توین کوانگ تلاش می‌کند تا در سال ۲۰۲۵ به بالاترین میزان جمع‌آوری بودجه دست یابد.

در سال 2025، اداره مالیات استان توین کوانگ تلاش‌هایی را برای استقرار همزمان راه‌حل‌های مدیریت درآمد، تقویت پیشگیری از کاهش درآمد و تعیین هدف تکمیل وظیفه جمع‌آوری بودجه دولت در سال در بالاترین سطح انجام می‌دهد.

درآمد تخمینی بودجه ایالتی در استان توین کوانگ در 10 ماه اول سال 2025 بیش از 5555 میلیارد دونگ ویتنام است.

به لطف هدایت دقیق کمیته حزبی استانی، کمیته مردمی استانی و هماهنگی همه سطوح و بخش‌ها، کار جمع‌آوری بودجه دولتی به نتایج مثبتی دست یافته و سهم مهمی در تأمین منابع برای توسعه اجتماعی -اقتصادی محلی داشته است.

درآمد تخمینی بودجه ایالتی در استان در 10 ماه اول سال 2025 بیش از 5555 میلیارد دونگ ویتنام است که به 91٪ از تخمین تعیین شده توسط نخست وزیر و 62.5٪ از تخمین تعیین شده توسط کمیته مردمی استان می‌رسد. از این میزان، درآمد داخلی تخمینی 4937.8 میلیارد دونگ ویتنام است که به 84.4٪ از تخمین تعیین شده توسط نخست وزیر و 58٪ از تخمین تعیین شده توسط کمیته مردمی استان می‌رسد که نسبت به مدت مشابه در سال 2024، 5.3٪ افزایش یافته است.

بسیاری از اقلام درآمدی پیشرفت مثبتی داشته‌اند و به بیش از ۸۵٪ از برآورد تعیین‌شده توسط کمیته مردمی استان رسیده‌اند، از جمله: درآمد حاصل از شرکت‌های دولتی تحت مدیریت دولت مرکزی؛ درآمد حاصل از شرکت‌های دولتی تحت مدیریت شهرداری‌ها؛ درآمد حاصل از بخش‌های اقتصادی غیردولتی؛ مالیات بر درآمد شخصی؛ هزینه‌های ثبت نام؛ کارمزدها؛ اجاره زمین و سطح آب؛ درآمد حاصل از فروش و اجاره خانه‌های دولتی؛ درآمد حاصل از فعالیت‌های قرعه‌کشی؛ سایر درآمدهای بودجه؛ درآمد حاصل از سود سهام و سودهای مشترک، بازیابی سرمایه دولتی...

مأموران مالیاتی استان به مردم در انجام مراحل پرداخت مالیات کمک می‌کنند.

برخی از اقلام درآمدی تخمینی به کندی اجرا می‌شوند (کمتر از ۸۵٪ تخمین استان)، مانند: درآمد حاصل از شرکت‌های سرمایه‌گذاری خارجی؛ مالیات حفاظت از محیط زیست؛ هزینه‌های استفاده از زمین؛ هزینه‌های حقوق بهره‌برداری از مواد معدنی و غیره.

دشوارترین مشکل، وصول عوارض زمین و حقوق بهره‌برداری از مواد معدنی است. به دلیل سازماندهی مجدد واحدهای اداری پس از ادغام توین کوانگ و ها گیانگ (قدیمی) و پیشرفت کند در مزایده حقوق بهره‌برداری از زمین، بسیاری از پروژه‌ها هنوز تعهدات مالی خود را انجام نداده‌اند که منجر به کسری درآمد نزدیک به ۲۴۰۰ میلیارد دونگ ویتنام در مقایسه با طرح شده است.

رفیق دانگ تران فونگ لین، معاون رئیس اداره امور حرفه‌ای، بودجه‌بندی، امور حقوقی و مالیات استان توئین کوانگ، گفت که در سال ۲۰۲۵، مجلس ملی و دولت به صدور سیاست‌های حمایت مالی بسیاری برای کمک به رفع مشکلات تولید و تجارت ادامه خواهند داد، از جمله: کاهش ۲ درصدی مالیات بر ارزش افزوده، کاهش ۵۰ درصدی مالیات حفاظت از محیط زیست بر بنزین، کاهش ۳۰ درصدی اجاره زمین و تمدید پرداخت مالیات بر ارزش افزوده، مالیات بر درآمد شرکت‌ها، مالیات بر درآمد شخصی و غیره. بنابراین، درآمد بودجه دولتی اداره مالیات استان توئین کوانگ نیز در ۱۰ ماه اول سال ۲۰۲۵ به میزان ۱۱۳۸ میلیارد دونگ تحت تأثیر قرار گرفت. از این میزان، تأثیر تخمینی کاهش درآمد بودجه دولتی حدود بیش از ۶۶۰ میلیارد دونگ است.

رفیق وو هونگ دیپ، معاون رئیس اداره مالیات استان توین کوانگ، گفت که برای تکمیل وظیفه جمع‌آوری بودجه دولت در این منطقه، اداره مالیات استان به تقویت هماهنگی با ادارات، شعب و کمیته‌های مردمی در تمام سطوح مدیریت درآمد ادامه خواهد داد، به ویژه با تمرکز بر بررسی منابع درآمد بالقوه و جلوگیری از اتلاف درآمد در مناطقی که نشانه‌هایی از خطر دارند. به درآمد زمین توجه ویژه‌ای می‌شود و حراج حقوق کاربری زمین در مناطق شهری، مناطق مسکونی، پروژه‌های فروش دارایی‌های متصل به زمین، دارایی‌های عمومی در استان تسریع می‌شود...

از هم اکنون تا پایان سال 2025، اداره مالیات استان به اجرای دقیق دستورالعمل‌های کمیته حزب استان، وزارت دارایی، کمیته مردمی استان و اداره مالیات ادامه خواهد داد و اهداف درآمدی مشخصی را برای سه ماهه چهارم به هر واحد اختصاص می‌دهد تا بر اجرا تمرکز کنند و تلاش کنند تا طرح درآمدی تعیین شده را تا بالاترین سطح تکمیل کنند.

در کنار آن، به تبلیغ و انتشار سیاست‌های مالیاتی جدید که از سال ۲۰۲۵ لازم‌الاجرا خواهند شد، مانند قانون مالیات بر ارزش افزوده و قانون مالیات بر درآمد شرکت‌ها (اصلاح‌شده)، ادامه دهید و همزمان مالیات‌دهندگان را برای انجام مراحل اداری مالیاتی در سیستم اطلاعات مراحل اداری صنعت راهنمایی کنید. از اول ژانویه ۲۰۲۶ بر راهنمایی و حمایت از خانوارهای تجاری و افراد برای تبدیل اظهارنامه مالیاتی و روش‌های پرداخت تمرکز کنید.

بخش مالیات همچنین به طور مؤثر به استفاده از فاکتورهای الکترونیکی تولید شده از صندوق‌های فروش ادامه می‌دهد، اطلاعات مربوط به کد مالیاتی شخصی و کدهای شناسایی سازمان را استاندارد می‌کند؛ و از تسویه به موقع رویه‌های اداری الکترونیکی در سیستم اطلاعات تسویه رویه‌های اداری این بخش و پورتال ملی خدمات عمومی اطمینان حاصل می‌کند.

رفیق فان هوی نگوک، رئیس کمیته مردمی استان توین کوانگ، از فعالیت‌های تولیدی کارخانه‌ها در شهرک صنعتی لانگ بین آن بازدید کرد.

در جلسه کاری با ادارات و شعب استانی در مورد نتایج اجرای برآوردهای وظایف وصول بودجه دولت برای 10 ماه اول سال 2025، راهکارهایی برای اجرای وظایف در ماه‌های پایانی سال مورد بحث قرار گرفت.

رفیق نگوین مان توان، نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان توین کوانگ، تأکید کرد که برای انجام وظیفه جمع‌آوری بودجه دولتی جهت دستیابی به هدف تعیین‌شده بودجه در سال ۲۰۲۵، تمام سطوح و شعب استان، بسته به عملکرد، وظایف و حوزه‌های مدیریتی خود، باید بر هماهنگی و رفع مشکلات و موانع در اجرای وظیفه جمع‌آوری بودجه تمرکز کرده و آن را تقویت کنند.

ارائه مشاوره به موقع به کمیته مردمی استان در مورد راهکارهای تقویت مدیریت وصول بودجه، جلوگیری از اتلاف درآمد، اطمینان از وصول صحیح، کافی و به موقع؛ ادامه بررسی و بهره‌برداری از منابع درآمدی دارای ظرفیت رشد مانند درآمد زمین، تجارت الکترونیک، استخراج معادن؛ تمرکز بر بازرسی و نظارت بر مالیات‌ها، هزینه‌ها و قیمت‌ها. اجرای خوب اصلاحات اداری، ترویج تحول دیجیتال و اجرای فاکتورهای الکترونیکی.

در کنار آن، ادارات، شعب و بخش‌های محلی، تخصیص منابع سرمایه‌گذاری عمومی و پروژه‌های کلیدی را تشویق و تسریع می‌کنند؛ پروژه‌هایی را که تصمیمات مربوط به تخصیص زمین و اجاره و رویه‌های قانونی ناقص را برای رفع موانع و مشکلات ناشی از آن دارند، بررسی می‌کنند؛ همچنان بر ترویج جمع‌آوری زمین، حراج دارایی‌های عمومی و حراج حقوق معادن تمرکز می‌کنند و به افزایش درآمد بودجه محلی کمک می‌کنند. در پرداخت و پرداخت منابع سرمایه‌ای به خوبی عمل می‌کنند؛ درآمد و هزینه‌های بودجه را به صورت انعطاف‌پذیر و مؤثر مدیریت می‌کنند و به دستیابی و فراتر رفتن از اهداف و مقاصد توسعه اجتماعی-اقتصادی استان در سال 2025 کمک می‌کنند.

های چانگ - دوک تانگ

منبع: https://nhandan.vn/tuyen-quang-phan-dau-hoan-thanh-cao-nhat-ke-hoach-thu-ngan-sach-nam-2025-post918592.html