متن کامل سخنرانی افتتاحیه دهمین کنفرانس مرکزی توسط دبیرکل و رئیس

(دن تری) - به گفته‌ی تو لام، دبیرکل و رئیس ، دهمین کنفرانس مرکزی زودتر و کوتاه‌تر از حد انتظار برگزار شد و در آن در مورد ۱۰ موضوع متعلق به ۲ گروه از مسائل استراتژیک و برخی وظایف خاص اظهار نظر خواهد شد.

صبح روز ۱۸ سپتامبر، دهمین کنفرانس سیزدهمین کمیته مرکزی حزب در هانوی افتتاح شد. دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، سخنرانی افتتاحیه را ایراد کرد. روزنامه دن تری با احترام متن کامل سخنرانی دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، را تقدیم می‌کند. اعضای محترم دفتر سیاسی، اعضای دبیرخانه، اعضای کمیته مرکزی حزب، رفقای عزیز شرکت کننده در کنفرانس! امروز سیزدهمین کمیته مرکزی حزب، با اجرای کل برنامه کاری، دهمین کنفرانس را برگزار کرد. این کنفرانس در زمانی بسیار ویژه برگزار شد: دبیرکل نگوین فو ترونگ، رهبر، متفکر و پرچمدار نظری فوق‌العاده برجسته حزب، در زمانی که کل حزب، مردم و ارتش مصمم به اجرای موفقیت‌آمیز قطعنامه سیزدهمین کنگره حزب بودند، با ما خداحافظی کرد. طوفان شماره ۳ خسارات بسیار سنگینی به مردم و اموال در اکثر استان‌ها و شهرهای شمالی وارد کرد. در حالی که تمام حزب، تمام ارتش و تمام مردم تمام تلاش خود را برای غلبه بر پیامدهای ناشی از طوفان متمرکز کرده‌اند... از طرف دفتر سیاسی و دبیرخانه، مایلم به رفقا، اعضای دفتر سیاسی، اعضای دبیرخانه، اعضای کمیته اجرایی مرکزی و همه نمایندگان شرکت‌کننده در کنفرانس خوشامد بگویم و برای شما آرزوی سلامتی، شادی و موفقیت‌های فراوان در کار و زندگی‌تان دارم.

Phát biểu khai mạc Hội nghị Trung ương 10 của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước - 1 — دهمین کنفرانس مرکزی صبح روز ۱۸ سپتامبر در هانوی افتتاح شد (عکس: دوآن باک).

رفقای عزیز! این کنفرانس مرکزی زودتر و کوتاه‌تر از زمان پیش‌بینی‌شده برگزار می‌شود، ما خارج از ساعات اداری کار خواهیم کرد. کنفرانس در مورد ۱۰ موضوع متعلق به ۲ گروه از مسائل استراتژیک و برخی وظایف خاص بحث و اظهار نظر خواهد کرد. اسناد حدود ۱ هفته قبل ارسال شده‌اند، پیشنهاد می‌کنم رفقا همچنان برای داشتن نظرات واقعاً دقیق که منعکس‌کننده واقعیت وزارتخانه‌ها، شعب و مناطق آنها باشد، وقت خود را صرف مطالعه کنند. بر ارائه مسائل خاص و مسائل عمومی، به‌ویژه مسائل عملی که در پیش‌نویس اسناد ذکر نشده‌اند اما نیاز به ارزیابی و خلاصه‌سازی مطالب مهم در مورد دیدگاه‌ها، افکار راهنما، سیاست‌های نوآورانه با استراتژی‌های نوآورانه و امکان‌سنجی بالا دارند، تمرکز کنید. ما کنگره چهاردهم را به عنوان کنگره‌ای می‌شناسیم که لحظه ورود کشور به دوران جدیدی را رقم می‌زند - دوران توسعه ملی، که مستلزم آن است که از همان ابتدا، هر یک از رفقا، اعضای کمیته مرکزی حزب، اعضای دبیرخانه، اعضای دفتر سیاسی، هوش و مسئولیت خود را به بالاترین سطح ارتقا دهند. با این روحیه، موارد زیر را پیشنهاد می‌کنم: اول، کار برای تسریع «خط پایان» اجرای موفقیت‌آمیز قطعنامه سیزدهمین کنگره ملی حزب. اجرای موفقیت‌آمیز قطعنامه سیزدهمین کنگره ملی حزب، بالاترین هدف کل حزب، کل مردم و کل ارتش در سال ۲۰۲۵ است؛ این پایه و اساس اجرای موفقیت‌آمیز اهداف استراتژیک ۱۰۰ ساله تحت رهبری حزب و به سوی صدمین سالگرد تأسیس کشور است.

Phát biểu khai mạc Hội nghị Trung ương 10 của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước - 2 — دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، سخنرانی افتتاحیه را در دهمین کنفرانس مرکزی ایراد کرد (عکس: دوآن باک).

این هدف باید با بالاترین عزم، بیشترین تلاش، اقدامات قاطع با مؤثرترین راه‌حل‌های اجرایی، تضمین دستیابی به اهداف تعیین‌شده و تلاش برای فراتر رفتن از آنها، محقق شود. این مسئولیت حزب در قبال مردم، تاریخ باشکوه و قهرمانانه ملت، دوستان بین‌المللی است. این گواهی بر رهبری، ظرفیت حاکمیتی و قدرت مبارزاتی حزب است، بنابراین لازم است تمام منابع و اقدامات برای تکمیل آن متمرکز شود. طرح توسعه اجتماعی -اقتصادی ۲۰۲۵ اهداف، مقاصد، وظایف و راه‌حل‌های اصلی را تعیین کرده است. توانایی تکمیل اهداف ۵ ساله اجتماعی-اقتصادی ۲۰۲۱-۲۰۲۵ را بر اساس اجرای طرح توسعه اجتماعی-اقتصادی ۲۰۲۴ تجزیه و تحلیل کرده است. دفتر سیاسی با دقت بسیار بحث کرده، ارزیابی‌های جامعی انجام داده، همه جوانب را در نظر گرفته و تصمیم گرفته است که برای بحث و اظهار نظر به کمیته مرکزی گزارش دهد. دوم، در مورد کار آماده‌سازی برای چهاردهمین کنگره ملی حزب، ۳ موضوع وجود دارد: اول، در مورد اسناد ارائه شده به چهاردهمین کنگره ملی حزب : با جایگاه گزارش سیاسی به عنوان مرکز؛ خلاصه چهل سال نوآوری، گزارش بسیار مهمی برای استخراج جوهره اسناد چهاردهمین کنگره ملی حزب است؛ گزارش استراتژی توسعه اجتماعی-اقتصادی، گزارش ساختمان حزب و اجرای منشور حزب، گزارش‌های تخصصی هستند. از رفقا درخواست می‌کنم که بر بحث و روشن کردن موارد زیر تمرکز کنند: (۱) آیا محتوای گزارش سیاسی ارائه شده به کنفرانس از نظر دیدگاه‌ها، دستورالعمل‌ها، سیاست‌ها، سطح یک گزارش مرکزی را برآورده کرده است، آیا ارزش‌های گذشته، حال و به سوی آینده را خلاصه کرده است؟ آیا این گزارش "مشعل فروزانی" بوده است که کل حزب، کل مردم و کل ارتش را به سمت دستیابی به اهداف استراتژیک تعیین شده توسط سیزدهمین کنگره ملی حزب هدایت می‌کند؟ (۲) گزارش‌های استراتژیک در مورد توسعه اجتماعی-اقتصادی؛ ساختمان حزب و اجرای منشور حزب؛ آیا مسائل نظری و عملی استخراج شده از خلاصه چهل سال نوسازی، مبانی استدلال‌های کلی در گزارش سیاسی را به طور کامل پوشش داده است؟ آیا گزارش‌ها با یکدیگر و با دیدگاه‌ها و سیاست‌های حزب در مورد توسعه ملی در دوره 2026-2030 و چشم‌انداز تا 2045 سازگار هستند؟ (iii) محتوای خاص در هر گزارش، به ویژه ارزیابی مشکلات، محدودیت‌ها و جهت‌گیری‌های استراتژیک موجود و وظایف تعیین‌شده برای دستیابی به موفقیت. لازم است روشن شود که آیا سیاست‌ها و اقدامات به اندازه کافی "صحیح" و "دقیق" هستند تا کشور را به دوران جدیدی وارد کنند؟ چه عناصر جدیدی از عمل باید اضافه شود؟ در مورد برخی از مسائل خاص، امیدوارم رفقا به بحث در مورد موارد زیر توجه کنند: (i) در مورد پیشرفت‌های استراتژیک در دوره بعدی، آیا باید بر پیشرفت‌های نهادی و توسعه‌ای تمرکز کنیم ، کار پرسنلی را به شدت نوآوری کنیم، همزمان بهبود بخشیم و در ساخت و توسعه زیرساخت‌های اجتماعی-اقتصادی به شدت پیشرفت کنیم؟ توسعه نیروهای تولیدی جدید همراه با تکمیل روابط تولیدی، فرصت‌ها و فضاهای توسعه‌ای جدیدی ایجاد می‌کند و نیروهای محرکه کلیدی برای توسعه ملی و دفاع ملی ایجاد می‌کند؛ همراه با توسعه نیروهای تولیدی جدید (ترکیب منابع انسانی با کیفیت بالا با ابزارهای جدید تولید) و زیرساخت‌های استراتژیک (با تمرکز بر زیرساخت‌های حمل و نقل، زیرساخت‌های دیجیتال و زیرساخت‌های انرژی).

Phát biểu khai mạc Hội nghị Trung ương 10 của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước - 3 — نمایندگان شرکت کننده در دهمین کنفرانس مرکزی دست در دست هم دادند تا از مردم در غلبه بر عواقب طوفان شماره ۳ حمایت کنند (عکس: هونگ فونگ).

(ii) در مورد جهت‌گیری‌ها و راه‌حل‌های استراتژیک : آیا تمرکز بر بهبود روابط تولید با تمرکز بر موارد زیر ضروری است: (1) ساده‌سازی دستگاه‌های حزب، دولت، مجلس ملی و سازمان‌های اجتماعی-سیاسی برای عملکرد مؤثر و کارآمد؛ نوآوری در رهبری حزب و روش‌های حکمرانی برای پیشبرد ملت ما. (2) ترویج تمرکززدایی و تفویض قدرت با شعار «محل تصمیم می‌گیرد، محل انجام می‌دهد، محل مسئول است»، دولت مرکزی، دولت و مجلس ملی کمال نهادی را تقویت می‌کنند، نقش سازنده‌ای ایفا می‌کنند و بازرسی و نظارت را تقویت می‌کنند؛ همزمان، رویه‌های اداری را به طور کامل اصلاح می‌کنند. (3) برانگیختن انگیزه و روحیه فداکاری برای کشور، آزادسازی تمام منابع و امکانات اجتماعی در بین مردم. (4) ترویج تحول دیجیتال، تحول سبز، استفاده از علم و فناوری و نوآوری به عنوان نیروی محرکه اصلی توسعه، داشتن مکانیسمی برای تمرکز بر فناوری، به ویژه فناوری منبع، فناوری اصلی... در عین حال، توسعه باید دارای تمرکز و نکات کلیدی باشد، نه پراکنده. به طور فعال و پیشگیرانه از منابع خارجی بهره ببرید، قدرت ملی را با قدرت زمان ترکیب کنید. دوم، در مورد آماده‌سازی پرسنل برای کنگره چهاردهم. کار پرسنلی برای کنگره چهاردهم یک وظیفه مهم است، «کلید» «کلید»ها، اهمیت تعیین‌کننده‌ای برای اجرای موفقیت‌آمیز سیاست‌ها و دستورالعمل‌های حزب برای ورود کشور به دوران جدید دارد.

Phát biểu khai mạc Hội nghị Trung ương 10 của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước - 4 — نمایندگان شرکت کننده در دهمین کنفرانس مرکزی (عکس: دوان باک).

گزارش خلاصه‌ای از کار پرسنلی سیزدهمین کمیته مرکزی حزب و تعیین مسیر پرسنلی برای چهاردهمین کمیته مرکزی حزب بسیار مهم است و مبنای آماده‌سازی پرسنل برای شرکت در چهاردهمین کمیته مرکزی حزب، دفتر سیاسی، دبیرخانه، کمیسیون بازرسی مرکزی و پرسنل کلیدی رهبری سازمان‌های حزبی و دولتی برای دوره 2026-2031 می‌باشد. من معتقدم که کمیته مرکزی مسئولیت خود را در قبال حزب، مردم، تاریخ باشکوه حزب و سنت اجدادمان برای انجام این کار به خوبی با روحیه بی‌طرفی، شفافیت، علم، عینیت، احتیاط، دقت، اولویت دادن به منافع مشترک، منافع ملت، مردم و زندگی مرفه و شاد مردم، ایفا خواهد کرد. سوم، در مورد کار حزب‌سازی و اجرای منشور حزب: از رفقا درخواست می‌کنم که در مورد نتایج به دست آمده، محدودیت‌ها و موانع بحث و اظهار نظر کنند و مسیرها، وظایف و راه‌حل‌هایی را برای حزب‌سازی برای چهاردهمین دوره پیشنهاد دهند. چه محدودیت‌ها و مشکلاتی به دلیل مفاد منشور حزب وجود دارد، تا چه حد، آیا تکمیل و اصلاح منشور حزب ضروری است؟ یا فقط تنظیم مقررات و دستورالعمل‌های دفتر سیاسی و دبیرخانه ضروری است؟ من معتقدم که هوش جمعی در این کنفرانس به شدت ارتقا خواهد یافت. از طرف دفتر سیاسی و دبیرخانه، افتتاح دهمین کنفرانس سیزدهمین کمیته مرکزی حزب را اعلام می‌کنم؛ آرزو می‌کنم که کنفرانس به طور مؤثر کار کند و موفق باشد. بسیار سپاسگزارم. عضو دفتر سیاسی، دبیرکل، رئیس، تو لام

Dantri.com.vn

منبع: https://dantri.com.vn/xa-hoi/phat-bieu-khai-mac-hoi-nghi-trung-uong-10-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-20240918084652121.htm