تقریباً ده سال است که او را میشناسم و هر وقت همدیگر را میبینیم، اغلب میشنوم که شکایت میکند: «نمیدانم چقدر دیگر میتوانم کار کنم، دارم پیر میشوم...» با این حال، هر از گاهی، او را میبینم که با افتخار کتاب جدیدی را به نمایش میگذارد، برنامهای درباره کان دائو ترتیب میدهد، و تازه به سراسر کشور سفر میکند تا رفقا و اقوام قدیمی را ملاقات کند... چون کان دائو بخشی از «خون و گوشت» او شده است.
هر بار که این زندانی سابق کان دائو آن خاطرات دردناک اما قهرمانانه را به یاد میآورد، غرق در احساسات میشود. در شرایط سخت زندان، در حالی که همه چیز در دسترس نبود، گروه او علاوه بر ویرایش و ارائه روزنامه دیواری، وظیفه حیاتی تهیه فهرستی از تمام زندانیان اردوگاه را بر عهده داشت تا بتوانند در فرصت مناسب برای آزادی خود مبارزه کنند. آقای توان به یاد میآورد: «یک زندانی دیگر شب قبل نام، نام مستعار و زادگاه خود را برای من میخواند، اما روز بعد شکنجه و کتک میخورد و جان میداد. گاهی اوقات، پس از نوشتن چیزی، مجبور بودیم کاغذ را بجویم و قورت دهیم تا توسط دشمن شناسایی نشویم...» از آن تکههای کاغذ کمیاب که با دقت پر از اطلاعات مربوط به زندانیان دیگر بودند، آگاهی از حفظ آن اطلاعات آغاز شد.
| انجمن زندانیان سابق کان دائو، چندین آژانس، سازمان و کسب و کار را برای تأمین بودجه چاپ بسیج کرد. در آن زمان، وسایل نقلیه داوطلب، مملو از حمایتهای صمیمانه، کتابها را به استانها و شهرهای سراسر کشور حمل میکردند. |
پس از آزادی، آقای توآن و دیگر زندانیان سابق دهها بار به کان دائو بازگشتند تا اطلاعاتی در مورد زندگی، مبارزات و فداکاریهای قهرمانانه رفقای سابق خود جمعآوری کنند. او که خود را مدیون مردم و سرزمین میدانست، درخواست بازنشستگی زودهنگام کرد تا وقت خود را کاملاً به آرمان قلبیاش اختصاص دهد. «نبردهای شدید کان دائو» اولین دستاورد سالها تحقیق پرشور اوست. روایتهای تاریخی زنده کان دائو مورد تحقیق، تجزیه و تحلیل قرار گرفت و به شواهد قانعکنندهای تبدیل شد که آقای بویی ون توآن متعاقباً آنها را در بیش از 10 کتاب بازآفرینی کرد: «کان دائو - 6694 روز و شب»، «نقاشیهای کان دائو»، «روزنامههای زندانیان کان دائو»، «کان دائو - حماسهای تسلیمناپذیر»، «افسانه کان دائو» و غیره. در سن 60 سالگی، آقای توآن با پشتکار شروع به یادگیری تایپ با کامپیوتر و تهیه پیشنویس اسناد کرد. پس از آزمون و خطای فراوان، او سرانجام بر نرمافزاری مسلط شد که میتوانست انبوه اسناد و دادههایی را که جمعآوری و تحقیق کرده بود، پردازش کند. دقیقاً پنج سال پیش، کتاب «زندان کان دائو - فهرست شهدا و سربازان کشتهشده از ۱۹۳۰ تا ۱۹۷۵» به صورت عمومی منتشر شد و اطلاعات مربوط به ۳۲۷۷ زندانی محکوم به اعدام و شهید در کان دائو را بر اساس نام، سال تولد، زادگاه، تاریخ فوت، وضعیت دفن، شماره زندانی در کان دائو، حکم و جزئیات حکم گردآوری کرد... او که به خود اجازه نمیداد در سفر به گذشته استراحت کند و همچنان قدرت خواندن، سفر و بازپرداخت «دِین» خود به دیگر زندانیان را داشت، کتاب دومی را در سه جلد با عنوان «زندانیان کان دائو ۱۹۴۰-۱۹۴۵» با بیش از ۳۲۰۰ صفحه جمعآوری و تألیف کرد که اطلاعات مربوط به ۶۳۴۲ زندانی را با قابلیت جستجو بر اساس استان و شهر در سراسر کشور ارائه میداد...
این نتیجه بیش از ده سال کپیبرداری آرام و مداوم از حجم عظیمی از اسناد، گواهیهای فوت و سوابق ذخیره شده در بایگانیهای استان با ریا - وونگ تاو و بایگانی منطقه کان دائو، از شاهدان زنده بیشماری و با کمک مشتاقانه رفقای سابق است. تو کان، که نام واقعیاش ترون وان لاو است، عضو سابق کمیته مرکزی حزب، دبیر سابق حزب لو چی هیائو و دبیر کمیته موقت جزیره که رهبری قیام برای آزادسازی کان دائو را بر عهده داشت، همواره او را تشویق و حمایت میکرد. او اکنون نزدیک به ۹۰ سال سن دارد. او صادقانه گفت: «تصمیم برای تکمیل کتاب بعدی که به کان دائو اختصاص داده شده بود، احتمالاً به پدرم کمک کرد تا بر سه سکته مغزی که تقریباً او را کشتند، غلبه کند.»
انجمن زندانیان سابق کان دائو، چندین آژانس، سازمان و کسب و کار را برای حمایت از هزینههای چاپ بسیج کرد. در آن زمان، کامیونهای داوطلب، مملو از کمکهای صمیمانه، کتابها را به استانها و شهرهای سراسر کشور منتقل میکردند. از زمان انتشار این «پروژهها»، بسیاری از خانوادهها از تاریخ فوت و حتی محل دفن عزیزان خود مطلع شدهاند. هزاران نفر پس از مرگ، عنوان شهید را از وزارت کار، معلولین جنگی و امور اجتماعی دریافت کردهاند، به عنوان انقلابیون جانباز شناخته شدهاند یا تحت سیاستهای مراقبت از افراد شایسته در مناطق مختلف، مزایایی دریافت کردهاند. خانه کوچک او در خیابان هوانگ ون تو در شهر هوشی مین، گاهی اوقات پذیرای مهمانان ویژه، بستگان شهدای کان دائو، است. او اظهار داشت: «همسران وقتی حتی اطلاعات کمی در مورد شوهرانشان پیدا میکنند، گریه میکنند. فرزندان با افتخار به مزار پدرشان در گورستان هانگ دونگ برمیگردند... این قلب من را گرم میکند و به من انگیزه میدهد تا ادامه دهم.» به لطف تلاشهای او و بسیاری دیگر از زندانیان سابق، بیش از ۱۰ نفر به عنوان قهرمان نیروهای مسلح خلق و پس از مرگشان، مانند کائو وان نگوک، لو چی هیو و غیره، با غلبه بر موانع بیشماری ناشی از بیتفاوتی انسان و پیچیدگیهای کاغذبازی در طول سالهای متمادی، مفتخر به دریافت این عنوان شدهاند.
آقای بویی ون توان و همکارانش در موزه کان دائو.
او با وجود سن بالا، از طریق آثاری سرشار از احساسات، فداکاری و سختکوشی، به تحصیلات خود ادامه داد و با موفقیت از پایاننامه دکترای خود در رشته تاریخ دفاع کرد. در سال ۲۰۱۱، عنوان قهرمان کار توسط دولت به او اعطا شد - عنوانی که به زندانیان سابق به پاس قدردانی از نسلهای زندانیان کان دائو داده میشود. اکنون در ۷۵ سالگی، این سرباز پیر هنوز هم میگوید: «من فقط متاسفم که زمانم رو به اتمام است و قدرتم محدود است. هنوز شهدای گمنام زیادی وجود دارند، خانوادههای زیادی هستند که هنوز باید ۲۷ ژوئیه را به عنوان یک روز یادبود مشترک برای عزیزانشان گرامی بدارند، رفقای زیادی که آنطور که شایستهشان است مورد تجلیل قرار نگرفتهاند...»
در پایان ماه ژوئیه، سومین مراسم یادبود مشترک برای شهدای کان دائو در شرف برگزاری است. او به عنوان عضوی از کمیته سازماندهی، ماههاست که مشغول آمادهسازی برای اطمینان از برگزاری یک دیدار تأثیرگذار و معنادار برای زندانیان سابق و بستگانشان است. زیرا، همانطور که او به اشتراک گذاشت، برای اکثر زندانیان سابق که به پایان عمر خود نزدیک میشوند، هر جلسه میتواند آخرین جلسه باشد. هدیه معناداری که آقای بویی ون توان این بار به رفقایش میدهد، جعبههایی از کتابهای تازه چاپ شده و تکمیل شده است: روزنامههای زندانیان در اردوگاه 6B کان دائو، فهرست زندانیان سیاسی سابق که برای محافظت از تمامیت خود در اردوگاه 6B بازداشت شدهاند، سه مورد از بزرگترین اعتصابهای غذا در تاریخ زندان کان دائو...
| مراسم یادبود سالانه شهدای کان دائو که در بیستمین روز از ششمین ماه قمری برگزار میشود، از سه سال گذشته تاکنون در حال برگزاری است. در مراسم سال ۲۰۱۴ که نزدیک به ۷۰۰ نفر در آن شرکت داشتند، زندانیان سابق بیش از ۳۰۰ میلیون دونگ ویتنامی و یک پرچم ملی امضا شده توسط زندانیان سابق را به فرماندهی گارد ساحلی ویتنام و اداره نظارت بر شیلات ویتنام اهدا کردند. |
منبع: https://nhandan.vn/tu-lieu-song-cua-con-dao-post208790.html
نظر (0)