رئیس جمهور بایدن شعر نگوین دو را به عاریت می‌گیرد و خاطرات خود را با نگوین فو ترونگ، دبیرکل حزب کمونیست چین، به یاد می‌آورد.

Chủ tịch nước Tô Lâm tiếp Ngoại trưởng Mỹ Blinken - Ảnh: TTXVN — *رئیس جمهور تو لام از وزیر امور خارجه ایالات متحده، بلینکن، استقبال کرد – عکس: VNA*

به گزارش وزارت امور خارجه ، در تاریخ ۲۷ ژوئیه در کاخ ریاست جمهوری، رئیس جمهور تو لام، به نمایندگی از رهبران حزب و دولت، آنتونی بلینکن، وزیر امور خارجه ایالات متحده را که برای ابراز تسلیت و ادای احترام به نگوین فو ترونگ، دبیرکل حزب کمونیست ویتنام، به این کشور سفر کرده بود، به حضور پذیرفت.

رئیس جمهور بایدن همیشه خاطرات خود را با دبیرکل نگوین فو ترونگ به یاد دارد

در این مراسم، بلینکن، وزیر امور خارجه، نامه تسلیت رئیس جمهور جو بایدن را به رئیس جمهور تو لام به مناسبت درگذشت دبیرکل نگوین فو ترونگ ابلاغ کرد.

در این نامه، رئیس جمهور بایدن خاطرات و برداشت‌های عمیق خود را از اولین دیدارش با دبیرکل در واشنگتن دی سی در سال ۲۰۱۵ به یاد آورد.

او همچنین از اینکه در سفر دبیرکل به هانوی در سال گذشته در کنارش بوده و با هم دوران جدیدی از همکاری بین دو کشور را آغاز کرده‌اند، ابراز افتخار کرد.

رئیس جمهور بایدن تأکید کرد: «آن رویداد گواهی بر آرمان مشترک دو ملت ما برای صلح و رفاه برای همه است. همچنین گواهی بر عزم دبیرکل برای رساندن روابط بین دو کشور به بالاترین سطح، یعنی یک مشارکت جامع استراتژیک، است.»

ایالات متحده رهبری دبیرکل را فراموش نخواهد کرد. ایالات متحده کاملاً از ویتنامی قوی، متکی به خود و مستقل که دبیرکل تمام عمر خود را وقف آن کرد، حمایت می‌کند.

همانطور که شاعر بزرگ نگوین دو نوشت: «بهشت هنوز به ما اجازه می‌دهد این روز را داشته باشیم/ مه در انتهای کوچه، ابرهای آسمان را پاک می‌کند»، نگوین فو ترونگ، دبیرکل، نقش مهمی در کنار زدن ابرهای تیره‌ای که گاهی اوقات در ۵۰ سال گذشته روابط بین دو کشور را پوشانده‌اند، ایفا می‌کند.

بیایید با ادامه میراث دبیرکل نگوین فو ترونگ و حفظ این همکاری مهم، یاد او را گرامی بداریم.

در این دیدار، بلینکن، وزیر امور خارجه، نیز مراتب تسلیت خود را به مناسبت درگذشت رهبری با دیدگاه استراتژیک ابراز کرد و از سهم دبیرکل در تقویت و پرورش روابط ویتنام و آمریکا و همچنین دوستی بین دو ملت قدردانی نمود.

Chủ tịch nước Tô Lâm cảm ơn Ngoại trưởng Blinken đã sang Việt Nam để chia buồn cùng gia quyến Tổng Bí thư - Ảnh: TTXVN — رئیس جمهور تو لام از وزیر امور خارجه بلینکن به خاطر سفر به ویتنام و ابراز تسلیت به خانواده دبیرکل تشکر کرد - عکس: VNA

رئیس جمهور تو لام از رئیس جمهور بایدن به خاطر ابراز محبت و تسلیت عمیقش به مناسبت درگذشت دبیرکل نگوین فو ترونگ، صمیمانه تشکر کرد.

رئیس جمهور اظهار داشت که نگوین فو ترونگ، دبیرکل سازمان ملل، در طول حیات خود اهمیت زیادی برای توسعه روابط با ایالات متحده قائل بود و اغلب با احساسات خوب از رئیس جمهور بایدن یاد می‌کرد. سفر تاریخی دبیرکل به ایالات متحده در سال ۲۰۱۵، نیروی محرکه قوی‌ای را برای کمک به توسعه قوی دو کشور و تبدیل شدن به یک شریک استراتژیک جامع، همانطور که امروز هستند، ایجاد کرد.

بلینکن، وزیر امور خارجه، تأیید کرد که ایالات متحده برای مشارکت جامع استراتژیک با ویتنام ارزش قائل است و امیدوار است که دو طرف برای تعمیق بیشتر این رابطه مهم دوجانبه، همکاری نزدیکی داشته باشند.

او همچنین معتقد بود که دو طرف به ترویج و پرورش روابط ویتنام و آمریکا برای توسعه بیشتر ادامه خواهند داد و دوستی بین دو ملت مطابق با خواسته‌های دبیرکل نگوین فو ترونگ به طور فزاینده‌ای تقویت خواهد شد.

وزیر امور خارجه آمریکا همچنین درگذشت دبیرکل را ضایعه بزرگی برای روابط دو کشور دانست.

او همچنین تأیید کرد که دولت و مردم ایالات متحده همیشه میراث دبیرکل نگوین فو ترونگ را در روابط بین دو کشور، به ویژه در ترویج التیام و ساختن آینده‌ای برای صلح، ثبات و رفاه در منطقه و جهان، به یاد دارند و گرامی می‌دارند.

به همین مناسبت، رئیس جمهور تو لام و وزیر امور خارجه بلینکن از تحولات مثبت در روابط دوجانبه در همه زمینه‌ها در دوران اخیر ابراز خرسندی کردند.

رئیس جمهور تو لام تأیید کرد که ویتنام، ایالات متحده را شریکی با اهمیت استراتژیک بالا می‌داند و از تعهد مداوم ایالات متحده برای حمایت از ویتنامی «قوی، مستقل، خودکفا و مرفه» استقبال می‌کند.

او ابراز امیدواری کرد که هماهنگی نزدیک برای اجرای تعهدات دبیرکل نگوین فو ترونگ و رئیس جمهور بایدن برای عمق بخشیدن، اثربخشی و ثبات بخشیدن به چارچوب روابط جدید ادامه یابد.

بلینکن، وزیر امور خارجه، از رئیس جمهور به خاطر حمایت همیشگی از مشارکت خوب ویتنام و آمریکا تشکر کرد و تأکید کرد که ایالات متحده، ویتنام را شریکی با اهمیت بالا در منطقه می‌داند.

او تأیید کرد که ایالات متحده به همکاری با ویتنام برای تقویت بیشتر روابط دوجانبه، افزایش همکاری در مجامع منطقه‌ای و بین‌المللی در مورد مسائل مورد علاقه طرفین و مشارکت فعال در صلح، ثبات و رفاه مشترک در منطقه و همچنین جهان ادامه خواهد داد.

نخست وزیر فام مین چین وزیر امور خارجه ایالات متحده را به حضور پذیرفت

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Ngoại trưởng Mỹ Blinken - Ảnh: TTXVN — *نخست وزیر فام مین چین، وزیر امور خارجه ایالات متحده، بلینکن را به حضور پذیرفت – عکس: VNA*

همچنین در عصر روز ۲۷ ژوئیه، در مقر دولت، نخست وزیر فام مین چین، وزیر امور خارجه بلینکن را به حضور پذیرفت.

وزیر بلینکن از طرف رئیس جمهور بایدن و دولت ایالات متحده، عمیق‌ترین مراتب تسلیت خود را به دولت و مردم ویتنام به خاطر این ضایعه بزرگ ابراز کرد.

بلینکن، وزیر امور خارجه، اظهار داشت که رئیس جمهور بایدن اغلب از سفر تاریخی دبیرکل نگوین فو ترونگ به ایالات متحده در سال ۲۰۱۵ یاد می‌کند و آن را نقطه عطفی مهم در روابط دوجانبه می‌داند.

نخست وزیر فام مین چین، به نمایندگی از دولت و مردم ویتنام، از وزیر امور خارجه بلینکن به خاطر دیدار و احوالپرسی با خانواده دبیرکل نگوین فو ترونگ از طرف رئیس جمهور بایدن و دولت ایالات متحده تشکر کرد.

نخست وزیر از طریق وزیر بلینکن، مراتب تشکر صمیمانه دولت ویتنام و همچنین شخص نخست وزیر را به رئیس جمهور بایدن به خاطر پیام تسلیت عمیق به مناسبت درگذشت دبیرکل نگوین فو ترونگ ابلاغ کرد.

نخست وزیر فام مین چین تأکید کرد که به لطف دیدگاه استراتژیک و رهبری خردمندانه دبیرکل نگوین فو ترونگ و رئیس جمهور بایدن، روابط بین دو کشور وارد مرحله مهم جدیدی از توسعه شده است.

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Ngoại trưởng Blinken cũng trao đổi về các lĩnh vực hợp tác trong thời gian tới giữa hai nước - Ảnh: TTXVN — نخست وزیر فام مین چین و وزیر امور خارجه بلینکن همچنین در مورد زمینه های همکاری در آینده بین دو کشور گفتگو کردند - عکس: VNA

نخست وزیر فام مین چین و وزیر امور خارجه بلینکن با اشتیاق فراوان برای سی‌امین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک بین دو کشور در سال 2025، توافق کردند که دو طرف باید تماس‌ها و تبادلات خود را در تمام سطوح، به ویژه در سطوح بالا، افزایش دهند.

همزمان، تمرکز بر ارتقای همکاری‌های اقتصادی-تجاری-سرمایه‌گذاری، فناوری پیشرفته، همکاری در حوزه نیمه‌هادی‌ها، و ارتقای بیشتر پتانسیل همکاری در حوزه آموزش منابع انسانی باکیفیت، با توجه به اینکه این امر همچنان محور و نیروی محرکه روابط دوجانبه خواهد بود.

نخست وزیر فام مین چین به ویژه بر لزوم تقویت بیشتر همکاری دو طرف برای غلبه بر پیامدهای جنگ تأکید کرد.

رئیس دولت همچنین اظهار داشت که به تازگی یک سفر کاری به منطقه‌ای در ویتنام داشته و به مناسبت روز جانبازان و شهدای جنگ (۲۷ ژوئیه) با جانبازان ویتنامی و خانواده‌هایشان دیدار کرده و با چشمان خود شاهد بوده است که بسیاری از خانواده‌ها، سربازان مجروح و شهدا مجبور به تحمل زخم‌های جنگ شده‌اند که برای نسل بعدی به جا مانده است.

نخست وزیر از ایالات متحده خواست تا پاکسازی بمب‌ها، مین‌ها و مواد منفجره باقی مانده، سم‌زدایی دیوکسین در نقاط حساس و حمایت از افراد دارای معلولیت آسیب‌دیده از پیامدهای جنگ را تسریع کند.

نخست وزیر از سوی خود تأکید کرد که ویتنام به همکاری کامل و مؤثر خود در جستجوی سربازان آمریکایی مفقود شده در حین عملیات (MIA) ادامه خواهد داد.

Tuoitre.vn

منبع: https://tuoitre.vn/tong-thong-biden-muon-tho-nguyen-du-nhac-lai-ky-niem-voi-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-20240727223654848.htm