‌ی کلی ابزار و تجهیزات را روی شانه‌های خود، از میان جنگل‌ها حمل کنند و شب و روز، در طوفان‌ها، از میان نهرها عبور کنند.»

غلبه بر مشکلات برای تکمیل ماموریت

به گفته آقای دوآن ون تیو، کار تلگرافچی یک آژانس مطبوعاتی در آن زمان بسیار خطرناک بود زیرا با دستگاه‌های انتقال و دریافت سیگنال‌ها و اطلاعات مرتبط بود، بنابراین تضمین محرمانگی و ایمنی از اولویت بالایی برخوردار بود. آقای دوآن ون تیو گفت: «بدون هماهنگی روان و نزدیک بین مأموران واحد و در هر موقعیتی مانند فرد نگهبان، محافظ، ناظر از بالا، فردی که فوراً ژنراتور را می‌چرخاند، فردی که اطلاعات را دریافت و منتقل می‌کرد، این کار به پایان نمی‌رسید.»

«این تیم‌ها و گروه‌ها همیشه با هم بودند و در کل فرآیند نوشتن و انتقال اخبار درباره منطقه جنگی R، به ویژه خبرنگاران و تلگرافچی‌ها، برای یکدیگر ضروری بودند. عکاسان خبری می‌توانستند به طور مستقل کار کنند، سپس به زیرزمین بروند تا فیلم را ظاهر کنند و از طریق مسیر ارتباطی به منطقه جنگی R بفرستند.» این گفته‌ی روزنامه‌نگار ها هوی هیپ، تلگرافچی سابق آژانس خبری لیبراسیون است.

معاون رئیس جمهور، دانگ تی نگوک تین، با مجوز رئیس جمهور، در مراسم جشن شصتمین سالگرد تأسیس خبرگزاری آزادی (۱۲ اکتبر ۱۹۶۰ - ۱۲ اکتبر ۲۰۲۰)، عنوان قهرمان نیروهای مسلح خلق را به پرچم سنتی این خبرگزاری الصاق کرد. (عکس: لام خان/VNA)

در شرایط دشوار تجهیزات، «کمبود تجهیزات»، و نیاز مداوم به جابجایی پایگاه، تکنسین‌ها و اپراتورهای تلگراف همیشه سعی می‌کردند راه‌حل‌های بهینه‌ای برای انجام بهترین انتقال و دریافت اطلاعات، بدون «از دست دادن سیگنال» با پایگاه، دفتر کل در هانوی، پیدا کنند.

قبل از اینکه تله‌تایپ یا دستگاه تله‌فوتو به جنوب معرفی شود، اپراتورهای تلگراف خبرگزاری لیبراسیون از سال ۱۹۶۰ تا ۱۹۷۲ مجبور بودند از یک دستگاه دستکاری و یک ژنراتور دستی (به نام دستگاه راگونو) برای انتقال سیگنال‌های مورس استفاده کنند.

دوآن ون تیو، تلگرافچی سابق خبرگزاری لیبراسیون، به طور خاص در مورد ژنراتور مورد استفاده صحبت کرد و گفت که کادر فنی و تلگرافچی‌ها مجبور بودند برای چرخاندن ژنراتور با دست و تأمین برق لازم برای دریافت و انتقال اطلاعات، بسیار سخت تلاش کنند.

یک گزارش خبری حدود ۴۰۰ کلمه‌ای همچنین باعث می‌شود دستان ریسنده‌ی راگونو به دلیل چرخش مداوم خسته شود. او هنگام کار، برای آشنایی با تجهیزات و ماشین‌آلات «دست و پا می‌زد» و یک بار آقای تیو هنگام آزمایش برق با دستش روی یک ژنراتور ۱۵ واتی دچار برق‌گرفتگی شد و به پشت افتاد، زیرا ابزاری برای بررسی نداشت. این حادثه همه را وحشت‌زده کرد.

آقای دوآن ون تیو به یاد می‌آورد: «در آن زمان، ژنراتور چینی خیلی سنگین بود. همه ما مردان جوان بودیم، اما هر کدام از ما فقط می‌توانستیم حدود ۲۰ دقیقه آن را بچرخانیم و بعد حسابی عرق بریزیم. برای اطمینان از تأمین برق پایدار، مجبور بودیم به نوبت آن را بچرخانیم.»

برای غلبه بر کمبود تجهیزات و همچنین محدودیت‌های ماشین‌آلات، تیم تکنسین‌ها و تلگرافچی‌ها تحقیق، نوآوری و بهبود را برای انجام خوب کار انجام دادند. برای جلوگیری از نیاز به هندل کردن با دست، روزنامه‌نگار دوآن ون تیو و همکارانش در آن زمان ابتکار عمل را به دست گرفتند و یک پایه، صندلی و دسته اضافی در بالا ایجاد کردند تا دستگاه را به پدال با پا تبدیل کنند، که هم کمتر خسته‌کننده است و هم جریان پایدارتری دارد.

با عزم و تلاش «سربازان» تلگراف، از «دستگاه کنترل چوبی» و دفترچه‌های استفاده مجدد، تلگرافچی‌های کارآموز به سرعت به تلگرافچی‌های ماهری تبدیل شدند.

آقای دوآن ون تیو گفت: «تنها پس از ۶ ماه، ما در ارسال و دریافت پیام‌ها مهارت پیدا کردیم، اما دریافت و ارسال پیام‌ها کمی کندتر بود. اساساً، پس از ۸-۹ ماه، همه مهارت پیدا کردند. بعداً، اولین دسته از اپراتورهای تلگراف همگی بالغ شدند و روسای ایستگاه‌های محلی شدند.»

با شعار: «موج برق هرگز متوقف نمی‌شود» در هر موقعیتی، چه در حال نبرد و پاکسازی باشد و چه در حال حرکت به سمت پایگاه، کارکنان خبرگزاری آزادی‌بخش، به همراه خبرنگاران خبرگزاری ویتنام که در میدان نبرد جنوبی حضور دارند، همچنان جلسات کاری خود را برای اطمینان از برقراری ارتباط روان حفظ می‌کنند./.

(TTXVN/ویتنام+)

منبع: https://www.vietnamplus.vn/thong-tan-xa-giai-phong-tieng-noi-cua-nhung-nguoi-yeu-nuoc-o-mien-nam-post1061168.vnp