ترا وین: یادگار آئو با اوم

یادگار آئو با اوم در بیش از ۵ کیلومتری جنوب غربی مرکز شهر ترا وین در گروه ۴، بخش ۸، شهر ترا وین، استان ترا وین واقع شده است. یادگار آئو با اوم به دلیل شکل تقریباً مربعی شکل برکه، آئو وونگ نیز نامیده می‌شود.

روایت‌های مختلفی در مورد نام آئو با اوم وجود دارد. یک روایت می‌گوید که در گذشته، اطراف برکه مقدار زیادی گشنیز، نوعی گیاه معطر که برای طعم دادن به سوپ ترش استفاده می‌شود و به رائو ما اوم نیز معروف است، وجود داشته است، بنابراین برکه آئو ما اوم نامیده می‌شد و به تدریج تلفظ آن به آئو با اوم تغییر یافت. روایت دیگر می‌گوید که کلمه با اوم تغییر آوایی از اسم پ-را-آنگ (پرا آنگ) به معنی بتکده آنگ است. روایت دیگری می‌گوید که با اوم نام زوج اونگ لوی و با اوم است... با این حال، افسانه زیر برای بسیاری از مردم شناخته شده است.

در گذشته، در این سرزمین، هر فصل خشک، آب شیرین کمیاب بود و زندگی را برای ساکنان دشوار می‌کرد. علاوه بر این، در جامعه خمر، بین زن و مرد بر سر اینکه چه کسی باید با چه کسی ازدواج کند، اختلاف وجود داشت، بنابراین برای حل این مشکل، مسابقه حفر حوضچه برگزار می‌شد.

طبق قرار، یک روز، وقتی خورشید تازه غروب کرده بود، دو گروه از مردان و زنان به محل ساخت و ساز رسیدند. زنان برکه‌ای در شرق و مردان برکه‌ای در غرب حفر کردند. این دو برکه حدود ۲۰۰۰ متر از هم فاصله داشتند و به آنها کو-بروس (برکه مردانه) و کو-سرای (برکه زنانه) نیز می‌گفتند.

طبق قوانین مسابقه، کندن برکه با طلوع ستاره صبح به پایان می‌رسید. در حین مسابقه، زنان تحت فرمان با اوم، از کسی خواستند که یک چوب بامبوی بلند را بریده و آن را در یک تپه بلند از خاک فرو کند و چراغی را بالای سر آن آویزان کند تا مردان را فریب دهد. وقتی مردان چراغ را دیدند، فکر کردند که ستاره صبح طلوع کرده و متوقف شده است، در حالی که زنان تا صبح به کندن ادامه دادند. در نتیجه، برکه زنان پهن‌تر و عمیق‌تر از برکه مردان کنده شد و تیم زنان برنده شد. برای یادبود زنی که در این کار مشارکت داشت، مردم برکه را به نام او - آئو با اوم - نامگذاری کردند.

اگرچه این داستان عناصر ماوراءالطبیعه و افسانه‌ای دارد، اما همچنان نشانه‌ای قوی از فرهنگ خمر را در خود جای داده است. از طریق این افسانه، رسم ازدواج مردان با زنان، گامی در جهت توسعه در جامعه خمر و گذار از مادرسالاری به مردسالاری است. این اثر همچنین اراده‌ی مردم زحمتکش در گذشته را برای قیام در مبارزه با طبیعت و بهبود زندگی نشان می‌دهد.

ویژگی‌های این اثر دیدنی آئو با اوم نه تنها توسط طبیعت، بلکه با ترکیبی از طبیعت و نیروی انسانی نیز ایجاد شده است. کل منطقه آئو با اوم مساحتی بیش از ۱۸ هکتار دارد که مساحت برکه آن ۴۲۰۴۰ متر مربع است. اطراف برکه را تپه‌های شنی فرا گرفته‌اند، گاهی بلند، گاهی کوتاه، گاهی پهن و گاهی باریک؛ در کنار برکه بیش از ۵۰۰ درخت روغنی، درختان ستاره‌ای، از جمله درختان باستانی وجود دارد که جلوه‌ای منحصر به فرد و جذاب ایجاد کرده‌اند. به طور خاص، تحت تأثیر طبیعت، با گذشت زمان بسیاری از درختان باستانی ریشه‌های عجیبی پیدا کرده‌اند، یک ویژگی منحصر به فرد که افراد زیادی را به خود جذب می‌کند.

هر ساله، در چهاردهم و پانزدهم ماه خمر کا-داک (دسامبر)، که حدود چهاردهم و پانزدهم دهمین ماه قمری ویتنامی‌ها است، جشنواره اوک-اوم-بوک (جشنواره نذر برنج پهن شده یا جشنواره پرستش ماه) مردم خمر در آئو با اوم برگزار می‌شود.

جشنواره اوک-اوم-بوک ده‌ها هزار نفر را از سراسر جهان به آئو با اوم جذب می‌کند تا از مناظر دیدنی، بازی‌های محلی، اجرای نمایش‌های هنری سنتی، بازدید از نمایشگاه‌ها و پرستش ماه لذت ببرند.

در ۲۰ ژوئیه ۱۹۹۴، وزارت فرهنگ و اطلاعات (که اکنون وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری است) با صدور حکم شماره ۹۲۱-QD/BT، آئو با اوم را به عنوان یک اثر ملی در دسته مکان‌های دیدنی رتبه‌بندی کرد.