ارج نهادن به «گنجینه‌های زنده بشری» در حفظ فرهنگ عامیانه

بعدازظهر ۱۸ اکتبر، انجمن هنرهای فولکلور ویتنام با موزه مردم‌شناسی ویتنام (هانوی) هماهنگی‌هایی را برای برگزاری کارگاه علمی با موضوع «گنجینه‌های زنده انسانی با حفظ فرهنگ و هنرهای فولکلور اقوام ویتنامی» و یک برنامه اجرای فولکلور انجام داد.

اجرای گونگ و رقص شوانگ.

هدف این رویداد، بزرگداشت و ترویج چهار میراث فرهنگی ناملموس ویتنام است که توسط یونسکو به رسمیت شناخته شده‌اند، از جمله: فضای فرهنگی گونگ ارتفاعات مرکزی، هنر موسیقی آماتور جنوبی، ترانه‌های محلی Nghe Tinh Vi و Giam و ترانه‌های محلی Bac Ninh Quan Ho.

این فرصتی است برای تأکید بر نقش جامعه، صنعتگران و محققان در حفظ، انتقال و ترویج ارزش‌های میراثی و در عین حال گسترش پیام اتحاد برای حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی ملی در زندگی معاصر.

در این کارگاه، پژوهشگران، مدیران فرهنگی و صنعتگران برجسته از مناطق سراسر کشور حضور داشتند.

در این کارگاه، نظرات بر شفاف‌سازی مسائل مربوط به حفظ، آموزش و ترویج ارزش‌های میراث در شرایط فعلی و به تصویر کشیدن زنده آنها از طریق اجراهای مردمی متمرکز بود. فضای دانشگاهی به گونه‌ای طراحی شده بود که باز باشد و تحقیق، اجرا و تبادل را با هم ترکیب کند و به شرکت‌کنندگان کمک کند تا «سرزندگی» میراث را از طریق تنفس، ریتم و روح خلاق جامعه احساس کنند.

هنرمند شایسته، هوانگ با نگوک، نایب رئیس باشگاه آوازهای فولکلور ها تین وی و گیام، در این کارگاه سخنرانی کرد.

برنامه‌ی اجرای موسیقی فولکلور به مدت دو روز، از بعد از ظهر ۱۸ اکتبر تا پایان ۱۹ اکتبر، برگزار شد و سفری بی‌نظیر از تجربه را در مناطق میراث فرهنگی برای عموم به ارمغان آورد. ملودی‌های کوان هو، وی، گیام، دون کاتای تو به همراه رقص‌های گونگ و شوانگ در فضایی رنگارنگ با هم ترکیب شدند و ویژگی‌های منحصر به فرد آداب و رسوم، زبان و زندگی هنری هر سرزمین را بازآفرینی کردند. بازدیدکنندگان، دانشجویان و محققان این فرصت را داشتند که مستقیماً با صنعتگران تعامل و گفتگو کنند، به داستان‌هایی در مورد حرفه، روستا و چگونگی حفظ جوهره‌ی فرهنگی جامعه در طول نسل‌های متمادی گوش فرا دهند.

چهار گروه هنری در برنامه اجرای فولکلور شرکت دارند: گونگ و شوانگ - باشگاه شو دانگ گونگ (کوانگ نگای)؛ موسیقی آماتور - باشگاه موسیقی آماتور ( کا مائو )؛ ترانه‌های فولکلور وی و گیام - انجمن هنرهای فولکلور (ها تین) و ترانه‌های فولکلور کوان هو - باشگاه باستانی کوان هو تو هو (باک نین).

پروفسور دکتر لی هونگ لی، رئیس انجمن هنرهای مردمی ویتنام، در سخنرانی خود در این کارگاه گفت: این کارگاه و برنامه اجرا، چهار شکل هنری شاخص را به عنوان نمایشی زنده از فرآیند جمع‌آوری، تحقیق و آموزش که انجمن هنرهای مردمی ویتنام در طول سال‌ها به طور مداوم انجام داده است، معرفی می‌کند. این رویداد نقش انجمن را در اعطای عناوین به هنرمندان مردمی، کمک به حفظ و انتشار ارزش‌های فرهنگی سنتی گروه‌های قومی ویتنامی، و در عین حال گشودن مسیری برای بهره‌برداری از ارزش‌های فرهنگی مردمی برای خدمت به توسعه صنایع فرهنگی و خلاق، تأیید می‌کند.

در چارچوب این برنامه، نمایندگان انجمن فولکلور ویتنام و موزه مردم‌شناسی ویتنام به گروه‌ها و افرادی که سهم فعالی در حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگ عامیانه داشتند، گواهینامه‌ها و تقدیرنامه‌های شایستگی اعطا کردند.

وثیقه NGOC

منبع: https://nhandan.vn/ton-vinh-bau-vat-nhan-van-song-trong-bao-ton-van-hoa-dan-gian-post916282.html