نمایشگاه ویژه طراحی نقشه‌های اژدها در دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی: گسترش روابط خوب بین ویتنام و هلند

صبح امروز (14 دسامبر 2023) در هانوی، دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی (USSH) - دانشگاه ملی ویتنام، هانوی، با همکاری سفارت پادشاهی هلند در ویتنام، نمایشگاهی با موضوع «نقشه‌برداری اژدها: ویتنام از نگاه نقشه‌برداران هلندی» برگزار کرد. پروفسور دکتر هوانگ آنه توان - رئیس USSH، VNU - در مراسم پذیرایی تأکید کرد که این رویدادی برای بزرگداشت بیش از 400 سال تبادل مردم با مردم و 50 سال روابط دیپلماتیک دوجانبه بین ویتنام و هلند است. در 500 سال گذشته، هلند یک قدرت دریایی و مرکز پیشرو در علوم نقشه‌برداری جهان بوده است. میراث نقشه‌ای که هلند برای جهان به جا گذاشته بسیار زیاد است، از جمله صدها نقشه از ویتنام در 400 سال گذشته. نقشه‌های هلندی بسیار مهم هستند، نه تنها در خدمت مسائل علمی و تاریخی ویتنام، بلکه در تحقیق و تأیید حاکمیت کشور، به ویژه آب‌های سرزمینی و قلمروها نیز سهم بسزایی دارند. علاوه بر این، هلند همچنین 30،000 صفحه سند دست‌نویس (از قرن هفدهم تا اوایل قرن نوزدهم) با اطلاعات زیادی در مورد فرهنگ، اقتصاد، جامعه، آداب و رسوم و شرح قلمرو و آب‌های سرزمینی دارد.

پروفسور دکتر هوانگ آنه توان - رئیس دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی، دانشگاه ملی ویتنام (VNU) - با استقبال از مهمانان برجسته سفارت هلند، سفرای سابق ویتنام در هلند و دانشمندان برای شرکت در مراسم افتتاحیه نمایشگاه نقشه، افتخار این دانشگاه را به اشتراک گذاشت.

پروفسور هوانگ آنه توان گفت که دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی، به عنوان دانشگاه پیشرو در ویتنام در زمینه تحقیق و آموزش در حوزه علوم اجتماعی و انسانی، با سفارت پادشاهی هلند در ویتنام برای برگزاری نمایشگاه موضوعی «نقشه‌برداری اژدها: ویتنام از نگاه نقشه‌برداران هلندی» هماهنگی کرده است. این اولین نمایشگاه در ویتنام است که مجموعه‌ای از نقشه‌های بسیار منظم را به همراه بهره‌برداری و تحقیقات عمیق به عموم معرفی می‌کند که به تقویت همکاری دوستانه بین دو کشور، به ویژه در خدمت به موضوع برنامه‌ریزی، قلمرو و آب‌های سرزمینی ویتنام در آینده کمک خواهد کرد.

آقای کیس ون بار - سفیر پادشاهی هلند در ویتنام، از فعالیت‌های معنادار دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی، VNU، در نمایش نقشه ویتنام توسط نقشه‌برداران هلندی، بسیار قدردانی کرد.

آقای کیس ون بار، سفیر پادشاهی هلند در ویتنام، با قدردانی از فعالیت معنادار دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی VNU در نمایش نقشه ویتنام توسط نقشه‌برداران هلندی، گفت: «نقشه‌ها داستان‌هایی درباره تاریخ، فرهنگ و شکل‌گیری و توسعه یک کشور هستند. بنابراین، نمایشگاه موضوعی امروز در مورد نقشه‌برداری اژدها، فرهنگ و تاریخ ویتنام صدها سال پیش را به ما یادآوری می‌کند». سفیر از دیدن اینکه بسیاری از دانشمندان، دیپلمات‌ها، به ویژه دانشجویان VNU-USSH از غرفه نمایشگاه بازدید کردند و اشتیاق خود را به تحقیقات تاریخی نشان دادند، بسیار خوشحال شد. این همچنین گواهی بر روابط خوب بین ویتنام و هلند است.

آقای نگو توی تروک لام - کتابخانه دانشگاه لیدن (هلند)، یکی از نویسندگان مجموعه نقشه‌های ویتنام، درباره ارزش‌های تاریخی و فرهنگی نقشه‌ها مطالبی را به اشتراک گذاشت.

خانم دین تی مین هوین، سفیر سابق ویتنام در پادشاهی هلند، در مراسم افتتاحیه نمایشگاه، از دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی به خاطر برگزاری نمایشگاه نقشه‌های ویتنامی تهیه شده توسط نقشه‌برداران هلندی قدردانی کرد. این نه تنها یک فعالیت معنادار برای ارتقای روابط دیپلماتیک بین دو کشور است، بلکه اهمیت زیادی برای علم و تاریخ نیز دارد. به گفته سفیر سابق، نمایشگاه اسناد ارزشمند نقشه یک فعالیت عملی است و باید در دانشگاه‌ها تکرار شود تا علاوه بر آموزش نسل جوان، به ویژه دانشجویان در مورد حاکمیت ملی و حاکمیت بر دریاها و جزایر، اسناد تاریخی معتبری را در اختیار جامعه قرار دهد.

خانم دین تی مین هوین - سفیر سابق ویتنام در پادشاهی هلند

سفیر سابق ویتنام در هلند، ها هوی تونگ، از اهمیت نمایشگاه نقشه اژدها که توسط دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی برگزار شد، بسیار قدردانی کرد.

آقای هوین مین چین - سفیر سابق ویتنام در پادشاهی هلند

پروفسور دکتر نگوین هونگ تائو - عضو کمیسیون حقوق بین‌الملل سازمان ملل متحد

برخی از تصاویر نمایشگاه:

نمایشگاه «ترسیم نقشه اژدها: ویتنام از نگاه نقشه‌برداران هلندی» که در دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی VNU برگزار می‌شود، با هدف معرفی نقشه‌های باستانی حاوی بخش‌هایی از قلمرو ویتنام در دوره‌های مختلف که توسط هلندی‌ها ترسیم و در هلند، بلژیک و لوکزامبورگ منتشر شده‌اند، برگزار می‌شود. در طول قرن‌ها، انواع مختلفی از نقشه‌ها، از نمودارهای دریایی مورد استفاده در ناوبری دریایی گرفته تا اطلس‌ها، ایجاد و چاپ شده‌اند. آن‌ها تا حدودی منعکس‌کننده وضعیت سیاسی و جغرافیایی در حال تغییر ویتنام و منطقه جنوب شرقی آسیا هستند. اکثر نقشه‌های این نمایشگاه، منطقه‌ای جغرافیایی بزرگتر از ویتنام را نشان می‌دهند و بینشی از رابطه بین ویتنام و مناطق اطراف آن ارائه می‌دهند. این نمایشگاه از نقشه‌های مجموعه کتابخانه دانشگاه لیدن (هلند) توسط نویسندگان مارتین جین استورمز و نگو توی تروک لام استفاده می‌کند. این نمایشگاه شامل ۴ بخش است:

نقشه‌ها و کمپانی هند شرقی هلند؛
ویتنام در اطلس‌های اولیه هلندی؛
نقشه مصور کتاب؛
ویتنام در اطلس‌های مورد استفاده در مدارس قرن نوزدهم.

این نمایشگاه فرصتی برای عموم مردم است تا به منابع ارزشمند نقشه دسترسی پیدا کنند و مستقیماً در خدمت مطالعه، یادگیری و تحقیق در مورد تاریخ ویتنام، تاریخ منطقه‌ای و بین‌المللی باشند. این نمایشگاه از ۱۴ دسامبر ۲۰۲۳ تا ۲۱ دسامبر ۲۰۲۳ در دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی - دانشگاه ملی ویتنام، هانوی، ۳۳۶ نگوین ترای، تان شوان، هانوی برگزار می‌شود.

یو اس اچ