از اول ژوئیه ۲۰۲۵، شماره شناسایی شهروند، کد مالیات بر درآمد شخصی خواهد بود.

این محتوای قابل توجه در بخشنامه شماره ۸۶/۲۰۲۴/TT-BTC صادر شده توسط وزارت دارایی در ۲۳ دسامبر ۲۰۲۴ است که جایگزین بخشنامه ۱۰۵/۲۰۲۰/TT-BTC شده و از ۶ فوریه ۲۰۲۵ لازم‌الاجرا است.

مبنای قانونی این تغییر از قانون اداره مالیات و ماده ۱۲ قانون شناسایی سال ۲۰۲۳ ناشی می‌شود که به وضوح تصریح می‌کند که شماره ۱۲ رقمی CCCD یک کد شناسایی منحصر به فرد و غیر تکراری است که توسط وزارت امنیت عمومی صادر می‌شود. از اول ژوئیه ۲۰۲۵، همه افراد دارای تعهدات مالیاتی از شماره CCCD به جای کد مالیاتی قبلی استفاده خواهند کرد. در طول دوره گذار، کد مالیاتی صادر شده توسط سازمان امور مالیاتی تا ۳۰ ژوئن ۲۰۲۵ معتبر خواهد بود.

بخشنامه ۸۶ به وضوح تصریح می‌کند که مشمولین شامل افرادی با درآمد مشمول مالیات (به جز افرادی که در حال حاضر مشغول به کسب و کار هستند)، افراد تحت تکفل اعلام شده در سوابق مالیات بر درآمد شخصی، خانوارها، خانوارهای تجاری، افراد و سازمان‌های تجاری و افرادی که طبق قانون تعهدات پرداخت مالیات دارند، می‌شوند. به طور خاص، برای خانوارهای تجاری، فرد نماینده از شماره CCCD خود به عنوان کد مالیاتی برای کل خانوار استفاده خواهد کرد. این نکته جدید و مهمی است که به تجمیع داده‌های مالیاتی و شناسایی شهروندان در سراسر کشور کمک می‌کند.

تغییر از کد مالیاتی به CCCD به منظور ساده‌سازی رویه‌های اداری، همگام‌سازی داده‌ها، افزایش کارایی مدیریت مالیات و ایجاد راحتی بیشتر برای مردم انجام شده است. پیش از این، مردم مجبور بودند برای یک کد مالیاتی جداگانه ثبت‌نام کنند، اما از این پس، آنها فقط به یک CCCD با تراشه نیاز دارند تا بتوانند از آن برای اظهارنامه و پرداخت مستقیم مالیات استفاده کنند. این امر نه تنها در زمان و هزینه صرفه‌جویی می‌کند، بلکه از تکرار و اختلاف داده‌ها نیز جلوگیری می‌کند و به ایجاد یک سیستم مدیریتی مدرن و دقیق کمک می‌کند.

همگام‌سازی بین پایگاه داده ملی جمعیت و سیستم مالیاتی به مقامات کمک می‌کند تا به راحتی تقلب مالیاتی و استفاده از چندین کد مالیاتی که مطابق با مقررات نیستند را تشخیص دهند. در عین حال، استفاده از CCCD به عنوان یک کد مالیاتی به افراد کمک می‌کند تا به راحتی سابقه پرداخت مالیات، بازپرداخت مالیات و انجام سایر تعهدات مالی خود را تنها با یک کد در پورتال‌های اطلاعاتی مانند gdt.gov.vn، thuedientu.gdt.gov.vn یا برنامه‌های eTaxMobile و iCanhan جستجو کنند.

آقای دوآن ون هوا - رئیس بخش بودجه اداره مالیات منطقه X گفت: اگر اطلاعات CCCD و کد مالیاتی قدیمی به درستی در سیستم همگام‌سازی شوند، فرآیند تبدیل به طور خودکار انجام خواهد شد. در صورتی که داده‌ها با CCCD مطابقت نداشته باشند یا CCCD وجود نداشته باشد، کد مالیاتی به وضعیت "در انتظار به‌روزرسانی CCCD" تغییر وضعیت می‌دهد.

بنابراین، مالیات دهندگان باید به طور فعال برای تنظیم اطلاعات و به روز رسانی شماره CCCD به سازمان امور مالیاتی مراجعه کنند تا از تجمیع کدهای مالیاتی قدیمی در یک کد واحد اطمینان حاصل شود. این تجمیع به ویژه برای کسانی که قبلاً چندین کد مالیاتی یا داده‌های متناقضی داشتند، مهم است.

وزارت دارایی همچنین دستورالعمل‌های خاصی در مورد نحوه بررسی وضعیت کد مالیاتی، به‌روزرسانی اطلاعات شخصی در سیستم و الزام به‌روزرسانی نرم‌افزارهای فاکتور الکترونیکی و اظهارنامه مالیاتی برای سازگاری با شماره CCCD صادر کرده است.

بافت پارچه زربافت در کوی چائو. عکس: تران چائو

افراد باید اطلاعات شخصی مانند نام کامل، تاریخ تولد، آدرس را در سیستم مالیاتی بررسی و مقایسه کنند تا ببینند آیا با داده‌های CCCD مطابقت دارد یا خیر. اگر CCCD مجهز به تراشه ندارید، باید سریعاً یکی تهیه کنید تا یک کد شناسایی معتبر دریافت کنید. در مورد نرم‌افزار، مشاغل و خانوارهای تجاری باید اطمینان حاصل کنند که درخواست‌های اظهارنامه و فاکتورهای الکترونیکی به سرعت به‌روزرسانی می‌شوند تا از وقفه در روند انجام تعهدات مالیاتی جلوگیری شود. نکته مهم این است که تمام سوابق، فاکتورها و اسنادی که قبل از ۱ ژوئیه ۲۰۲۵ صادر شده‌اند، ارزش قانونی خود را حفظ می‌کنند و نیازی به ویرایش ندارند.

استفاده از CCCD به جای کدهای مالیاتی نه تنها به صرفه‌جویی در هزینه‌ها برای مردم و مقامات مالیاتی کمک می‌کند، بلکه شفافیت و دقت داده‌ها را نیز افزایش می‌دهد. ارتکاب اقدامات کلاهبرداری مانند جعل اطلاعات و استفاده از چندین کد مالیاتی اکنون دشوارتر خواهد بود، زیرا سیستم از طریق یک کد شناسایی واحد شناسایی می‌کند. از سوی دیگر، مالیات‌دهندگان می‌توانند به راحتی سابقه مالیاتی خود را در پلتفرم الکترونیکی کنترل و جستجو کنند، بدون اینکه مجبور باشند اطلاعات پیچیده زیادی را به خاطر بسپارند.

به طور گسترده‌تر، این یک گام مهم رو به جلو در روند اصلاحات اداری و تحول دیجیتال ملی است و هماهنگی فزاینده و نزدیک بین وزارت امنیت عمومی و وزارت دارایی در مدیریت داده‌های شهروندان و تعهدات مالیاتی را تأیید می‌کند.

آموزش مالیات برای صاحبان مشاغل خانگی. عکس: تران چائو

وقتی CCCD به عنوان یک کد شناسایی منحصر به فرد استفاده شود، نه تنها بخش مالیات، بلکه بسیاری از بخش‌های دیگر نیز از همگام‌سازی و اتصال داده‌ها بهره‌مند خواهند شد و در نتیجه کارایی مدیریت دولتی را در بسیاری از زمینه‌ها بهبود می‌بخشند.

به طور خلاصه، جایگزینی رسمی کد مالیاتی با شماره ۱۲ رقمی CCCD یک اصلاح قابل توجه در بخش مالی عمومی است. اتوماسیون و همگام‌سازی داده‌ها بین وزارتخانه‌ها و شعب به افزایش شفافیت، بهبود کارایی مدیریت مالیات و کاهش رویه‌های اداری کمک می‌کند و در نتیجه باعث صرفه‌جویی در هزینه‌ها برای مردم، خانوارهای تجاری و شرکت‌ها می‌شود. این همچنین گامی مهم در مدرن‌سازی سیستم مالیاتی، به سمت یک مدیریت عمومی شفاف، راحت و پایدار است.

ماده ۵، بخشنامه شماره ۸۶/۲۰۲۴ تصریح می‌کند:

۱. قوانین مالیاتی شامل قوانین مالیاتی برای مشاغل، سازمان‌ها و قوانین مالیاتی برای خانوارها، صاحبان مشاغل و افراد می‌شود که در آن:

الف) کدهای مالیاتی برای شرکت‌ها و سازمان‌ها توسط مقامات مالیاتی طبق مفاد بندهای ۲، ۳ و ۴ این ماده صادر می‌شوند.

ب) کد مالیاتی برای خانوارها، خانوارهای تجاری و افراد، کد مالیاتی است که توسط سازمان امور مالیاتی در موارد مشخص شده در بندهای الف، د، ه و ح، بند ۴ این ماده صادر می‌شود؛ و در مواردی که به جای کد مالیاتی مقرر در بند ۵ این ماده، از شماره شناسایی شخصی استفاده می‌شود، شماره شناسایی شخصی است که توسط وزارت امنیت عمومی مطابق با قانون شناسایی صادر می‌شود.

۲. ساختار کد مالیاتی صادر شده توسط مقامات مالیاتی.

منبع: https://baonghean.vn/tu-ngay-1-7-2025-so-can-cuoc-cong-dan-se-la-ma-so-thue-thu-nhap-ca-nhan-10300203.html