متن کامل سخنرانی رفیق نگوین ترونگ نگیا، عضو دفتر سیاسی، دبیر کمیته مرکزی حزب، رئیس اداره تبلیغات مرکزی در دهمین مراسم اهدای جوایز ملی اطلاعات خارجی

هانوی ، دسامبر ۲۰۲۴

***

رفیق گرامی بویی تان سون، عضو کمیته مرکزی حزب، معاون نخست وزیر، وزیر امور خارجه

رفقای عزیز، اعضای کمیته مرکزی حزب، رهبران کمیته‌های مرکزی، وزارتخانه‌ها و شعب،

نمایندگان، مهمانان و مخاطبان گرامی در سراسر کشور،

رفقای عزیز!

امروز، در فضایی که تمام حزب، تمام مردم و تمام ارتش به طور فعال فعالیت‌های تقلیدی را برای دستیابی به دستاوردهایی در جشن اعیاد بزرگ و رویدادهای مهم کشور ترویج می‌دهند، بسیار خرسندم که در دهمین مراسم اهدای جایزه ملی در حوزه اطلاعات خارجی شرکت می‌کنم. این یک رویداد مهم، یک گردهمایی معنادار برای بزرگداشت مشارکت‌های برجسته افراد و گروه‌ها در کار اطلاعات خارجی است - حوزه‌ای با اهمیت استراتژیک برای آرمان ساخت و دفاع از سرزمین پدری. از طرف رهبران حزب و دولت،   مایلم گرم‌ترین درودها و تبریکات خود را به رهبران، نمایندگان محترم، مهمانان گرامی، نویسندگان، گروه‌های نویسندگان و گروه‌هایی که آثارشان امروز مورد تجلیل قرار می‌گیرد، تقدیم کنم. در عین حال، مایلم مراتب قدردانی عمیق خود را از نیروهای فعال در حوزه اطلاعات خارجی در تمام زمینه‌ها، در داخل و خارج از کشور، که پیوسته برای آرمان مشترک کشور تلاش کرده‌اند، ابراز کنم. همچنین به ویژه از احساسات صمیمانه و خوبی که دوستان بین‌المللی به کشور و مردم ویتنام ابراز کرده‌اند، تشکر می‌کنم. این حمایتی ارزشمند است که به گسترش و تثبیت تصویر بسیار خوبی از ویتنام در نگاه جامعه بین‌المللی کمک می‌کند.

رهبران عزیز،

نمایندگان محترم، مهمانان و همه رفقا،

کار اطلاع‌رسانی خارجی ویتنام سفری طولانی را با دستاوردهای افتخارآمیز بسیاری طی کرده است. به‌ویژه در سال‌های اخیر، در مواجهه با نوسانات اوضاع جهانی ، اطلاعات خارجی به‌طور فزاینده‌ای نقش خود را به‌عنوان پلی مهم برای کمک به جهان در درک صحیح و عمیق‌تر ویتنام نشان داده است. در عین حال، این ابزار تیزی برای محافظت از منافع ملی و قومی و مبارزه با استدلال‌های نادرست و خصمانه نیز هست.

دستاوردهای کار اطلاعاتی خارجی نه تنها از طریق ارقام چشمگیر مانند تعداد آثار، تعداد دسترسی به اطلاعات، بلکه از طریق گسترش و شناخت جامعه بین‌المللی نیز نشان داده می‌شود. ویتنام نه تنها به عنوان کشوری با فرهنگ غنی و تاریخ قهرمانانه، بلکه به عنوان کشوری که به شدت در مسیر نوآوری و ادغام بین‌المللی در حال پیشرفت است، شناخته می‌شود.

دهمین دوره جایزه ملی اطلاعات خارجی، مشارکت پرشور سازمان‌ها، نهادها و افراد داخلی و خارجی را به خود جلب کرده است. هزاران اثر ارسالی امسال نه تنها از نظر ژانر متنوع هستند، بلکه از نظر محتوا نیز غنی هستند و خلاقیت و مسئولیت‌پذیری افراد شاغل در حوزه اطلاعات خارجی را نشان می‌دهند. آثار ممتازی که امروز مورد تقدیر قرار گرفته‌اند، تصویر ویتنامی پویا، یکپارچه و مقاوم در غلبه بر چالش‌ها را برجسته کرده‌اند و در عین حال هویت فرهنگی و سنت‌های تاریخی ملت را تأیید می‌کنند. از طریق این محصولات، جهان نه تنها دستاوردهای ویتنام را در توسعه اقتصادی، فرهنگی، آموزشی، مراقبت‌های بهداشتی و... می‌بیند، بلکه آرزوی کل ملت برای پیشرفت را نیز احساس می‌کند. همه این آثار، تصویری جامع، چند بعدی و رنگارنگ از کشور و مردم ویتنام ترسیم کرده‌اند. نام مراسم اهدای جوایز امروز «ویتنام روشن» است.

رهبران عزیز،

نمایندگان محترم، مهمانان و همه رفقا،

کشور و مردم ویتنام در آستانه تاریخ ایستاده‌اند. اکنون بیش از هر زمان دیگری، زمان آن رسیده است که همه ما، همه مردم ویتنام، نیروهای خود را متحد کنیم، تحت رهبری حزب متحد شویم، با پشتکار آرزوها و اهداف توسعه قوی را تحقق بخشیم، کشوری مرفه، متمدن و شاد بسازیم، تا کشورمان بتواند همانطور که آرزوی رئیس جمهور بزرگ هوشی مین بود، "شانه به شانه قدرت‌های جهانی بایستد". در این زمینه، کار اطلاع‌رسانی خارجی به عنوان بخش مهمی از کار سیاسی، ایدئولوژیک و امور خارجه حزب، دیپلماسی دولتی، دیپلماسی مردمی؛ یک وظیفه منظم و بلندمدت کل نظام سیاسی تحت رهبری حزب، شناخته می‌شود. برای انجام و تکمیل موفقیت‌آمیز وظایف کار اطلاع‌رسانی خارجی در آینده، پیشنهاد می‌کنم:

اول از همه، کار اطلاع‌رسانی خارجی باید همچنان به عنوان یک نیروی پیشگام تیزبین، پیشرو، زمینه‌ساز و زمینه‌ساز شرایط مساعد برای کمک به کشورمان در ورود قاطعانه به دوران جدید، دوران قیام مردم ویتنام، باشد؛ باید اهداف توسعه کشور را که با استراتژی‌های اصلی حزب و دولت با شعار «فعال، همزمان، به موقع، خلاق، مؤثر» پیوند نزدیکی دارد، به دقت دنبال کند؛ در عین حال باید به سرعت روندهای رسانه‌ای جدید را درک کند، محصولات اطلاع‌رسانی خارجی بسازد که نه تنها واقعیت را به طور دقیق منعکس کنند، بلکه دارای ویژگی‌های پیش‌بینی و جهت‌دهی نیز باشند؛ عملکرد خوب نقش و مأموریت خود را تضمین کند؛ به ارتقای روابط با کشورهای همسایه، کشورهای بزرگ، شرکای استراتژیک، شرکای جامع، دوستان سنتی و سایر شرکای مهم به طور عمیق و اساسی کمک کند؛ به طور مداوم محبت بین حزب کمونیست ویتنام و احزاب سیاسی را به هم متصل و تعمیق بخشد؛ به تحکیم یک وضعیت خارجی پایدار و صلح‌آمیز و ایجاد مطلوب‌ترین شرایط برای توسعه ملی کمک کند.

دوم، نوآوری را ترویج دهید، فعالیت‌های خلاقانه در تبلیغات و معرفی ویتنام را تشویق کنید، و به طور مؤثر از دستاوردهای انقلاب صنعتی چهارم بهره‌برداری کنید. اطلاعات خارجی باید همچنان به تأیید تاریخ، سنت، فرهنگ، ارزش‌ها و افکار والای مردم ویتنام ادامه دهد. ذکر ویتنام به معنای ذکر قهرمان آزادی ملی، شخصیت برجسته فرهنگی هوشی مین، ژنرال وو نگوین جیاپ با پیروزی دین بین فو است که "در پنج قاره مشهور است و زمین را تکان می‌دهد". کشور ما زیباست، کشور مردمی است که عاشق صلح، مهمان‌نواز و دارای فرهنگ ملی بسیار منحصر به فردی هستند.

اطلاعات خارجی باید با قرار دادن ویتنام به عنوان ملتی «متکی به خود، با اعتماد به نفس، خوداتکا به خود، متکی به خود، مغرور» که با بشریت برای ساختن جهانی بهتر همکاری می‌کند، قدرت نرم این کشور را به سطح جدیدی برساند. با در نظر گرفتن زندگی مردم به عنوان مرکز؛ با در نظر گرفتن قدرت کلی کشور به عنوان پایه و اساس برای نوشتن داستان ویتنام در عصر جدید، عصر جدید.

سوم ، به ایجاد و پرورش یک نیروی اطلاعاتی خارجی با اراده سیاسی قوی، صلاحیت‌های حرفه‌ای بالا، سبک حرفه‌ای و آگاهی دقیق توجه کنید. این نیرو باید واقعاً از نظر کیفیت، متناسب با وظیفه، بهبود یابد. در این راستا، نقش اصلی را آژانس‌های نمایندگی ویتنام در خارج از کشور، تیم خبرنگاران مطبوعات داخلی و خارجی، ایفا می‌کنند؛ همزمان، تعداد زیادی از مردم و دوستان بین‌المللی را برای مشارکت بسیج و گرد هم می‌آورند و یک «موقعیت ملی» و «همبستگی بین‌المللی» در کار اطلاعاتی خارجی ایجاد می‌کنند. به طور خاص، من به جوانانی که با هوش، خلاقیت و اشتیاق به عنوان سلاح، در کنار عشق به میهن و غرور ملی به عنوان پشتوانه، به کار اطلاعاتی خارجی کمک مثبت‌تری خواهند کرد، اعتماد دارم و امیدوارم.

رهبران عزیز،

نمایندگان محترم، مهمانان و همه رفقا،

با نگاهی به سفر ده ساله شکل‌گیری و توسعه جایزه ملی اطلاعات خارجی، خوشحالیم که می‌بینیم این جایزه اعتبار و جایگاه خود را تثبیت کرده و با تعداد فزاینده‌ای از نویسندگان/آثار خارجی، فراتر از قلمرو ویتنام گسترش یافته است.

من از سازمان‌های عضو کمیته راهبری کار اطلاع‌رسانی خارجی، به‌ویژه سازمان‌های مطبوعاتی که نقش کمیته دائمی جایزه را بر عهده دارند، یعنی روزنامه نهان دان، تلویزیون ویتنام، صدای ویتنام، خبرگزاری ویتنام، و همچنین از هماهنگی نزدیک و منظم کمیسیون مرکزی روابط خارجی، وزارت امور خارجه، اداره کل سیاست ارتش خلق ویتنام، کمیته‌های حزبی استانی و شهری که مستقیماً تحت نظر دولت مرکزی هستند، قدردانی، تشکر و قدردانی می‌کنم...

مایلم از نویسندگان، گروه‌های نویسندگان و گروه‌هایی که در جوایز امسال مورد تقدیر قرار گرفتند، صمیمانه تقدیر و تشکر کنم. شما نه تنها سهم برجسته‌ای در کار اطلاع‌رسانی خارجی دارید و تصویر ویتنام را به جهانیان ارائه می‌دهید، بلکه سربازانی در جبهه ایدئولوژیک نیز هستید که در حفاظت از بنیان ایدئولوژیک حزب مشارکت داشته و به طور مؤثر با استدلال‌های نادرست و خصمانه مبارزه می‌کنید.

من امیدوارم و معتقدم که جایزه اطلاعات خارجی همچنان به پیشرفت‌های جدید ادامه خواهد داد، به طور فزاینده‌ای به طور مؤثر در خدمت کار اطلاعات خارجی خواهد بود و پایه محکمی برای پیوستن کل کشور به ورود به عصری جدید، عصر ظهور مردم ویتنام، ایجاد خواهد کرد.

برای رهبران، نمایندگان، مهمانان محترم، نویسندگان و تیمی که روی اطلاعات خارجی کار می‌کنند، آرزوی سلامتی، شادی و موفقیت دارم.

خیلی ممنونم./.

Vietnam.vn